圖書信息
作 者: 薛建成 著
叢 書 名: 出 版 社: 外語教學與研究出版社 ISBN:9787560010656 出版時間:1997-06-01
內容簡介
《大學法語簡明教程輔導手冊》的參考譯文不是翻譯的範文,而是幫助讀者正確理解課文的一種手段。輔導手冊中包括全部課文的參考譯文和全部練習的答案。考慮到初學者閱讀時有對照、比較的需要,因而我們在翻譯時比較注意中外文的對應,同時又力求保持譯文的通順流暢,符號漢語表達習慣。 在編寫中,編者還對原書中極個別的練習題作了必要的修改,在此一併說明。
·查看全部>>
作者簡介
薛建成(1941.9-),男,漢族,江蘇溧水人,中共黨員,教授、博士生 導師。1959年考入北京外國語學院法語系,1964年畢業,留校任教。1981年至1983年在法國巴黎政治學院國際關係系進修,攻讀國際關係、憲法學。回國後繼續從事法語教學工作的同時曾先後擔任法語系副主任、國際問題研究所所長。1991年、1993年、2000年曾應邀分別在法國蒙彼利埃大學法學院、加拿大蒙特利埃大學政治學系及法國埃克斯政治學院國際關係系講學。現任《國際論壇》副主編,在法語系開設的法語課程有《國際政治》、《西方國家政治制度比較》、《法國政治》。2001年開始指導以法國政治為專業方向的法語博士生。
主要科研成果有《法語日常用語》、《大學法語簡明教程》、《拉魯斯法漢雙解詞典》、《法國工人階級》、《瑞士的直接民主與半直接民主》、《從馬斯特里赫特條約的批准看法國的修憲與全民公決》。本人擔任副主編的《大法漢詞典》不久也將出版。
·查看全部>>
目錄
第一課
第二課
第三課
第四課
第五課
第六課
第七課
第八課
第九課
第十課
第十一課
第十二課
第十三課
第十四課
第十五課
第十六課
第十七課
第十八課
第十九課
第二十課
第二十一課
第二十二課
第二十三課
第二十四課
第二十五課
第二十六課
第二十七課
第二十八課
第二十九課
第三十課
第三十一課
第三十二課
第三十三課
第三十四課
第三十五課
第三十六課
·收起全部<<