在河左岸[2014年陳長綸執導電視劇]:《在河左岸》是客家電視台於201 -百科知識中文網

劇情簡介

余樵樵（嚴藝文飾）從嘉義好美里鄉下，去到名為三重埔的所在。她帶著孩子們、包袱以及所有家當，一台勝家牌縫紉機，還有一顆期待遷居北上之後，能夠一家團聚的心。踏上這緊鄰淡水河岸的土地，她走進她的新家，遂然發現，她期待的團聚已經成為完全悖離的背叛。先行北上打拚的丈夫黃碧川（王耿豪飾），在離別之後，成為另一個女人的情人。

四個孩子，老大立樹、老二立葉、老四永真，還有一個經常往返醫院的老三頌真。她是余樵樵。時值民國六十二年。台北的天空下，在河左岸，她什麼工作都做，沒錯，她最愛的是賺錢。

樵樵的丈夫黃碧川，一個戴著眼鏡，本不願離鄉漂泊，卻在來到台北之後找到他生命中的浪漫。初離嘉義，他成為外鄉人的代書——代筆書寫家書的人。黃碧川住在河岸，將外鄉人對家鄉的思念轉成文字，將離鄉背井工作的人的艱辛幻化為浪漫的書信。這個離鄉打工，等候妻小北上團聚的男人，坐上了情人的進口轎車，迎接愛情改變他命運的必然。黃家從此分裂。擦掉爭吵的淚水，樵樵變成養樂多媽媽、賣飯糰、修改衣服、養雞殺雞賣雞，然後等待最終崩潰的到來。

成為台北小孩的永真，穿梭在三重河岸矮厝構築的“豆乾厝”巷弄，聽大人說話，看妓女拉客，看人們如何在汗水遍布的生活中迎接一節25分鐘的肉體歡愉，她跨越飢餓跨越死亡。三重、迪化街、永樂市場、西門町、環河南路、晴光市場、一直到淡水，永真一路經過像妹妹的姊姊小頌的死亡、悖離家庭婚約父親的死亡，太多死亡陪著她長大，從左岸到右岸，從五歲小孩到面有娼色早熟早慧的大四學生。

黃家的親戚們操持各色營生。開寵物店、理髮店、紙糊店、照像館。跟隨台灣經濟的起飛，有人出入賽鴿賭盤、玩大家樂、瘋股票，最常見的是矮厝周邊送往迎來的妓女阿姨們。無數北上謀生的客家族人，在台北，他們一吋一吋的努力，一吋一吋的生活。讓家鄉成為異鄉，異鄉成為家鄉。

河流，貫穿城市，也區隔階級。河岸那頭，是鮮活時尚的台北，且逐年蛻變，發光。河岸這頭也叫台北。河岸這頭，喜悅與悲傷都微小，人們遙望右岸，那裡有光，是未來，是希望。

分集劇情

第1集離開家鄉

碧川離開家鄉，上台北打拚。阿樵與四個子女在家鄉好美里等待，等待孩子們的爸爸碧川接他們母子五人上台北。等啊等，收進箱子裡的杯盤再拿出來用…就是等不到碧川要接他們母子上台北的訊息。在台北工作的碧川，遇到了高中初戀情人年綺遙。這天，大女兒小頌突然倒在曝曬的稻穀中。小女兒永真嚇傻了以為姊姊死掉了。憂心女兒病情的阿樵，毅然攜子帶女全家北上，讓小頌到台北大醫院看病。匆忙也是迫不急待的，阿樵抱著小頌、和家當和立樹、立葉坐上同鄉熊叔的卡車，這卡車也是半年前帶著碧川離開家鄉的卡車，阿樵迫不急待的離開家鄉直奔台北要去和丈夫、孩子們的爸爸團聚…大家都遺忘了小女兒永真沒有上卡車。永真還在曬穀場看著姊姊小頌倒下時的稻穀壓痕發獃。夫妻久別，再見面是吵架。一個漏掉了孩子，一個租屋在豆乾厝妓女戶隔壁。阿樵終於到了她的夢想之都——台北。

