運動生涯
俱樂部生涯
盧布爾雅斯沃博達時期
1992年，埃爾敏·西曆亞克出道於當時處於斯洛維尼亞甲級聯賽的盧布爾雅斯沃博達足球俱樂部。
92/93，93/94兩個賽季，埃爾敏·西曆亞克共代表盧布爾雅斯沃博達足球俱樂部出場40次，打入16球。
盧布爾雅那奧林匹亞時期
1994年7月1日，埃爾敏·西曆亞克轉會至斯洛維尼亞甲級聯賽的盧布爾雅那奧林匹亞足球俱樂部，並逐漸成為球隊主力前鋒。
1994年和1995年，埃爾敏·西曆亞克幫助球隊獲得斯洛維尼亞甲級聯賽冠軍。1996年，埃爾敏·西曆亞克幫助球隊獲得斯洛維尼亞足球杯賽冠軍，埃爾敏·西曆亞克以打入28球的表現成為1995/96賽季斯洛維尼亞足球甲級聯賽最佳射手，並當選斯洛維尼亞足球甲級聯賽最佳球員。
93/94，94/95，95/96三個賽季，埃爾敏·西曆亞克共代表盧布爾雅那奧林匹亞足球俱樂部出場75次，打入58球。
效力法甲巴斯蒂亞時期官方標準照巴斯蒂亞時期
1996年7月1日，埃爾敏·西曆亞克轉會至法國甲級聯賽的巴斯蒂亞足球俱樂部。
1998年，埃爾敏·西曆亞克幫助巴斯蒂亞足球俱樂部獲得國際托托杯冠軍。
96/97，97/98兩個賽季，埃爾敏·西曆亞克共代表巴斯蒂亞足球俱樂部出場35次，打入8球。
日內瓦塞爾維特時期
2001年7月1日，埃爾敏·西曆亞克轉會至處於瑞士足球超級聯賽的日內瓦塞爾維特足球俱樂部。
1999年，埃爾敏·西曆亞克幫助日內瓦塞爾維特足球俱樂部獲得瑞士足球超級聯賽冠軍。
2001年，埃爾敏·西曆亞克幫助日內瓦塞爾維特足球俱樂部獲得瑞士杯冠軍。
97/98，98/99，99/00，00/01四個賽季，埃爾敏·西曆亞克共代表日內瓦塞爾維特足球俱樂部出場58次，打入21球。
哈馬爾比時期
2001年7月1日，埃爾敏·西曆亞克轉會至處於瑞典超級聯賽的哈馬爾比足球俱樂部。
2001年，埃爾敏·西曆亞克幫助哈馬爾比足球俱樂部獲得瑞典超級聯賽冠軍。
2001賽季，埃爾敏·西曆亞克共代表哈馬爾比足球俱樂部出場14次，打入10球。
帕尼奧尼奧斯足球時期
2002年8月，埃爾敏·西曆亞克轉會至處於希臘足球超級聯賽的帕尼奧尼奧斯足球俱樂部。
01/02，02/03兩個賽季，埃爾敏·西曆亞克共代表帕尼奧斯足球俱樂部出場37次，打入13球。
效力甲A大連實德時期大連實德時期
2003年7月，埃爾敏·西曆亞克在國安試訓四天后離開。 8月19日，埃爾敏·西曆亞克通過試訓加盟中國大連實德足球俱樂部，成為實德俱樂部第四外援，為此大連實德支付了60萬美元轉會費。
2003年9月27日，在2003足協杯八強戰中，埃爾敏·西曆亞克打入加盟大連實德首顆進球，幫助大連實德隊以2-0力克雲南紅塔隊，晉級四強。
2004年，埃爾敏·西曆亞克獲得亞洲冠軍聯賽金靴獎。
2005年1月，埃爾敏·西曆亞克因私人原因無法繼續在中國踢球，國際足聯根據埃爾敏·西曆亞克的申請同意了他提前和大連實德解除契約的請求。
2003，2004兩個賽季，埃爾敏·西曆亞克共代表大連實德足球足球俱樂部出場22次，打入13球。
埃爾敏·西曆亞克皇家穆斯克龍精英時期
2005年2月24日，埃爾敏·西曆亞克加盟比利時甲級聯賽的皇家穆斯克龍精英足球俱樂部，身披29號球衣。 3月31日，埃爾敏·西曆亞克收到國際足聯的證明材料後在比利時足協完成註冊。4月3日，在比利時甲級聯賽第27輪比賽中，埃爾敏·西曆亞克梅開二度幫助新東家皇家穆斯克龍精英隊3-0大勝維斯特魯隊。
04/05，05/06兩個賽季，埃爾敏·西曆亞克共代表皇家穆斯克龍精英足球俱樂部出場19次，打入7球。
