劇情介紹
海倫·波迪爾(愛迪絲·斯考博飾演)75歲誕辰之時,她的三個孩子從世界各地趕回來為母親慶祝生日。大兒子弗萊德力克(查爾斯·貝爾林飾演)是唯一一個定居在法國的,他在巴黎是一位經濟學家同時也是一位大學教授,二兒子傑洛米(傑洛米·雷乃飾演)是個生意人,現在主要的業務在中國,女兒阿德里娜則是紐約市一位成功的設計師。總的來說,三個子女都算是事業有成,一家人難得團聚,氣氛也相當的融洽。在夏天的陽光中,一家人在院子裡野餐、談笑,盡情的享受著這美好時光和天倫之樂。看上去,這就是一個非常融洽和睦的家庭,不過畢竟一家人已經很久沒有在一起了,生疏感在所難免,雖然大家嘴上不說,但還是隱約的有些彆扭,總是缺了點什麼。海倫·波迪爾死去的兄弟是個藝術家,生前有許多的藝術作品傳世,現在這些藝術品都屬於海倫·波迪爾,存放在她所居住的房子裡。年事已高的海倫自感時日無多,便找來老大弗萊德力克交代後事。對於那些房子裡的藝術品,她特別交代說不想讓他們拿去變賣,最好能找個博物館來好好收藏。
不久後海倫·波迪爾就去世了。後事料理完畢之後,三個兄弟姐妹就如何處理母親的遺產發生了爭執,老大弗萊德力克堅決維護著母親的遺願要將藝術品保持完整。而在爭論之餘,三個人這個時候也真正有了時間可以一起回顧以往逝去的童年時光,回憶往事。但是能夠將他們兄弟姐妹聯繫在一起的母親已經去世了,家庭的結構已經注定要發生變化。在這個新的家庭秩序中他們需要時間來調整自己。最後一家人又回到了陽光下的聚餐,而更有意義的是他們的下一代在這個過程中也承擔起了自己的責任。
夏天,Adrienne和兄弟Frédéric、Jérémie及其老婆孩子齊聚鄉下祖傳的房子裡,慶祝他們母親Hélène的75歲生日。老母親一生都在盡力保存她伯父的畫作,他也是一個藝術品收藏家。幾個月後,Adrienne突然去世,她在遺言中向孩子們透露了一個秘密,這個秘密使Adrienne和她的兄弟們在如何妥善解決母親遺產的問題上傷透了腦筋,並引起了一系列耐人尋味的糾紛。後來,這些畫掛在了奧塞美術館的展覽大廳里,永久地供人們參觀。
演職員表
演員表
演員 | 飾演 |
朱麗葉·比諾什 | Adrienne |
查爾斯·貝爾林 | Frédéric |
傑瑞米·雷乃 | Jérémie |
愛迪絲·斯考博 | Hélène |
瓦萊麗·博納東 | Angela |
愛麗絲·德·朗克賽 | Sylvie |
埃米爾·本寧 | Pierre |
埃里克·埃爾莫斯尼諾 | Lecommissairedepolice |
DominiqueReymond | Lisa |
IsabelleSadoyan | Éloïse |
GillesArbona | MaîtreLambert |
職員表
製作人 | Charles Gilibert、Marin Karmitz、Claire Dornoy |
導演 | 奧利維耶·阿薩亞斯 |
副導演(助理) | Matthew Gledhill、Luc Bricault |
編劇 | 奧利維耶·阿薩亞斯 |
攝影 | Eric Gautier |
剪輯 | Luc Barnier |
選角導演 | Antoinette Boulat |
布景師 | Sandrine Mauvezin |
角色介紹
- Hélène演員愛迪絲·斯考博