第2集夢想之都——台北

碧川北上之後的落腳處是淡水河左岸的三重埔。同樣是台北，左岸三重埔是工人聚集的工業區，右岸才是繁華的台北城。碧川與結婚又已經離婚的綺遙再度重逢之後，情感一發不可收拾，而就在這個時候，阿樵攜兒帶女連同家當都搬到台北來了，說來就來了，碧川尷尬，覺得對不起妻子，也對不起綺遙；綺遙也生氣了，一家團圓碧川竟沒有告訴她。小永真終於由外公帶上台北。外公帶著永真上台北的第一夜，公孫二人是在豆乾厝妓女戶渡過。外公被其他妓女拉進去了，妓女菊菊見小孩睡不安穩，小永真在妓女菊菊溫暖的懷裡才安心睡著。永真和菊菊成了好朋友，一起看河水，菊菊對小永真是當大人般看待。碧川和阿樵這對夫妻，各拜各的神，隔日全家還在阿樵表哥阿良的照相館裡拍了一張全家福。

第3集 bed彈簧床

碧川和綺遙終於分手，綺遙趕碧川走，碧川也終於狠下心的將綺遙居處大門鑰匙丟入綺遙信箱內。和阿樵很要好的手帕交是碧川的姊姊麗霞，麗霞對於阿樵說上來台北之後，碧川一直睡客廳，兩夫妻不曾同房這事感到驚訝。心細的大姑仔麗霞買了張bed彈簧床叫人送來給阿樵；這晚，碧川已決心和綺遙分手，夫妻終於同房。妓女小莉是豆乾厝紅牌，小莉與開卡車、也是碧川要好同鄉的熊叔交好。小莉年輕氣盛，阿樵兇巴巴看不起妓女，二女雖是鄰居卻常口角不和，一個罵台語、一個罵客家話，二女誰也不讓誰。這天，因為菊菊丈夫又來耍狠要錢，小莉帶著菊菊母女躲到阿樵家。小莉終於居下風，拜託懇求阿樵姊，讓菊菊母女躲一下，阿樵也守住家門，不讓耍狠的菊菊丈夫進屋搜查。

第4集分手失敗

碧川與綺遙分手不成。因為分開，碧川更想起與綺遙過去種種。在陪阿樵買窗簾布的店，碧川想起幫綺遙換窗簾過往，綺遙說窗簾布的選擇“採光”很重要，“採光”一詞對阿樵來說完全不懂，那是另一個世界的事。碧川與熊叔喝酒，忍不住說了綺遙的事，熊叔驚訝說“為什麼你找女人不用花錢，我要花錢？”，碧川翻臉“我們是真心相愛”揍了熊叔。差一點點就分手成功。綺遙努力學商用英語、打網球等等想藉此忘掉碧川。阿樵也聽大姑仔麗霞的話燙頭髮打扮自己…可惜，情感不是分開就能淡化，碧川在“第一唱片行”找到綺遙，他們都想淡化情感，單純老同學、好朋友應該沒關係。碧川送綺遙回居處，正好綺遙弟弟來看姊姊，綺遙弟弟和碧川說話，卻語帶譏諷。

第5集手錶

綺遙送碧川一隻新手錶，手錶上有刻一“遙”字。碧川在家洗澡時放在浴室忘了戴，被阿樵發現手錶，因碧川又開始睡客廳，阿樵更加懷疑碧川在外有女人。循線，阿樵鬧到碧川工作的南北貨行，結果阿樵弄錯人，以為南北貨行碧川女同事是送手錶給碧川的“遙”。也因此，綺遙家族知道綺遙確實與有老婆的黃碧川在一起。阿樵找來客家家族長輩做公親，要證實碧川有外遇這件事，沒想到碧川一口承認，且要離家而去。立樹、立葉、永真三個小孩追出來。永真：“爸爸，我還可以去郵局分信嗎？”碧川心酸點頭。另一邊，綺遙的母親怨嘆女兒：“生女兒比兒子更令人擔心。男孩作的壞事一眼就看出來；女孩的壞事卻都藏起來。”綺遙在迪化街望族家族的壓力下，失蹤了。碧川搬到熊叔工作的“有緣人貨運行”與一群貨運司機住在貨運行的單身宿舍，自己洗衣。而阿樵也找到了她的第一份工作。

