個人履歷
1988-1989年、1999-2000年曾在俄羅斯國立伏爾加格勒大學、國立莫斯科師範大學進修。現任北京師範大學外文學院教授、博士生導師、俄語系主任、《俄羅斯文藝》雜誌主編、中國巴赫金學會副會長、中國俄羅斯文學研究會理事、教育部高校外指委委員。
主要研究領域
俄羅斯語言文學、巴赫金研究、文藝理論。
獨立主持國家社會科學基金項目《蘇聯文學起源考》、北京師範大學教改項目《俄語語言文學專業學科基礎課程建設與改革》等。參加過劉寧先生主持的國家科研項目（《維謝洛夫斯基的歷史詩學研究》），已完成自己承擔的任務。參加過北京師範大學《研究生論文寫作與學術報告能力培訓》等項目。
講授課程
本科生課程：俄羅斯文學史、俄羅斯文學名著選讀、專題講座等；
碩士生課程：俄羅斯小說史、俄羅斯戲劇史、俄羅斯電影研究、作家作品研究、巴赫金研究、翻譯美學等；
博士生課程： 小說詩學、文藝學專著研讀、俄蘇文學史專題研究
主要科研成果
專著：《巴赫金狂歡化詩學研究》，北京師範大學出版社，2000年。
教材： 當代國外文論教材精品系列《文學學導論》（翻譯部分章節），北京大學出版社，2006年。
21世紀外國文學系列教材《外國文論簡史》（撰寫部分章節），北京大學出版社，2005年。
面向21世紀課程教材《西方文論史》（撰寫部分章節），高等教育出版社，2002年。2007年（修改版）。
十一五國家規劃教材《新編外國文學史——外國文學名著批評經典》（撰寫部分章節），中國人民大學出版社，2009年
論文：
《蘇聯文學在後蘇聯社會的命運》《文藝報》008年3月29日
《與巴赫金研究專家的對話》，《俄羅斯文藝》，2008年第1期
《當代俄羅斯文化語境下的蘇聯文學》，2007年第4期
《音樂的聖殿——克林柴可夫斯基故居博物館》，《俄羅斯文藝》，2006年第3期。
《俄羅斯未來主義文學研究》，《北京師範大學學報》，2006年專刊。
《拓寬和深入研究俄國文學如何可能：來自<誤讀俄羅斯>的啟示》，《外國文學研究》，2006年第3期。
《深深植根於民間文化的創見》，《文學評論》，2005年第3期。（人民大學複印《文藝理論》，2005年第9期全文轉載）
《蘇聯文學概念考》，載《蘇聯文學反思》，中國社會科學出版社，2005年。
《文化研究：跨越語言的牢籠》，《中外文化與文論》，四川大學出版社，2005年。
《俄羅斯巴赫金研究新探》，《中國俄語教學》，2003年第1期。
《悖謬.徹悟.救贖 ——果戈理的戲劇創作與荒誕》，《俄羅斯文藝》，2003年第1期。
《俄羅斯巴赫金研究者馬赫林訪談錄》，《外國文學動態》，2003年第1期。
《對話語境中的帕斯捷爾納克研究》，《俄羅斯文藝》，2003年第6期。
《法捷耶夫與“持不同政見者”——重新解讀<遺書>、<給蘇共中央報告書>……》，《俄羅斯文藝》，2002年第1期。
《一部體裁獨特的書》，《俄羅斯文藝》，2002年專刊。
《拉斯普京訪談錄》，《俄羅斯文藝》，2001年第3期。
《顛覆與建構——巴赫金思想方法研究》，《馬克思主義美學研究》，廣西師範大學出版社，第3輯，2000年。
《<靜靜的頓河>手稿將歸國有》，《俄羅斯文藝》，2000年第1期。
《施瓦爾茨及其童話劇<雪女王>》，北京師範大學學報，人文社會科學版，2000年專刊。
《俄羅斯著名漢學家李富清訪談錄》，《俄羅斯文藝》，2000年第3期。
《俄羅斯僑民文學研究者В.阿格諾索夫訪談錄》，《外國文學動態》，2000年第4期。
《20世紀的陀思妥耶夫斯基和托爾斯泰——列昂諾夫和肖洛霍夫對比研究》，《語言 教學文學 文化論文集》，中國文聯出版公司，1999年。
《<紅樓夢>與民間詼諧文化，狂歡化》，《紅樓夢學刊》1999年第3輯。
《巴赫金論拉伯雷》，《巴赫金全集》第6卷，河北教育出版社，1998年。
《對話—整合—文學研究與語言文化》，《俄羅斯文藝》，1997年第1期。
《拉伯雷與民間笑文化、狂歡化——巴赫金論拉伯雷》，《外國文學評論》，1995年第1期。
《俄羅斯巴赫金研究一瞥》，《俄羅斯文藝》，1995年第4期。
《巴赫金狂歡化理論研究》，北京師範大學學報，人文社會科學版，1994年第5期。
譯作：
《哀泣的繆斯——阿赫瑪托娃紀事》，華文出版社，2002年，（第一譯者，兩人合譯）。
《安徒生傳記》，海燕出版社，2004年，（第一譯者，兩人合譯）。
托爾斯泰：《鄉村生活》，《鄉村三日》，載《托爾斯泰散文》，中國廣播電視出版社，1996年。
維亞切.伊萬諾夫：《論天才》、《論藝術家》、《論女性的人格》、《維亞切.伊萬諾夫肖像》，載《白銀時代文化隨筆》，中國文聯出版公司，1998年；
扎米亞京：《高爾基》，載《白銀時代名人剪影》，中國文聯出版公司，1998年。
《巴赫金書信選》，《巴赫金全集》第4卷，河北教育出版社，1998年。
《弗朗索瓦. 拉伯雷的創作與中世紀和文藝復興時期的民間文化》，導言，第1章，《拉伯雷》的補充與修改，《巴赫金全集》第6卷，河北教育出版社，1998年。
《圍繞巴赫金的“狂歡化”理論的悲喜劇遊戲》，《俄羅斯文藝》1999年，第3 期。
《俄羅斯反對帝國》，《俄羅斯文藝》，2006年第1期，校對者。
