不同版本
版本就目前看到的，大約有以下三種：（一）清同治庚午年（1870年）湖州醉六堂吳氏刻本（簡稱庚午本），這是此書最早的刻本。書名為《對山書屋墨余錄》，十六卷，八冊，有朱作霖的駢體文敘、毛氏自序，還有李曾珂的跋。序後為總目，分卷詳列篇名。正文，除少數篇章外，每篇均有朱作霖的眉批和尾批。此刻本問世後，各省翻刻者頗多，甲戌定本在封頁之前有個題記指出：“是書之出，甫及四載，而他省翻刻已有七、八。”我見到的，有同治十年（1871年）杭州文元堂刻本，款式、卷數與庚午本同。（二）同治甲戌年（1874年）毛氏重新編定該書，刪除部分篇章，另增二十餘則，付梓重印，稱毛氏亦可居甲戌定本（簡稱甲戌定本），對此，毛氏有說明附於卷四的《方勖化狼》後。此本與庚午本比較，除篇目有所不同外，其款式卷數均相同。但個別篇章在文字上也有差異，如卷十的《雪兒》，兩相比較，甲戌定本的《雪兒》篇文字經過潤色提高，比庚午本為好。另外，甲戌定本字跡清晰，訛誤較少。其增加的篇章在內容上亦比刪去的更為有意義。故甲戌定本勝於庚午本，是《墨余錄》最好的本子。（三）民國二年（1913年）上海中華文藝社鉛印本（簡稱中華文藝社本），四卷四冊，此為庚午本的節選本，選篇約占原書總數的五分之四。這個本子校正了甲戌定本、庚午本的某些版刻錯誤，但又出現了一些新的訛誤。此後有民國六年（1917年）上海振民編輯社鉛印本，民國十二年（1923年）上海文明書局鉛印本，以及筆記小說大觀本等，均系中華文藝社的節選本的翻印。
毛祥麟簡介
又名毛翔先，一九四一年生。浙江義烏人。擅版畫。浙江衢縣文化館。