第6集養樂多媽媽

阿樵開始努力工作，不再指望丈夫。阿樵穿起養樂多媽媽衣服，腳踏車當機車用，從認路開始，腳踏車踩得比機車還快的，每天一大清早就出門送養樂多。碧川的小媽、阿樵的婆婆上台北來了，跟著上來的，還有孩子們的舅舅阿家和舅媽阿梅，二人開始找店面，阿家想開的是犬鳥店。北上的婆婆問阿樵“你是作了什麼？為什麼碧川都不回家了？”阿樵委屈只能往肚裡吞。以為失蹤的綺遙從香港回來了，帶回來不少貨品，綺遙想做點生意。出新郵票了，碧川想幫綺遙買郵票，綺遙有集郵習慣，就這樣，二人在郵局櫃檯前很有默契、二人都面露喜色的又碰面了。

第7集窗簾店的抉擇

婆婆來的好處是小孩有人顧，阿樵終於可以去工廠正常上班領固定薪水了。碧川和綺遙約好窗簾店碰面，要一起挑選綺遙新開的委託行的窗簾用布。阿樵正好也來這家店，碧川沒有選擇的只能跟著阿樵走，和阿樵走出永樂市場時，碧川一想不對，他是和綺遙約好來這裡的，這樣太傷綺遙的心了，碧川跑回窗簾店，已不見綺遙，碧川懊悔，瘋狂找人，阿樵全看在眼裡。因為小媽來，碧川不得不回豆乾厝的家，阿樵也因為知道碧川會回來吃晚飯而忍痛少賺了加班費，而這夜，小頌癲癇發作。嚇到阿嬤了，阿嬤從樓梯摔下來，骨折住院。醫院裡麗霞替了碧川的班看顧阿嬤，碧川卻一心擔心著綺遙不諒解，提早下班，被來郵局領錢的阿家發現。阿樵工廠下班回來，阿家匆匆來報，發現姊夫提早下班，他跟蹤到迪化街，不只看見碧川，還看見了那個女人，知道了那個女人新開的委託行。

第8集委託行的抉擇

阿樵腳不停歇的踩著她的腳踏車，終於來到了綺遙的委託行，卻眼見碧川、綺遙有說有笑吃著飯，飯後竟然碧川洗碗，阿樵沖入店內，打了綺遙一巴掌。阿樵只能面對河水，痛徹心扉哭個夠。阿樵每天晚上加班，讓自己沒時間哭泣。這天，當她下班回到家，很晚了，卻見碧川在屋裡，阿樵轉身離開不願進屋去；屋裡，碧川買了個小蛋糕，這天是永真生日，永真將父親手寫的“永真的幸福”貼紙貼在父親買給母親的幸福牌收音機上。阿樵和菊菊坐在菊菊屋外的長椅上，阿樵說恨，菊菊說恨就恨吧。阿樵回到家，長子立樹還沒睡，阿樵在浴室哭泣，立樹不知如何安慰。

第9集小月月經來了

舉國哀傷，不是黑衣就是白衣，總統蔣公逝世的日子裡，菊菊的女兒小月月經來了，菊菊忙著接客沒發現，菊菊塞給小月零錢買糖吃；小月將經血塗抹牆上，引來不良少年跟隨。雜貨店前，菊菊丈夫的兩個跟班趕走不良少年，買一堆吃食引誘小月到空屋。菊菊丈夫到豆乾厝恐嚇“女兒在我手裡，把錢準備好！”。菊菊丈夫到空屋一看，女兒裙擺都是血污，女兒轉大人了，老大斥責跟班，交代乙天黑後送回菊菊那裡，跟班將小月送回到巷口，叫小月自己回去。小月卻因忘了拖鞋而返回空屋，不良少年正在空屋內，菊菊哭喊著要跟丈夫拚命。這晚，阿樵和阿真都睡不著，阿樵幫小月裁製新洋裝。隔日，菊菊不講話也不吃東西，菊菊唱歌給三個小女孩聽，歌聲淒楚。菊菊將腳踏車送給阿樵，菊菊和永真最後一次一起看河水。