2006年9月，埃爾敏·西曆亞克因傷在皇家穆斯克龍精英足球俱樂部宣布退役。
國家隊生涯
為斯洛維尼亞國家隊進球埃爾敏·西曆亞克於1994年首次入選斯洛維尼亞足球國家隊。
埃爾敏·西曆亞克代表斯洛維尼亞參加了2000年歐洲杯和2002年世界盃。
2003年，埃爾敏·西曆亞克代表斯洛維尼亞國家隊出戰歐洲杯預選賽，11月20日，斯洛維尼亞主場以0-1負於克羅地亞國家隊，失去決賽圈參賽資格。西曆亞克在預選賽期間，9場比賽打進9球，成為2003年歐洲杯預選賽最佳射手。
1995年-2005年，埃爾敏·西曆亞克共代表斯洛維尼亞國家隊出場50次，打入14球。
執教生涯
2009-2010年，埃爾敏·西曆亞克擔任斯洛維尼亞超級聯賽多姆扎勒足球俱樂部（NK Domžale）的主教練，並率隊獲得過斯洛維尼亞足協杯亞軍。
2010-2012年，埃爾敏·西曆亞克擔任斯洛維尼亞U-16、U-19國家青年隊主教練。
埃爾敏·西曆亞克執教大連超越2012年4月，埃爾敏·西曆亞克執教斯洛維尼亞盧布爾雅那奧林匹亞隊，獲得聯賽亞軍、足協杯賽冠軍。但是因為在歐冠資格賽中出局，而且也未能獲得歐洲聯盟杯（歐聯杯）資格，2013年8月，埃爾敏·西曆亞克被盧布爾雅那奧林匹亞足球俱樂部解除主教練職務。 執教期間埃爾敏·西曆亞克共指揮15場比賽，取得7勝、3平、5負的成績。
2015年7月，埃爾敏·西曆亞克擔任保加利亞超級聯賽普羅夫迪夫博泰夫足球俱樂部的主教練。11月，埃爾敏·西曆亞克辭去普羅夫迪夫博泰夫足球俱樂部主教練職務。執教期間埃爾敏·西曆亞克共指揮13場比賽，取得4勝、2平、7負的成績。
2016年4月21日，大連超越足球俱樂部官方宣布與斯洛維尼亞籍教練埃爾敏·西曆亞克正式簽約，埃爾敏·西曆亞克將出任大連超越足球隊主教練，契約期為二年。 8月10日，大連超越足球俱樂部宣布，埃爾敏·西曆亞克從即日起不再擔任球隊主教練職務，助理教練魯斯米爾將暫時接過教鞭，這也是大連超越在2016賽季第二次換帥。 執教期間埃爾敏·西曆亞克共指揮15場比賽，取得5勝、4平、6負的成績。
2017年5月25日，保定容大足球俱樂部官方宣布埃爾敏·西曆亞克擔任保定容大足球隊第一助理教練。
職業數據
| 賽季 | 俱樂部 | 國家 | 出場數 | 進球數 | 聯賽排名 | 聯賽級別 | 榮譽 |
| 05/06 | 皇家穆斯克龍精英 | 比利時 | 15 | 4 | 14 | (I) | - |
| 04/05 | 皇家穆斯克龍精英 | 比利時 | 4 | 3 | 2 | (I) | - |
| 2004 | 大連實德 | 中國 | 13 | 9 | 5 | (I) | - |
| 2003 | 大連實德 | 中國 | 9 | 4 | 3 | (I) | - |
| 02/03 | 帕尼奧斯 | 希臘 | 25 | 6 | 5 | (I) | - |
| 01/02 | 帕尼奧斯 | 希臘 | 12 | 7 | 7 | (I) | - |
| 2001 | 哈馬爾比 | 瑞典 | 14 | 10 | 1 | (I) | 瑞典超級聯賽冠軍 |
| 00/01 | 日內瓦塞爾維特 | 瑞士 | 15 | 3 | 5 | (I) | 瑞士杯賽冠軍 |
| 99/00 | 日內瓦塞爾維特 | 瑞士 | 10 | 4 | 6 | (I) | - |
| 98/99 | 日內瓦塞爾維特 | 瑞士 | 21 | 10 | 1 | (I) | 瑞士足球超級聯賽冠軍 |
| 97/98 | 日內瓦塞爾維特 | 瑞士 | 12 | 4 | 2 | (I) | - |
