介紹
夢色パティシエールSP プロフェッショナル(夢色蛋糕師SP Professional)
松本夏實從2008年9月起在集英社旗下漫畫雜誌「RIBON」上連載的作品「夢色蛋糕師」,根據本作改編的TV動畫從2009年10月開始在日本播放,在第一部(全50話)完結之後,於2010年10月3日開始播放第二季的“夢色蛋糕師SP Professional(專業的)”(讀賣電視台?日本系電視台?每周日07:00)。
幕後人員
連載:集英社
原作:松木夏実
編輯:阪本雅紀
監製:青木定治
音響效果:高木英江
美術總監:根本邦明
色彩設計:小衫麻菜美
攝影監督:美濃部棚子
總作畫總監:山形孝二
協力:社団法人、日本洋果子協會聯合會
劇情簡介
夢色蛋糕師SP Professional(專業的)是夢色蛋糕師的第二季,在第二季的小莓等人在巴黎留學兩年後升上了高中,本季也將繼續展開草莓追逐夢想的新篇章,第二季中而且小莓等人因為較第一季而言長大了兩歲,各方面都有所不一樣,實力當然提升了,也比起第一季變得更成熟了。到底在第二季會有怎樣的考驗和際遇等著小莓等人···
第一集中的小梅等人還是學生,內容著重於念書和提升實力,而第二季中小莓等人雖然依然還是學生,但是因為安利·留卡斯的計畫一隻腳已經踏入了社會,本季度更注重在於開店的事情上,而且在本季度中也大禮的加入了愛情的元素,對愛情遲鈍的小莓也在愛情方面逐漸成長了。
人物介紹
姓名:天野莓(あまの いちご)(Amano ichigo)
聲優:悠木碧
生日:1月5日(魔羯座)
身高:152cm
血型:O型血
糕點精靈:香草
介紹:初登場於第一季01話,有點遲鈍和天然呆,個性雖然容易出差錯且冒失,但是卻十分努力。有超乎尋常人的味覺感受力,是職業技師中也很少有的,甚至就連小莓的奶奶也認為小莓的味覺是絕無僅有的。
製作蛋糕技藝從最初的不成熟,但每天都做著修行最終日益進步,在參加世界“完美甜點”的途中遇見奶奶的精靈搭檔,通過去世奶奶的留下的試煉,並且領悟到蛋糕師應該有自己的特色,更是確定了“做出屬於自己味道的蛋糕、自己味道的草莓蛋撻,而不再一味的執著於奶奶的草莓蛋撻”的想法。
姓名:香草(バニラ)(banila)
聲優:竹達彩奈
介紹:初登場於第一季02話,小莓的搭檔,擅長製作香草甜點的糕點精靈。甜點精靈們為了在甜點王國當上宮廷糕點師而來人界修行,香草選了小莓作搭檔。與可愛外表不同的是,也會有暴走的一面。和朱古力像水火不相容一般經常吵架,但其實還是互相關心的。
姓名:樫野真(かしの まこと)(Kashino makoto)
聲優:岡本信彥
生日:4月18日(牡羊座)
身高:160cm
血型:B型
糕點精靈:朱古力
介紹:初登場於第一季01話,性格十分不坦率且態度冷漠、容易生氣,很怕癢,小時候很愛哭,在意自己長得矮的事。成績優秀,因為和家人的約定,要以頂尖的成績從聖瑪麗學院畢業,否則就要繼承家業當一名醫生。由於在巴黎留學中成績優秀,所以升到了高二年級,並且和大小姐一個班。
姓名:朱古力(ショコラ)(shokola)
聲優:山岡ゆり
介紹:初登場於第一季05話,是堅野的搭檔,擅長製作朱古力的糕點精靈。比較喜歡耍小姐脾氣,但不至於“裝腔作勢、冷漠”,傲嬌、外冷內熱的一個糕點精靈.表面上對誰都不在乎,讓人覺得她很淡漠,可是在心裡卻很在乎(不愧是堅野的搭檔,一個性格)。因不服輸,與香草在甜點王國時就經常吵架。 有著恐懼和愛偷聽的弱點。盡職盡責,一直在默默的幫助堅野。