第10集中元普渡

眾人幫忙找菊菊和小月，但到處找不到，最後在台北橋上找到小頌送給小月的布娃娃，菊菊攜女跳河了嗎。大家都希望她們母女是搬走了而不是跳河，只有永真知道，因為昨晚菊菊最後和永真說的每句話都是告別。碧川到學校找老師，請老師幫忙讓小頌復學。老師拜訪阿樵，小頌怕上學不願上學，結果妹妹永真陪她提早入學，阿樵高興二女一起入學，這樣她就可以去上班了。為掃去菊菊攜女跳河的陰霾，豆乾厝盛大舉辦了中元普渡。立樹要上國中了，碧川帶四個孩子到表舅照像館拍身份證照片，阿樵下班回家找不到小孩，發現裁縫車小抽屜里有一包比平常大包的碧川薪水袋。阿樵到照相館將薪水多出來的錢還給碧川，阿樵說我們母子就算餓死，也不要那狐狸精的錢。阿樵和孩子們窮窮的過日子，全家吃番薯輪番放屁，生活自有它的樂趣。永真和小頌倆姊妹一起上國小，歲月悠悠，永真國小五年級了，姊姊小頌反而還在讀三年級，立樹長大了，想要一件名牌牛仔褲，還將牛仔褲刷白洗破才穿，這才流行。

第11集什麼錢都賺

為了一家生計，樵樵發揮了搶錢的本領。工廠男工金城和女工美娟結婚了，阿樵順理成章當起媒人婆賺紅包錢，更加緊幫工廠未婚的工人湊對；也介紹北上的鄉人到工廠上班，兼賺介紹費；假日，她更帶著永真、立樹、立葉到殯儀館打工；連永真在學校掃廁所被磚頭砸到差點破相，阿樵藉此向老師語帶威脅，換得慰問金和一籃蘋果。綺遙的委託行生意不如以往，有錢人都可以自己出國玩兼採買了，因此她想跟弟弟借錢周轉，但顧及碧川又作罷。

第12集什麼錢都賺

第13集離開工廠（中秋節）

因為小邱和巧玲的關係，阿樵決定離開工廠，開始在後院養小雞，待小雞長大了，阿樵殺雞到市場賣雞。阿嬤二次北上，婆媳又不和，阿嬤喜歡碧川帶給她綺遙買的香港驅風油，阿樵買給她的虎標萬金油已然失寵，阿嬤還說阿樵殺雞造業，害她頭暈。中秋節，阿樵難得放下手邊工作和豆乾厝的大家一起賞月；碧川綺遙也在自家露台過節，只有二人的中秋團圓，雖然開心卻也格外寂寞。

第14集回鄉祭祖

小邱和巧玲抱小孩來阿樵家送紅蛋…阿樵在樓上看他們離去，吞紅蛋難下咽。綺遙開車送碧川回鄉祭祖，阿樵母女三人在客運站牌下等人。綺遙開車來接碧川回台北，母女三人還是在客運站牌下等車。永真和同學榮祖游台北。永真國小畢業了，功課好得了縣長獎，有空時大姑姑會教永真洗頭打零工。

第15集綺遙懷孕

立樹想當歌星，被阿樵罵。小莉與熊叔湊一對，阿樵要當媒人，“冰山西施”與“玉樹臨風阿熊叔”。小徐老闆和大姑姑麗霞帶永真去地熱谷泡溫泉。永真常到大姑姑店裡打工，因不喜男人油垢味不願洗頭，情願和媽媽市場賣雞。小徐是有老婆的人，卻和麗霞在一起，他要出錢讓麗霞開一家豪華理容院，做黑的。麗霞到碧川綺遙家裡，要看二人日子過得如何，感情還好不好。看到的是綺遙懷孕了。麗霞跟阿樵說綺遙懷孕，勸二人離婚，阿樵無法接受。碧川難得回來，煮飯給孩子們吃，阿樵回家見到，二人大吵一架，從此碧川更少回家了。

第16集離婚談判

豆乾厝來了日本客人鈴木，熊叔開計程車戴他來的，在豆乾厝消費完鈴木又到了小莉檳榔攤試吃台灣名產檳榔，小莉殷勤笑臉招呼，熊叔大吃醋。小頌“撿”商家亮片飾品幫布娃娃打扮，商家追到家裡追討，指小頌是“偷”東西。永真因為小頌被罰跪，又因小頌不願吃藥被媽媽罵。永真煩了、生氣了，不想再陪小頌去學校。麗霞居間協調，阿樵和碧川見面，碧川談離婚。碧川除了想離婚，還想帶走一個小孩。