| 97/98 | 巴斯蒂亞 | 法國 | 21 | 5 | 9 | (I) | 國際托托杯冠軍 |
| 96/97 | 巴斯蒂亞 | 法國 | 14 | 3 | 7 | (I) | - |
| 95/96 | 盧布爾雅那奧林匹亞 | 斯洛維尼亞 | 33 | 28 | 2 | (I) | 斯洛維尼亞杯冠軍 |
| 94/95 | 盧布爾雅那奧林匹亞 | 斯洛維尼亞 | 28 | 17 | 1 | (I) | 斯洛維尼亞足球甲級聯賽冠軍 |
| 93/94 | 盧布爾雅那奧林匹亞 | 斯洛維尼亞 | 14 | 13 | 1 | (I) | 斯洛維尼亞足球甲級聯賽冠軍 |
| 93/94 | 盧布爾雅斯沃博達 | 斯洛維尼亞 | 12 | 6 | 13 | (I) | - |
| 92/93 | 盧布爾雅斯沃博達 | 斯洛維尼亞 | 28 | 10 | 6 | (I) | - |
| 聯賽共出場300次，攻入146球 | |||||||
| 年份 | 首發 | 替補 | 進球 |
| 2005 | 1 | 3 | 0 |
| 2004 | 8 | 0 | 0 |
| 2003 | 9 | 0 | 8 |
| 2002 | 3 | 0 | 1 |
| 2001 | 1 | 0 | 0 |
| 2000 | 6 | 0 | 1 |
| 1998 | 5 | 1 | 0 |
| 1997 | 3 | 2 | 1 |
| 1996 | 4 | 1 | 2 |
| 1995 | 2 | 0 | 1 |
| 1994 | 1 | 0 | 0 |
| 截至2005年，共為斯洛維尼亞國家隊出場50次，攻入14粒進球 | |||
| 賽季 | 日期 | 轉出 | 轉入 | 轉會費 |
| 06-07 | 2006-9-1 | 皇家穆斯克龍精英 | 退役 | - |
| 04-05 | 2005-1-1 | 大連實德 | 皇家穆斯克龍精英 | 自由轉會 |
| 03-04 | 2003-7-1 | 帕尼奧斯 | 大連實德 | 60萬美元 |
| 02-03 | 2002-8-1 | 馬里博爾 | 帕尼奧斯 | 自由轉會 |
| 02-03 | 2002-7-1 | 哈馬爾比 | 馬里博爾 | 自由轉會 |
| 01-02 | 2001-7-1 | 日內瓦塞爾維特 | 哈馬爾比 | 自由轉會 |
| 98-99 | 1998-7-1 | 巴斯蒂亞 | 日內瓦塞爾維特 | 自由轉會 |
| 96-97 | 1996-7-1 | 盧布爾雅那奧林匹亞 | 巴斯蒂亞 | 59.5萬歐元 |
| 93-94 | 1993-7-1 | 盧布爾雅斯沃博達 | 盧布爾雅那奧林匹亞 | - |
| 資料來源 | ||||
獲獎記錄
| 個人榮譽 |
|
| 團隊榮譽 |
|
人物評價
對抗齊達內曾被北京國安斥為"水貨"的埃爾敏·西曆亞克在大連實德隊徹底爆發，進球一發不可收拾。他的進球效率之高令人側目。值得一提的是，他是那種總是能在關鍵時刻出現在關鍵位置打進關鍵進球的射手。最初人們戲稱他為"揀漏王"，但埃爾敏·西曆亞克用接連不斷的進球征服了隊友，對手和球迷。李明稱西曆亞克為"禁區之王""在禁區內的靈敏嗅覺和把握機會的能力無人能出其右"，也有隊友稱他為"進球機器"。（ 網易體育評）
埃爾敏·西曆亞克是一個厚道靦腆的人，只要有人向他所在的方向微笑，即使有時他也不確定是否是在向他微笑，他也一定會報以更深的感激似的微笑。他更像一位樸實的農民，就連他說的話，都是他內心最真實最直白的想法。（ 新浪體育評）