- Hélène是老一輩的知識分子,性格保守,低調。對老屋子有濃厚的眷戀之情,同時也是一個開明的母親。她一生都在盡力保存伯父保羅·貝爾蒂埃的畫作。
- Frédéric演員查爾斯·貝爾林
- Hélène的長子,是唯一一個定居在法國的人,他在巴黎是一位經濟學家,同時也是大學教授,是一個孝順的人,他一直堅持將屋子以及遺物保留下來,留給孩子們傳承。
- Adrienne演員朱麗葉·比諾什
- Hélène的二女兒,外表美麗又富有魅力,Adrienne是美國紐約市的一位成功設計師,由於她表示不會再回到巴黎而贊成將這老房子賣掉。
- Jérémie演員傑瑞米·雷乃
- Hélène的小兒子,他是一個生意人,主要的業務都在中國,所以將要遷往中國工作,由於他表示不會再回到巴黎而贊成家人將老屋子賣掉。
幕後花絮
該片原本是配合法國奧塞美術館20周年館慶所提出的計畫,打算在2006年底推出。
現在看來,奧利維耶·阿薩亞斯與張曼玉那一段失敗的婚姻對於兩人來說也不可謂不是一種幸運。正式這段往事讓奧利維耶·阿薩亞斯在中國人的世界裡積攢了不小的知名度,也讓張曼玉在學得一口流利法語之外也在歐洲影壇開拓了自己的事業。當然,相對而言奧利維耶·阿薩亞斯並沒有從張曼玉那裡有多少借力。作為編導合一的電影人,奧利維耶·阿薩亞斯很早就顯露了自己的才華。從1980年拍出處女作開始,他的每一部電影都是由他自己親自打造劇本,執掌導筒。因此,他的每部電影都代表著他獨特的個人風格。總體而言,這位法國導演的作品和許多歐洲電影人的風格類似,基本上節奏平穩舒緩,沒有高潮。另一方面,在歐洲導演慣用的情色禁忌口味題材上,他卻涉足不多。所以,看奧利維耶·阿薩亞斯的電影基本上都需要精神相對飽滿集中的時候,否則容易被催眠。
2000年,奧利維耶·阿薩亞斯首次以金棕櫚提名導演的身份來到當年法國坎城海灘。其後的2002年與2004年,他又獲得了兩次提名,不過這三個提名無一中的。此後,奧利維耶·阿薩亞斯似乎走上了下坡路。等到2007年張曼玉出任坎城電影節評審時,奧利維耶·阿薩亞斯卻只在當年拍了一部B級驚悚片《登機門》 (Boarding Gate),徹底無緣坎城,也讓老情人有力無處使。
不過,這之後,奧利維耶·阿薩亞斯便拍攝了本片。本片原是配合法國奧塞美術館2005年所提出的計畫。當時總共找來四位世界各地知名導演,包括台灣的侯孝賢、法國的阿薩亞斯、美國的賈木許以及智利的勞爾路易斯,分別代表亞、歐、北美與南美洲,每人拍攝30分鐘影片,組成一部長片。原定配合奧塞美術館20周年館慶,打算在2006年底推出,但卻因種種因素,最後只剩下侯孝賢的《飛翔的紅氣球》,以及阿薩亞斯的這一部《夏日時光》。而且從某種程度上, 《飛翔的紅氣球》與《夏日時光》有著許多相似之處。
《夏日時光》召集了法國實力派戲骨朱麗葉·比諾什,奧利維耶·阿薩亞斯在本片中也回歸了自己以往的散漫風格。如此飄忽不定的風格一點也看不出與其年齡相付的“知天命”。不過,就本片目前在法國的上映情況來看口碑都還不錯,也許這次奧利維耶·阿薩亞斯真的是老樹回春,迎來事業第二高峰了。
