線路
埃佩爾奈站通達範圍（2016年）埃佩爾奈站是法國東北部的一個區域性鐵路樞紐，從該站出發，共有3個不同方向的鐵路：
向東：即巴黎-斯特拉斯堡鐵路的東段，經香檳沙隆、南錫前往斯特拉斯堡。複線電氣化鐵路，自2007年法國高速鐵路東線（LGV Est）通車以來，途徑本線的客運列車數量已大幅減少，現主要以區域性列車（TER）為主。在南錫站可換乘前往梅斯、埃皮納勒等方向的列車。
向西：即巴黎-斯特拉斯堡鐵路的西段，經沙托蒂耶里、莫城直達巴黎東站。複線電氣化鐵路，自法國高速鐵路東線通車以來這一路段的客運列車數量大幅減少。
向北：即埃佩爾奈-蘭斯鐵路，穿過蘭斯山後直達蘭斯，與蘭斯-濟韋鐵路連線。單線電氣化鐵路，乘坐TER列車到達蘭斯站只需要20分鐘。
途徑列車
註：①在“沿途途徑站點”中，帶有“【”或“】”符號的車站為該線路部分車次的終點站（即“小交路”）， 粗體字車站代表該線路經過該路段的所有車次均停靠該站， 代表該線路半數以上的列車不停靠該站；②“運行時間”一欄中的時間為相鄰兩站之間的平均運行時間，部分車次的運行時間可能會與其有出入；③“票價”為二等座的全價；④以下所有列車均可通過聯程中轉前往法國各地；⑤資料截止：2016年4月。線路信息僅供參考，不排除因施工或其他原因而臨時改變列車運行計畫，具體情況請在法國國營鐵路公司（SNCF）的官方網站上查詢。
TER Val-de-la-Marne列車
1. 巴黎—巴勒迪克/聖迪濟耶（Saint-Dizier）
•沿途途徑站點：巴黎東站、沙托蒂耶里站、Dormans站、埃佩爾奈站、香檳沙隆站】、維特里勒弗朗索瓦站】、聖迪濟耶站】、巴勒迪克站
•大致運行頻率：周一至五每天往返6趟左右，周末及節假日每天往返3~5趟。
•運行時間：巴黎—1:19—埃佩爾奈—0:20—香檳沙隆；香檳沙隆—0:44—巴勒迪克；香檳沙隆—0:43—聖迪濟耶
•票價：巴黎-埃佩爾奈：24.2歐元；埃佩爾奈-巴勒迪克：20.1歐元；埃佩爾奈-聖迪濟耶：16.6歐元
TER列車
1. 埃佩爾奈—蘭斯—梅斯/龍韋
•沿途途徑站點：埃佩爾奈站、Ay站、Avenay站、Germaine站、Rilly-la-Montagne站、Trois-Puits站、Reims-Maison-Blanche站、Franchet-d'Espèrey站、蘭斯站】、Bazancourt站、赫泰勒站、Amagne-Lucquy站、Poix-Terron站、Mohon站、沙勒維爾-梅濟耶爾站】、Lumes-Halte站、Nouvion-sur-Meuse站、Vrigny-Meuse站、Donchéry站、色當站】、Carignan站、Montmédy站、Longuyon站、龍韋站】、Hayange站、梅斯站
•大致運行頻率：埃佩爾奈-蘭斯間每天往返10~18趟，其中每周一至五有5趟左右的列車終點站位於蘭斯以遠。
•運行時間：埃佩爾奈—0:25—蘭斯—0:52—沙勒維爾-梅濟耶爾—0:15—色當；色當—1:37—梅斯；色當—1:20—龍韋
•票價：埃佩爾奈-蘭斯：7歐元；埃佩爾奈-梅斯：33.4歐元；埃佩爾奈-龍韋：34.6歐元
2. 蘭斯—南錫
•沿途途徑站點：蘭斯站、【埃佩爾奈站、香檳沙隆站、維特里勒弗朗索瓦站、Revigny站、巴勒迪克站、科梅爾西站、圖勒站、Liverdun站、南錫站
•大致運行頻率：每天往返1~3趟。
•運行時間：蘭斯—0:20—埃佩爾奈—1:07—巴勒迪克—0:35—圖勒—0:24—南錫站
•全程票價：蘭斯-南錫：36.7歐元；埃佩爾奈-南錫：33.3歐元
3. 埃佩爾奈—梅斯
•沿途途徑站點：埃佩爾奈站、香檳沙隆站、維特里勒弗朗索瓦站、巴勒迪克站、Lérouville站、梅斯站
•大致運行頻率：周一至六每天往返1趟
•運行時間：埃佩爾奈—0:18—香檳沙隆—1:37—梅斯
•票價：埃佩爾奈-梅斯：33.4歐元
大巴車
埃佩爾奈站對應的大巴上下車地點就位於車站門口，馬恩省客運公司提供由埃佩爾奈前往周邊主要市鎮的大巴車線路。
公交
埃佩爾奈站對應的公車站為 Gare Routière，埃佩爾奈市區公交1~6路和所有的郊區線路均停靠該站。
