故事簡介
少年八坂一在13歲的暑假來到一家名叫“方舟”的咖啡廳。他在那裡遇到一位留有一頭烏黑的長髮,感覺非常傳統的女服務生─小嵐,而且還對小嵐一見鍾情。沒多久之後,他才得知小嵐原來是來自60年前的女性。小嵐在60年前,突然有了這種能夠穿越時空的能力,可是這種能力並沒有辦法單獨使用,必須要跟擁有能力的人“相通”的人才能夠使用這個能力。而八坂一正好就是跟小嵐相通的人。登場人物
嵐山小夜子(あらしやまさよこ)聲優:白石涼子
幽靈。在“方舟”工作、活潑開朗、有著一頭黑色長髮的古風少女,暱稱“小嵐”。活在戰爭年代,有錢人家的大小姐,就讀於大倉山高等女學校的高中生,現在是有如幽靈的存在。因為與八坂相通而能夠前往過去。最後,在回到1945年5月29日橫濱大轟炸當時,由於保護八坂而肉體被炸毀,因為靈魂無法回到肉體而永遠以幽靈的身份存在。八坂一(やさかはじめ)
聲優:三瓶由布子
戴著眼鏡的13歲少年(2005年),是一位充滿正義感的初一學生,暱稱“阿一”。利用暑假來找祖父,從而在“方舟”與小嵐等人相遇,並在“方舟”打工。打從心底喜愛小嵐和科學。上賀茂潤(かみがもじゅん)
聲優:小見川千明
住在當地的初一學生,在“方舟”與八坂等人相遇並在此打工。是個模特兒的她為了揣摩男性的心情,而在八坂等人的面前女扮男裝。喜歡著八坂一。可雅·伯格曼(カヤ・バーグマン)
聲優:名冢佳織
幽靈,小嵐60年前的好朋友。皮膚白皙、銀色長髮的德國留學生。性格文靜,舉止高雅,喜歡日本文化。能透過與上賀茂的相通回到過去。喜歡著“方舟”60年前的店長丸山。在回到1945年5月29日橫濱大轟炸的當時,不僅救下了店長丸山,自己也因為靈魂回到了肉體而復活。此後與丸山店長結婚,並委託山代來“方舟”幫助小嵐她們。
用語解說
時間移動小嵐、可雅、加奈子、彌生等幽靈般存在的能力。可以與特定的人或動物“相通”,當與相通的對象牽手時能夠來往於現在和過去。如果移動到實際存在的時間(戰時),就會變成實際的存在,所以也會死。但是如果前去的時代還是“現代”的話,就仍然能夠發揮出幽靈的力量。因為進行時間移動後會跟這個時間的自己存在著,所以只要自己一碰到對方,自己的存在感就會消失。幽靈的存在能量就跟電力能量一樣,容量是有限的,所以必須在那個力量用盡之前回到現代。而對於與小嵐等人“相通”的對象而言,時間移動時消耗的存在能量就是生命力,如果身體受傷或是虛弱的話就無法進行時間移動。
時間移動是由靈魂和肉體分離引起的。例如現在就想右轉的人,回過神來的時候卻發現自己左轉了,雖然身體左轉了,但心靈卻往右轉,這時候就會出現扭曲。但這要在幾乎毫無意識的狀態下絕妙地做到這件事。最重要的是要在下一個瞬間,浮現完全不一樣的思考。靠理論思考的男人是做不到這樣的事的,但卻適合擁有不連續的“量子意識”的女性。
大倉山高等女學校
小嵐、可雅、彌生等人曾就讀的學校,位於橫濱市白樂鎮(“方舟”所在小鎮)附近的大倉山上。德國式的校舍,學風注重文化,學生必須是教養或家世不錯才能進去就讀。戰爭的時候(1945年)這一帶因為遭到空襲而被夷為平地,但只有學校附近奇蹟似地安然無恙。戰後,校舍遺蹟由於“方舟”第一代店長丸山的努力而得以保存。一部分的校舍保持原貌留下來,其他部分則被市政府當做活動中心使用。
漫畫單行本
漫畫單行本由日本的史克威爾艾尼克斯出版發行,繁體中文版由中國台灣的東立出版社出版發行。單行本發售信息卷 | 日文版 | 繁體中文版 |
---|---|---|
第1卷 | 2007年02月27日 | 2009年01月12日 |
第2卷 | 2007年09月14日 | 2009年02月24日 |
第3卷 | 2008年03月22日 | 2009年03月13日 |
第4卷 | 2008年11月27日 | 2009年03月26日 |
第5卷 | 2009年03月27日 | 2009年06月19日 |
第6卷 | 2009年09月18日 | 2010年01月06日 |
第6.5卷 漫畫導覽 | 2009年09月18日 | 未發售 |
第7卷 | 2010年03月20日 | 2010年07月08日 |
第8卷 | 2010年11月22日 | 2011年05月25日 |