姓名:山岸 檸檬
糕點精靈:薄荷
介紹:法國人,初登場於第一季20話,檸檬小組的組長,在法國本部學習,是安利老師的學生,技術很好但因此很驕傲,看到這樣的檸檬安利老師故意在檸檬面前誇獎小莓,因聽安利老師對小莓的誇獎,親自到日本分校來驗證,拉攏了三位隊友一起參加了日本“完美甜點”比賽,但是輸給了小莓小組。灰心的檸檬受到了小莓鼓勵,重新振作起來後回到了巴黎本校學習。在本校的“完美甜點”中再一次輸給了小莓,但也輸的沒有了遺憾。
原本應該是低小莓一年級的學生,因為在巴黎本校成績非常好,所以在第二季中特批升高一年級和小莓分到了一個班,並且成為了小莓的新隊員。
姓名:薄荷
介紹:初登場於第一季21話,檸檬的糕點精靈,在第一季的日本“完美甜點”中檸檬輸給了小莓以後成為檸檬的搭檔,因為一直聽檸檬說起小莓的事跡所以很崇拜香草,稱香草為“香草前輩”。個子相較其他精靈而言有點矮,很可愛的一個精靈。
姓名:Johnny/強尼
CV:陶山章央
糕點精靈:玉米
介紹:美利堅人,第二季新登場人物,初登場於第二季01話。和小莓、留美、檸檬組成了新的組合,成績優異,一直是班裡第一。被留美視為問題兒,什麼事情都喜歡獨挑大樑,因此對於安利老師的計畫邀請單方面認為是交給他自己一個人。美夜的堂弟,喜歡小莓。
表面上看起來強尼一副吊兒郎當的樣子,可是強尼也有自己的夢想,因為自己的國家美利堅共和國其實沒有屬於自己的甜點,強尼千里迢迢遠離家門,為的就是能夠有一天回到國家說我們有屬於自己的甜點。
姓名:玉米
介紹:初登場於第二季02話,強尼的糕點精靈,注重禮儀,和香草一樣會有暴走的一面,如果強尼等人會做出不合利益的事情的時候總是讓他們跪地道歉。說著一口不正規的日語,也就只有和玉米熟悉的香草等人才知道玉米在說些什麼。
姓名:天王寺麻里(てんおうじ まり)(tenouji mari)
CV:喜多村英梨
生日:6月20日(雙子座)
介紹:初登場在第一季得04話,高中時期是學生會長,擅長鋼琴,一個各個方面的天才少女,不管隨時隨地感覺都像個公主,在日本分校是眾人崇拜的偶像、眾人的目標,精靈搭檔是蜂蜜。喜歡安利·留卡斯,多次因為安利·留卡斯而出現一些負面的情緒,在第二季中,頭髮剪成了短髮(雖然不承認,但其實是因為失戀剪掉的),因為安利·留卡斯的計畫在紐約開了一家甜點店。
姓名:蜂蜜
介紹:初登場於第一季第9話,天王寺麻里的糕點精靈,被其他精靈稱為蜂蜜大人或甜心大人,地位好像很高,擅長做蜂蜜類型的甜點。
姓名:小城美夜(こしろ みや)(koshiro Miya)CV:矢作紗友里
糕點精靈:栗子
介紹:日本人,“砂糖聖華”的社長女兒,高傲且自大,可是偏偏喜歡老對自己不理不睬的堅野,喜歡堅野已經到了死了都要愛的程度,第二季中如願和樫野分到了一個班。是強尼的堂姐。
栗子
介紹:初登場於第一季13話,小城美夜的糕點精靈,一樣高傲的性格,一樣喜歡俯視別人,有點自大,但不失可愛。因看中美夜對愛情的執著和熱情成為美夜的糕點精靈。擅長做栗子方面的糕點,十分高貴。
安利·留卡斯(アンリ リュカス)
CV:岸尾大輔
糕點精靈:暫不明確