第17集小莉要嫁日本人

鈴木向小莉求婚，說這次來台灣玩自己也沒想到會有結婚的念頭。碧川說可以給阿樵20萬，然後要帶走永真。麗霞陪阿樵看房子，麗霞勸離，這樣對雙方都好，又可以從那個女人那裡拿到錢。阿樵幫永真量身，要替永真做新衣服。綺遙到公園偷看永真，知道永真懂事會照顧姊姊。阿樵第一次和碧川上高級西餐廳，竟然是談離婚，阿樵狠狠的點店裡最貴的餐點，但最後阿樵改變心意向碧川開口要一百萬。

第18集婊子無情

小莉確定要嫁日本人橋本，阿樵還幫忙談結婚條件，永真本期待當花童可以領紅包，卻長了針眼。小莉婚禮熱熱鬧鬧風風光光，阿樵怕熊叔來鬧事，結東熊叔真的來了，不但大發酒瘋、更大罵婊子無情，熊叔只想跟小莉說：我們到一個很遠很遠的地方，沒人認識我們的地方。熊叔伸出手，小莉卻靠向橋本。小莉遠嫁日本，大家不捨。隨著要到爸爸家住的日子愈來愈近，永真背書包提著她的鸚鵡鳥籠想離家出走。

第19集不賣老公

永真背書包、提著鸚鵡來到同學舒舒家，又到大姑姑的理容院，又到舅舅的犬鳥店，永真不知何處去的亂亂走。青梅竹馬的同學林悼祖一直跟著她，悼祖問她是不是想離家出走。悼祖很期待和永真一起離家，但他和永真約定長大後再離家。永真回到家，還好小頌有吃藥了，阿樵買件新衣給永真，要她帶著去爸爸家穿。離婚簽字當下，阿樵臨時反悔，不想賣老公了，她帶著永真去吃豬腸冬粉湯，還向老闆娘說：從沒想過阿真這么值錢。

第20集賣衛生紙

立樹喜歡窩在隔壁的鐵工師父家幫忙，可是鐵工師父要搬走了；麗霞理容院遭臨檢，阿樵也被誤認是馬殺雞女郎，強行被帶到警察局，一票馬殺雞女郎、阿樵和麗霞都在警局作筆錄，還好麗霞找了趙哥來相救，阿樵趙哥後來約吃飯，彼此隱約有情。永真在表舅照相館打工，攝影前輩贊助永真底片，並鼓勵永真參加攝影比賽。永真拿著照相機到處拍黑白照片，要參加攝影比賽，悼祖幫忙拿腳架；永真和悼祖還做了一點小生意，就是沿著岸邊賣衛生紙，賣給草叢中的情侶們。

第21集

阿樵瘋了，將綺遙送的輪椅剪破砸毀；阿樵病了，趙哥來探望。立樹被抓到派出所，因為他將要繳補習費的錢拿去買一部機車，結果是贓車，阿樵大罵立樹，立樹到廟口找趙哥，說要和趙哥混黑道，趙哥當下揍了他，趙哥押著立樹回家，建議阿樵讓立樹去讀軍校，阿樵怪趙哥平常在小孩面前說些江湖事，趙哥難過說以後不會再來阿樵家了。家裡的孩子陸續發生了一些事：立樹坐上鐵工師父搬家的卡車，他跟著鐵工師父要去桃園鐵工廠當學徒了，反而是立業去讀了高雄海軍士校。小頌在病床上平靜的走了；永真考上了北一女。

第22集阿樵的麻油雞

阿樵決定和趙哥出門旅遊幾天，趙哥透露想買地，希望阿樵過來陪他住；之後阿樵有了趙哥的孩子，且拿掉了孩子，趙哥不知情。露露煮麻油雞幫阿樵補身體，阿樵精神出現異狀住進療養院。麗霞叫永真搬來和她一起住，結果麗霞和小徐常吵架甚至大打出手。永真和同學兮兮很要好，互換了生辰。兮兮喜歡女老師，永真幫忙出點子，沒想到女老師已經有先生小孩了，永真陪難過的兮兮在淡水河邊，永真想起菊菊，想起菊菊說過的話：永真，你要學會保護自己。永真也告訴兮兮要學會保護自己。