不過,對於朱麗葉·比諾什來說,本片注定只是她又一次精彩的演出。早在《布拉格之戀》中,朱麗葉·比諾什就引起了影壇對其的關注。後來,她一步步走向了奧斯卡影后的桂冠也被大家認為是情理之中,實至名歸。究其原因,還是源自其精湛的演技和過人的天賦。而且,她的天賦不僅僅局限於影視表演。詩歌、繪畫上她的造詣一樣不淺。舞蹈是朱麗葉·比諾什本來從未涉足的領域,但是她通過兩年的學習今年居然帶給了世人一部現代舞舞台劇《我之深處》 (In-I)。該劇在4月3日已經在北京梅蘭芳大劇院上演,不少中國觀眾已經親自領略了朱麗葉·比諾什那多姿的表演。本片中對於朱麗葉·比諾什的表演,也毋庸贅言,此類文藝小片本來就是她所擅長,這回又是用母語出演更是如魚得水。
獲獎記錄
時間 | 獎項 | 具體獎項 | 獲得者 | 提名/獲獎 |
---|---|---|---|---|
2009年 | 第75屆紐約影評人協會獎 | 最佳外語片 | 《夏日時光》 | 獲獎 |
2009年 | 第34屆法國電影凱撒獎 | 最佳女配角 | 愛迪絲·斯考博 | 提名 |
2015年 | 第40屆多倫多國際電影節 | 特別展映單元 | 《夏日時光》 | 入圍 |
製作發行
製片信息
國家/地區 | 上映/發行日期 |
---|---|
法國 | 2008年3月5日 |
荷蘭 | 2008年6月26日 |
英國 | 2008年7月18日 |
中國台灣 | 2008年7月18日 |
希臘 | 2008年8月14日 |
加拿大 | 2008年9月8日 |
比利時 | 2008年9月17日 |
義大利 | 2008年9月25日 |
美國 | 2008年10月1日 |
巴西 | 2008年10月17日 |
瑞典 | 2008年10月31日 |
西班牙 | 2008年11月14日 |
阿根廷 | 2009年1月22日 |
匈牙利 | 2009年1月31日 |
葡萄牙 | 2009年3月12日 |
韓國 | 2009年3月26日 |
澳大利亞 | 2009年4月2日 |
土耳其 | 2009年4月12日 |
美國 | 2009年4月 |
日本 | 2009年5月16日 |
丹麥 | 2009年7月10日 |
中國香港 | 2010年12月1日 |
影片簡評
老人死後子女分遺產一直以來是亞洲影視圈喜歡的題材。關於這方面的中國電影和電視劇為數不少,相信每個人都看過一些。中國影視劇在處理這樣的題材時,往往選用的是以倫理的角度切入,著力從“孝道”這一儒家核心觀念出發進行演繹,一不小心就會拍成警示世人尊老的教育片。而奧利維耶·阿薩亞斯這回選取了同樣的題材,其表現角度卻與此大不相同。在本片中沒有過於沉重的氛圍,也沒有非常嚴肅的表達,其所要探討的問題沒有深厚的哲學理論作為背景,也因此顯得輕鬆明朗。不過,本片一樣也有著家庭責任等深刻含義的內容。只是在鬆散的鏡頭包裝下,一切都顯得那么無所謂。
該片是一部值得影評人和電影人為之致敬的佳作,講述一個真實的貼近生活的故事,描繪出讓人流連忘返的美麗的夏天,表達了對藝術和永恆的生命沉思 。(紐約雜誌評)
它可以吸引法國影壇的演技派演員出演,自有其過人之處,查爾斯·伯林和朱麗葉·比諾什的表演提升了該片的質量。該片很大程度上是從查爾斯·伯林的角度來講述的 。(ReelViews評)
該片的規模、表演看似平淡,卻用委婉的敘事方式表達出潛在的影片主題,使觀眾在觀影中逐漸體會到該片豐富內涵和深層的意義。(《紐約時報》評)
它是一部出色的法國電影,看似平淡無奇的生活小插曲,卻能喚起觀眾的共鳴,電影講述了長輩們分配遺產,孩子之間的矛盾,用平淡的敘事方法娓娓道來 。(《村音》雜誌)