介紹:“聖瑪麗學園”的老師,製作點心的才能比其他老師都要高出很多,是一個被稱之為天才的人。法國著名的蛋糕店“マリーレーヌ”的創建者瑪麗·留卡斯的曾孫。發現了小莓優秀的對味覺的感受力,挖掘她到學園讀書,可以說是小莓在甜點方面的啟蒙老師,是小莓在甜點師這一點上成長過程中的一大推手。會為了挖掘出小莓的天分而採取一些特殊手法,而這些手法往往會讓人分不出他到底是好是壞。
姓名:花房五月(はなぶさ さつき)(hanabusa satuki)
聲優:代永翼
身高:167cm
生日:10月2日(天秤座)
血型:AB型
糕點精靈:咖啡
介紹:初登場於第一季01話,擅長於作含糖分技巧的華麗的蛋糕,因為父親說喜歡玫瑰和甜點,所以喜歡做糖藝玫瑰和玫瑰味糕點。夢想是能將花道和點心協調在一起的和母親一起過吃穿住都不愁的協調者生活。喜歡美麗的東西,父親生前是園藝家,母親花道家,父母兩人因花結緣,可是天公不作美,花房的父親有一回出國在回國的路上,出車禍意外逝世了,只給五月留有一瓶大馬士革玫瑰香水。因父親的死萌生了想讓女性們展現笑臉的想法,因此對女性親切。第二季中在天王寺的甜點店中幫忙。
姓名:咖啡(カフェ)(cafe)
聲優:三澤紗千香
介紹:初登場於第一季05話,擅長於製作咖啡甜點的甜點精靈,夢色糕點師花房的搭檔。禮儀很好而且頭腦也很好,性格極其冷靜。有些自戀,和花房的關係很合得來。
姓名:安堂千乃介(あんどう せんのすけ) (Andou senn no suke)
聲優:浜添伸也
身高:175cm
生日:2月25日(雙魚座)
血型:A型
糕點精靈:奶糖/焦糖
介紹:初登場於第一季01話,日式點心店“夢月”店主的養子,五兄弟中的長男。擅長在西式點心中加入日式點心的成分。擅長做抹茶系列的糕點。夢想是能在“夢月”旁邊開一家日西合璧的點心店。和樫野一同長大,經常叫他“小真”。對人很和藹親切,一副大哥哥的模樣。 第二季中因為安利·留卡斯的計畫在
姓名:奶糖/焦糖(キャラメル)(kyarameru)
CV:飯野茉優
介紹:初登場於第一季05話,是擅長製作牛奶、奶油一類的甜點精靈,安堂的精靈搭檔。天然呆。十分可愛, 完全是個愛哭鬼但卻十分招人疼愛,看到旋轉的東西(如攪拌機攪拌)會頭暈。特徵是說話時拉長的語調,經常在話尾處加“的說”。是一個方向白痴,還迷過路。一開始很害怕牛之類的動物,但後來就不怕了還給一頭牧場小牛取名為“哞哞”。
姓名:理察·本尼
CV:杉田智和
介紹:義大利人,精靈搭檔是羅勒,在法國留學。有著淡藍色的頭髮,舉止優雅,並且和五月同學都擁有自戀的毛病,被稱為花花公子,第二季中在天王寺的甜點屋中幫忙。
姓名:加藤留美(かとう ルミ)(katou rumi )
CV:見玉明日美
介紹:聖瑪麗學園的學生,日本大阪人,在第一季時就和小莓是同班兼同一間宿舍的同學,和小莓是非常要好的好朋友,經常幫助小莓,可以說小莓能走到今時今日留美的功勞不少,有一個叫拓也的男朋友。在小莓前往巴黎留學的那兩年非常努力實力大躍進,所以第二季中,在安房、花房、堅野不再一個班的情況下,和草莓等人同為A組成員,雖然是這樣可是在第二季中戲份卻變得很少。
姓名:小泉 加奈
介紹:初登場於第一季第七話,小莓等人的同學,第二季中在安堂的甜點店中當店員,貌似和安堂走到一起了。
目錄
第51話:新階段!草莓組合解散
第52話:強尼和玉米!
第53話:新草莓組合?