第23集只有父女二人的家

永真住舅舅阿家家，阿家和阿梅也是常吵架；永真只好搬回豆乾厝，在露露阿姨處一角反而可以安心念書做功課。碧川來到豆乾厝，要接永真去住，永真不願意讓媽媽傷心，碧川先請綺遙帶著年輕暫離住處，只有父女二人的家，碧川送永真上學，接她放學。永真微醺了，父女感情好到讓綺遙吃醋。熊叔死了，碧川帶永真幫忙整理熊叔遺物，桌下一堆空酒瓶似是熊叔一生寫照。療養院裡，碧川見到阿樵有趙哥照顧，覺得愧疚少一些。綺遙回家不願走了，碧川只好回豆乾厝陪永真，還是只有父女二人的家。

第24集我等媽媽回來（親戚家都是我家）

永真帶悼祖到爸爸的郵局，看見年輕在幫爸爸分信，永真想：我那個小妹妹，應該也跟我一樣想占有父親全部的愛，永真搬離父親家。療養院裡，阿樵幫院友們車補衣褲，趙哥和立樹一起來探望阿樵，趙哥問立樹知不知道樵樵這次是受什麼刺激才發病的。立樹不知。趙哥問永真阿樵的病因？希望了解原因解心病，永真無法透露，只說和趙哥有關。趙哥希望能和阿樵有未來，但阿樵哭著回絕了。碧川好像生病了，反而阿樵好多了，還知道關心感情事業都沒了的麗霞。

第25集報喪

阿樵出院了，豆乾厝將被拆除，豆乾厝散夥了，阿樵和永真終於搬離了豆乾厝。碧川留遺書給永真，交代他死後將有一筆公務人員撫恤金，並交代記得分給妹妹年輕一份。依客家習俗，綺遙黑衣帶黑傘來阿樵家報喪，阿樵叫永真依禮俗下跪，阿樵端水給報喪人綺遙喝，並給報喪人紅包。阿樵選了一張碧川二十歲，還沒來台北之前的照片作為碧川遺照。河堤岸邊，兩個未亡人。碧川骨灰灑入碧川生前最愛的淡水河。綺遙送來碧川的相機送給永真，永真摸著相機，每按下快門就像聽到父親叫她一聲：阿真啊。

第26集舅舅生意做很大

阿家犬鳥店二樓，阿家六合彩當組頭生意做很大。阿家私吞客人簽賭的錢，沒想到客人阿明簽的號碼中特尾。阿家開始跑路了。阿明堵在犬鳥店要阿梅代夫還錢，阿樵出面協調；外公山路跌倒，趙哥連夜載阿樵、永真回嘉義，躺在病床上的外公偷偷跟永真說，舅舅躲在山上工寮。兮兮和悼祖來好美里外公家找永真玩，永真回台北之後，收到兮兮每天一封的愛欲情書，永真看了下不敢再看下去，將兮兮表白愛欲情書都收進餅乾盒裡。

第27集永真的麻油雞

一個暑假過去，黃熙天天泡在永真打工的書店，黃熙已經跟老闆娘很熟，可以坐在書店櫃檯邊看書，永真和黃熙在關了店門的書店內接吻，接著二人上賓館。永真想到菊菊說的：男人要的是你的身體，心要留給自己，永真想到菊菊總是哭泣。永真跟悼祖說她有男人了，悼祖只能警告不能讓兮兮知道，兮兮占有欲強會受不了。阿樵發現永真好像談戀愛了，永真和黃熙第二次上賓館，永真依舊忍不住哭泣，黃熙受不了丟下永真一人在賓館走了。永真向阿樵和大姑姑宣布失戀，並找悼祖當擋箭牌避開黃熙，不願再和黃熙說話，悼祖陪著永真到婦產科拿掉小孩，躺在手術台上的永真看著頭頂的手術燈眼花，永真想到了媽媽。

第28集兮兮的遺書

麗霞介紹舞蹈社老師與阿樵認識，舞蹈社要做23套舞蹈制服，阿樵想開一家自己的布店，阿樵就喜歡布、摸布，可以繼續做裁縫覺得幸福。永真在一家紅茶店打工，男工讀生對永真有意，永真和男工讀生關係好像又親密了一步。永真租屋淡水，悼祖想搬來和她一起住，但被永真拒絕。永真拉悼祖去和男工讀生一起吃宵夜，悼祖忍不住發飆。大喊：我不想再當讓你利用的工具。永真說：我只是想和你當單純的朋友，這樣才不會失去你。兮兮的遺書：日記留給黃永真。