第54話:機會喪失與廢棄終止
第55話:精靈的秘境探險
第56話:迷失在年輪蛋糕林
第57話:旅途中的寶物
第58話:寂寞的心靈
第59話:step up(振作的誓言)
第60話:my sweet home(我的甜點屋)
第61話:暴風雨之夜
第62話:冰冷的夜晚
第63話:神聖之夜
每集簡介
第51話:新階段 解散草莓組合
在留學的兩年之後,小莓回到了日本分校,並且升到了高一年級,可是,小莓組卻解散了,小苺在高中部和檸檬,留美還有Johnny分在A組,花房和安堂都表示要提前去完成自己的夢想(後被堅野點破說是因為小苺的快速進步促使)。堅野則因為成績優秀而跳級到二年級(和大小姐一個班),小莓很失落,遇到剪成短髮的天王寺,拿到了一封來自安利老師的信,去的路上遇到堅野,發現他也收到了,詢問他為什麼沒有向自己解釋(好幾次小莓想要去牽堅野的手,可惜沒成功),安利老師建了一個瑪麗花園,裡面有各種各樣的甜點店,讓堅野,小莓,檸檬和Johnny來經營糕點店,小莓很吃驚……
第52話:強尼和玉米!
項目始於亨利的願望,使城鎮周圍一Suitsushoppu,是與樫野草莓和主要街花園縣,約翰尼,孟四的費用。在開展一個新團隊的第一天,準備進行使他們的第一家餐館的想法,約翰尼是一個熱情的人看起來沒有正式的氣氛。玉米出現這種精神套房Mikaneta夥伴。然後強尼也平靜了一些原因,而是要恢復對話,四個方向,因為它是discursively捏打開蓋子,並從思想鬥爭,畢竟不同的方式約翰尼樫野!這兩個不停止,更改為憤怒模式,玉米不再和手長。謝謝,但設法飛納馬塔,作為對球隊的不確定性狀態。似乎有,亨利,斯里蘭卡書記。草莓廣場,我們來到被帶到她的花園縣,這一概念是圍繞著這個世界上我能嘗到糖果甜食[街]是世界看到一個介紹。我們的草莓是沒有聽到任何混亂。 Iku納卡推出了代表,我們得到了作為日本國家隊的店鋪,在如何安堂!
第53話:新草莓組合
安堂是從花園店,我收到了信,啟發讀者來決定打開一個臨時Suitsushoppu,我們決定和草莓銷售競爭。草莓服務第一天有足夠的熱情,購物,我第一次有!但銷售不佳,一大努力,而不是我的預期。同時,該店是一個安堂長行! !
約翰尼帶著草莓,但進店的困難?
第54話:機會喪失與廢棄終止
關門的危機。安堂,似乎有什麼幫助的事情呢草莓。但是,樫野與約翰尼在沒有那么富裕的立場。
擔心的心情,他開始草莓,但是自己一個人的力量解決問題的大費周章地安堂倒下了!幸虧病情並沒有在店裡製作過程中最重要的事不知道安堂爺爺喝!店閉めろ和周末…!?
第55話:精靈的夢境探險
堅野草莓強尼和檸檬為了自己的店鋪的生意,一直在嘗試著做出一種新的口味的糕點,而就在這時,糕點王國的一封信:他們的能力升級了,擁有了“穿梭卡片”能夠隨時隨地到糕點王國,同時他們又收到堅寫了一封信,請朱古力他們去幫忙,因為吊車尾組合的考試一直不能合格。朱古力他們找到堅野,說了聲再見,準備出發,可是香草和朱古力都想試一下“穿梭卡片”的威力,沒有想的竟然把強尼他們也帶到糕點王國,他們找到了堅,開始了糕點王國之旅。在朱古力山上,天野采了一朵朱古力花,沒想到在登山的時候和堅野一起摔下去,醒來以後,堅野的衣服給了天野,他沒有衣服了,兩人說著說著,肚子餓了,剛好吃了那朱古力花,一天以後,香草一夥人下山救了他們,繼續旅途。
第56話: 迷失在年輪蛋糕林
小莓等人在年輪蛋糕林收集水果,吊車尾在收集材料的途中,卻被一個老人誤會是破壞森林衛生的“兇手”關進大牢。小莓他們做了糕點給老人品嘗,老人說什麼也不肯吃,不知為什麼,改變了主意,最終老人知道了這是誤會,放了吊車尾組合。“兇手”也被Johnny找到,原來他是老人的孫子,因為太餓,偷吃森林裡的東西,然後亂丟垃圾。
第57話:在旅途中發現的寶物
小莓等人經過重重路途,終於到了蛋之鄉,在這裡,他們找到了最適合做甜品的蛋,同時,蛋之鄉的會長告訴他們其實每一個精靈都是從蛋里生出來的。並告訴了他們他們都是父母愛的結晶,小莓等人十分感動,同時樫他們也在努力地為糕點晉級考試做準備,但樫總覺得少了點什麼,這時候樫的媽媽出現了,原來幫助他們過年輪蛋糕林的、給他們做什菜湯的、送他們蔬菜的都是樫的媽媽,樫十分感動,在晉級考試上,樫用媽媽種的土豆做了“糕點王國”並得到了糕點女王的贊可。成功合格,最後,樫決定用媽媽種出的蔬菜開一家商店,母子倆成功合作!
第58話:寂寞的心靈
安利老師委託小苺好好學習去美國的天王寺店裡學習。小莓他們去了天王寺的店裡,理察看見小莓十分激( 還說了一句欠扁的話:草莓 我們果然是命中注定的啊)的把她抱了起來真和Johnny非常生氣,真發現店裡很清閒,覺得有點不對勁。第二天真和小莓到街上去逛,小莓突然被綁架(其實是被Johnny 綁架)真也莫名其妙的被美夜帶到了飛機上。晚上安利老師告訴小莓他們天王寺開的店營業額一直沒上升,並派小莓他們查找原因......
第59話:振作的誓言
因為天王寺的的店營業額一直沒有上漲,安利老師也對天王寺下了最後的通牒如果在一周內營業額還是沒有上漲的話將會把店讓給別人,於是天王寺的心情非常消極以至於把消極的心情帶到了糕點裡,被小莓發現,小莓為此很是擔心,當然再小莓發現之前,理査德把糕點端給小莓然後說了一句非常欠扁的話,那就是:還是我家小莓最好!當然下場是被真和Johnny推到一邊[難得的意見一致] 小莓發現了可以在網上銷售打折兌換券這樣做法可以增加人氣,然後小莓就把這一想法告訴了大家,也得到了大家也都同意了,在試營的第一天取得了不錯的成績。
第60話:我的甜點小屋
因為天王寺的的店營業額一直沒有上漲,安利老師也對天王寺下了最後的通牒如果在一周內營業額還是沒有上漲的話將會把店讓給別人,於是天王寺的心情非常消極。草莓等人帶天王寺出去散心,結果被人群衝散頃刻失去了重要的感覺。天王寺能重新站起來嗎?
第61話:暴風雨之夜
Johnny被大小姐挖走了,而且,大小姐和Jonny向小莓等人宣戰,稱平安夜之前,如果小莓的店裡的營業額比他們低,堅野就要和小城美夜結婚,Jonny和小莓交往;若小莓勝利,大小姐和Jonny就不再糾纏小莓和堅野。花房和安堂得知後,把堅野拉出屋子,結果讓堅野承認了喜歡小莓的事實。經過一夜的努力,“夢色蛋糕師”終於完成!
第62話:冰冷的夜晚
主要街道迎來了盛大的開幕之夜,他們的美麗和草莓銷售開始打強尼!隨即,我們收到我們帶進了新的吃掉所有的套房已完成草莓。但是,在未來流動到商店推出巨額資金宣傳策略的美麗夜色大多數客戶,他們突然就大幅度的第一天。那天晚上,在討論如何增加銷售,和分歧,獲得...樫野草莓離不歡而散。
第63話:神聖之夜
天王寺麻里得知了小莓在日本和大小姐比賽的事情,不僅貢獻出了【Forest de linda】的秘方,而且還在後面趕到了日本幫助大家。小莓也貢獻出了自己的草莓撻。銷售額不斷地往上升。終於到了聖誕前夜。兩隊一比銷售額,居然一模一樣。大小姐想矇混過關,但Johnny卻自己承認他們輸了,原因是他們有花大價錢做廣告,並且最後還降價出售了聖誕甜點。小莓激動地抱住了堅野!