第29集阿樵抱孫

阿樵永樂市場布店開張了。立業帶女友小娟回家，小娟不睡永真讓出的房間，要睡阿樵的房間，麗霞說這種媳婦不好；立業又帶小娟來阿樵布店，告知母親小娟已有三個月身孕，阿樵很是高興終於要當祖母了。立業帶小娟和孫女小西回來，阿樵很高興逗小西玩，永真卻聽到母親阿樵說：小頌，好乖，媽媽抱，媽媽疼你。阿樵又弄錯了，將孫女小西當作已過世的女兒小頌。永真終於等到在當兵的悼祖回信，悼祖問永真，我們就不能是男女朋友嗎？永真親悼祖，並準備脫衣，反被悼祖阻止。

第30集阿樵回家

阿樵一家終於搬到立樹買的新家。住新家的這一晚，阿樵突然想回家，阿樵帶著行李回到豆乾厝的家，豆乾厝的家已破敗，她精神有點恍惚的走到河岸邊，不知所去。趙哥出事了，從此不再出現。永真找不到母親，找回豆乾厝去了，碰到五六年不見的露露，豆乾厝拆除後，露露賣起檳榔，露露說小莉有回來過，帶著兒子女兒回來，她是豆乾厝最好命的女人了。永真回到家，想打電話向趙叔叔求救，電話卻不通，倒是阿樵自己回來了，永真似有所感，怕媽媽突然就不見了，永真拿起相機拍母親…阿樵太累昏倒了。阿樵出院後很少說話，哪裡也不想去。永真攝影書出版了，簽書會這一天悼祖送來花籃，卡片寫“黃永真我愛你，悼”人卻不見。綺遙帶著年輕出現在簽書會，年輕叫阿樵阿姨，阿樵拿蛋糕給年輕吃，阿樵主動說要回河堤走走，母女二人坐捷運,回到往日河堤。

分集劇情參考資料

演職員表

演員表

角色	演員	備註
嚴藝文	余樵樵
王耿豪	黃碧川
徐麗雯	年綺遙
謝瓊煖	黃麗霞
林嘉俐	菊菊
傅小芸	黃永真
王鏡冠	熊叔
范時軒	小莉
黃仲昆	趙楠
李辰翔	余阿家