堅野和小莓走在路上,結果堅野向小莓告白,就在兩人要Kiss時,大小姐和Johnny出現,說放棄是昨天以前的事情了,堅野一生氣推開了大小姐,一不小心小莓掉入自己懷中並和自己一起摔倒在了草叢裡,兩個人就這樣Kiss了!結果,安利老師打來了電話。電話接完,堅野拉著小莓跑了回去。
歌曲
片頭曲:sweet Romance
作詞:藤林聖子
作曲:岩崎貴文
編曲:新井理生
歌:五條真由美
【羅馬音】
What is What is Koi tte na ni?
What is What 什麼是愛情?
mo shi ka shi te ha ji ma tte ru? Sweet Romance
難道已經開始了嗎?Sweet Romance
i tsu mo gu ru gu ru o moi de shi chau
總是在不斷想起
a ta ma no na ka ki mi no ko to
腦海中的那個你
ne mu tte te mo me ga sa me te te mo
無論在睡覺還是清醒著
na ze ka ki ni na ru no e do re su pu rai
為何總是在意你.....不停的播放著
da re ni mo ie nai ka ra
因為不能向任何人傾訴
ki mo chi wo ma nai mo o do
所以只能把心情設為靜音
da tte bi yi te
苦澀而甜蜜
Baby Baby Me ga au tabi
Baby Baby 每次的四目相對
mu ne ga ku ru shi ku naru no wa ka nai!
不知為何就會心痛
Tell me Tell me Na ka fuari
Tell me Tell me 不知為何的2人間
su ko shi zu tsu ka wa tte ku kyo ri kan
有著漸漸變化的距離感
Help me Help me Mou mo do re nai
Help me Help me 已無法回到從前
da ke do do ko ni mu kae ba ii no?
可是我該前往何方才好?
What is What is Koi tte na ni?
What is What 什麼是愛情?
byouyomi kaishi Three Two One
開始讀秒 Three Two One
ta bum ko re te Sweet Romance
大概這就是 Sweet Romance
片尾曲:home made happy
作詞:青木久美子
作曲:板部 剛
編曲:DY-T
歌:フリマベーラ
LRC歌詞
Sweet Romance
作詞:藤林聖子
作曲:岩崎貴文
編曲:新井理生
歌:五條真由美
What is What is 戀(こい)ってナニ? 戀愛到底是什麼?
もしかして始(はじ)まってる?Sweet Romance 說不定這就是甜蜜浪漫的開端?
いつもぐるぐる思(おも)い出(だ)しちゃう 一直盤旋著
頭(あたま)の中(なか) キミのこと 腦中全是你
眠(ねむ)ってても 目(め)が覚(さ)めてても 無論是沉睡還是清醒
ナゼか気(き)になる…エンドレスプレイ 為什麼會如此掛念,無限重放著
誰(だれ)にも言(い)えないから 無法說出口
気持(きも)ちをマナーモード 心情就像靜音模式
だってビター&スイート 因為苦澀和甜蜜
Baby Baby 目(め)が合(あ)うたび Baby Baby 每當我們的目光相遇
胸(むね)が苦(くる)しくなるの…わかんない! 心中變得異常苦澀…令人費解!
Tell me Tell me なんか2人(ふたり) 告訴我 好像兩人之間
すこしずつ変(か)わってく 距離感(きょりかん) 距離感在逐漸變化
]Help me Help me もう戻(もど)れない 幫幫我 已經無法回到原點
だけどどこに向(む)かえばいいの? 那我應該轉向哪一邊?
What is What is 戀(こい)ってナニ? 戀愛到底是什麼?