職員表

製作人	潘婕、葉天倫
原著	鍾文音
導演	陳長綸
編劇	柯淑卿、陳長綸、林佳慧
配樂	簡淑歡
美術設計	劉基福、林智明
燈光	丁海德
發行	客家電視台

演職員表參考資料

角色介紹

在河左岸[2014年陳長綸執導電視劇]	余樵樵演員嚴藝文出身台灣南部嘉義農村，個性務實、堅韌；原是閩南婦女，嫁到客家村。她善於縫紉、作衣服，與黃碧川結婚後，育有4名子女。她只想全家搬到都市過幸福美好的生活，不幸，被她勸去台北發展的丈夫卻在台北外遇。自此，樵樵決定留在三重埔獨自撫育小孩。雖有強悍的個性，但樵樵仍遵從傳統婦德，並未和有名無實的丈夫離異；在沈重的家庭負擔，她的青春消逝在淡水河左岸，終其一生並未真正享有“夢幻美好的台北生活”。
在河左岸[2014年陳長綸執導電視劇]	黃碧川演員王耿豪嘉義好美里的客家農民，高中畢業；個性被動、溫和文弱。因家鄉大旱，他卻分到一塊寸草不生的地產，於是在民國60年代被迫遷移到三重埔尋找工作。雖未辜負勤奮之名，但環境需要他的務實，他卻發揮浪漫的本質——竟在都市裡遇到初戀情人，共譜戀情。
在河左岸[2014年陳長綸執導電視劇]	黃立樹演員高允漢碧川與樵樵的大兒子，從小愛學流行歌曲，想當歌星。其實，他的善於模仿更合適當諧星。在這個失去父親、病弱小頌和暴躁母親的家中，偶而能提供給全家一點歡樂與生氣。身為長子，特別被母親樵樵期待能有好學歷，繼而有體面的職業。可惜，事與願違。
在河左岸[2014年陳長綸執導電視劇]	黃立葉演員許定南碧川與樵樵的二兒子。立樹與立葉因是兄弟，自然自成一體，再加上樵樵偏心男孩子，兩兄弟念的是私立學校，跟小頌、永真就不那么近。但是有他們在，家裡就多了響動，沒因為爸爸的缺席而太過沉悶。待得這兩兄弟長大，離家就學，黃家只剩下了三個女人，樵樵的崩潰也隨之到來。
在河左岸[2014年陳長綸執導電視劇]	黃頌真演員邱偲琹碧川與樵樵的大女兒，患有癲癇。未發病前，她手工藝作得極好；多次發病後，因藥物和病症，造成的腦部受創，而智商永遠停留在十二歲，話音呢喃。在家，她成了妹妹永真的玩伴與玩偶；在學校，她被永真照顧不被欺侮。
在河左岸[2014年陳長綸執導電視劇]	黃永真演員傅小芸碧川與樵樵的小女兒，聰明早慧，四歲遷移來三重埔。既有父親的細緻性情，也有環境給她的務實與堅強性格。原先不被裁培的她竟考上北一女。樵樵才發現全家的希望在永真的身上。其實，永真從小就能體諒別人的一切，並能給予別人快樂。她的家人都或多或少有些問題，父親、母親、小頌和哥哥都是如此，過多的負擔早已壓得她從小不自覺中，失去自我。

角色介紹參考資料

音樂原聲

	歌曲	演唱	作曲	作詞
主題曲	喔！細憨頭	陳慧如	謝宇威	美國民謠
片尾曲	紙鷂	溫尹嫦

獲獎記錄

獲獎日期	頒獎方	獎項名稱	獲獎方	獲獎情況
2014-10-25	第49屆金鐘獎	最佳戲劇節目獎	《在河左岸》	提名
		最佳戲劇節目女主角獎	嚴藝文	提名
		最佳戲劇節目男配角獎	王鏡冠	提名
		最佳戲劇節目女配角獎	謝瓊煖	獲獎
		最佳戲劇節目導演獎	陳長綸	獲獎
		最佳戲劇節目編劇獎	陳長綸、柯淑卿、林佳慧	提名
		燈光獎	丁海德	獲獎
		美術設計獎	劉基福、林智明	提名

幕後製作

劇中的場景及氛圍，都經過認真設計及考據。導演表示，希望能夠透過鏡頭忠實呈現，台灣這塊土地真實的故事，真實的記憶。

劇組大手筆斥資百萬將整齊劃一的眷村，改造成雜亂無章的三重風化區豆乾厝，以符合民國60年代的時代氛圍。為了還原豆乾厝當年景象，原建築外觀增建，內部結構也進行重整。豆乾厝為早年特種營業處，大門長廊入口見底，二側隔出接待客人的房間，將原本眷村的格局大搬風。

在四個月的拍攝期，為了應付颱風的侵襲，劇組大量使用C型鋼與角鐵，以作支撐，加上主場景周邊的飯店、醫院、主角的家等，劇組不惜砸重金搭建，以呈現年代氛圍。

播出信息

播出平台	首播日期	播出時間
客家電視台	2014年2月17日	星期一至四 20：00
巨觀電視	2014年9月8日	星期一至五 20：00
公視HD台	2015年5月7日	星期一至五 21：00

劇集評價

《在河左岸》在借河的生命意象寫悲歡離合之同時，也著墨台灣社會的遷徙流變，充滿對台灣土地的情感、沉思與描述。在改編過程中，該劇保留了原著的綿密情懷，以“家族”和遷移為題勾勒出近代北台灣輪廓。（亞洲周刊評）

《在河左岸》拉高了鄉土劇的格局，除了堅毅母親的形象外，更寫出了城鄉遷移與工業發展的變遷史，對土地與人之間的情感有更深的描繪。更難得的是雖然改編自文學作品，卻沒有矯飾的文藝腔，自然地將小說背景編排融入劇情之中，完全未減損作品的可看性，劇組顯然相當用心。（娛樂重擊評）

在河左岸[2014年陳長綸執導電視劇]