秒読(びょうよ)み開始(かいし) Three Two One 倒數開始的三二一
たぶんコレって!?Sweet Romance 大概這就是甜蜜浪漫
まだジリジリ 胸(むね)を焦(こ)がしちゃう 還是心急如火 心像在燃燒一般
何気(なにげ)ない キミの言葉(ことば) 你無意中說的話
いい方(ほう)にも 悪(わる)い方(ほう)にも 無論是好是壞
私(わたし)勝手(かって)に デコレーション 都是我隨意做的裝飾
晴(は)れのち曇(くも)り アップ&ダウン 心情隨著晴轉陰上下起伏
ご機嫌(きげん)はキミ次第(しだい) 全憑你的心情
だってストロベリー 因為草莓
Baby Baby キミの隣(となり) Baby Baby 在你的旁邊
並(なら)んで歩(ある)くだけで…ドキドキ 和你並排行走都會忐忑不安
Tell me Tell me なんか私(わたし) 請告訴我 我好像
上手(うま)く話(はな)せなくなる…不思議(ふしぎ) 不能很好地表達本意了…不可思議
[Help me Help me たった1人(ひとり) 幫幫我 僅有一人
今(いま)キミ以外(いがい) 見(み)えてないの 現在除你之外的人 我都無法看到
What is What is 戀(こい)ってナニ? 戀愛到底是什麼?
落(お)ちるものなの? Three Two One 落下的是什麼?三二一
コレがウワサの?!Sweet Romance 這就是傳說中的甜蜜浪漫?
だってビター&スイート 因為苦澀和甜蜜
Baby Baby 目(め)が合(あ)うたび Baby Baby 每當我們的目光相遇
胸(むね )が苦(くる)しくなるの…わかんない! 心中變得異常苦澀…令人費解!
Tell me Tell me なんか2人(ふたり) 告訴我 好像兩人之間
すこしずつ変(か)わってく 距離感(きょりかん) 距離感在逐漸變化
Help me Help me もう戻(もど)れない 幫幫我 已經無法回到原點
だけどどこに向(む)かえばいいの? 那我應該轉向哪一邊?
What is What is 戀(こい)ってナニ? 戀愛到底是什麼?
[秒読(びょうよ)み開始(かいし) Three Two One 倒數開始的三二一
たぶんコレって!?Sweet Romance 這大概就是甜蜜浪漫
ED--【Home Made Happy】
[ti:HOME MADE HAPPY]
[ar:プリマベーラ]
[al:Sweet Romance]
[by:shakuno]
HOME MADE HAPPY
作詞:青木久美子
作曲:坂部剛
編曲:DY-I
歌:プリマベーラ
Hurry Hurry up!さあ急(いそ)いで
Honey Honey time!盛(も)り沢山(だくさん)よ
ハートのリボン はどいてシュビ?ドゥビ?Sweets!
夢(ゆめ)が始(はじ)まる?
sowa sowa sowa so-waffle wondeful 1,2,3 いちごgo!go!les's go!)
キミがいればキモチは チャラメリゼ
やる気(き)?元気(げんき)?ふいに 起(お)きてくる
キュント旬(しゅん)のエリア 1歩(いっぽ)?1歩(いっぽ)クリア
戀(こい)に屆(とど)けハレルヤ ハートマーク
大事(だいじ)な時(とき)こそ 大好(だいす)きをあげよう
信(しん)じられる チカラ 笑顏(えがお)それが ミカタ
今日(きょう)のオススメ「Home Made Happy」
Hurry Hurry up!さぁ急(いそ)いで
Honey Honey time!盛(も)り沢山(だくさん)よ
ハートのリボン はどいてシュビ?ドゥビ?Sweets!
夢(ゆめ)が始(はじ)まる?
sowa sowa sowa so-waffle wondeful 1,2,3 いちごgo!go!les's go!)
やがて雨(あめ)も大地(だいち)に 消(き)えていく
涙(なみだ)さえもいつか 虹(にじ)になる
ミスをしてもビコーズ 諦(あきら)めないリバーズ
どんなこともアミューズ ハナマル
大切(たいせつ)な人(ひと)と 幸(しあわ)せを創(つく)ろう
ココロ全部(ぜんぶ) こめて 笑顏(えがお)になる レシピ
今日(き ょう)のイチオシ「Home Made Happy」
CHU?CHU Tune up!さぁランクイン
Happy Happy time!赤(あか)マルでしょ?!
ハートのdin don?感(かん)じたら
シュビ?ドゥビ?Sweets!戀(こい)も目覚(めざ)める?