內容介紹
《在文學與神學的邊界》所選論文曾分別刊發於《中國社會科學》、《文藝研究》、《外國文學評論》、《外國文學研究》、《世界宗教研究》、《世界宗教文化》、《基督教文化學刊》、《道風》（香港）、Positions（美國）、Contemporary Chinese Thought（美國）、Revue de littérature comparée（法國）等學術刊物。作者就論文略作修訂後，編入“文學與神學”、“意義與詮釋”、“中國與西方”三個部分，力圖在文學與神學的邊界處，從“意義結構”的角度探究其中的公共性問題，並與當代西方的相關研究形成對話，為比較文學領域的跨學科研究提供可能的嘗試。作者介紹
楊慧林，1954年出生於北京，文學碩士、哲學博士，現任中國人民大學副校長、比較文學與宗教學教授。代表性著作有《基督教文化精神論》(1995)、《信仰與理性的辯難》(1999)、《基督教的底色與文化延伸》(2001)、《神學詮釋學》(2002)、《移動的邊界》(2002)、《歐洲中世紀文學史》(2002)、《西方文論概要》(2003)、《西方文藝理淪史》(2007)等，並在美國出版英文論文集Christianityin China；The Workof Yang Huilin(2004)、合作主編Sino—Christian Studies inChina(2006)。其學術研究主要集中於基督教與西方文學、神學與人文學術、基督教文化與中國文化等三種關係。作品目錄
代序：當代人文學術中的“意義”問題文學與神學
對《約伯記》的再讀解
中世紀文論與中古人文學科的發展
詮釋和想像的空間：批評史中的莎士比亞與《哈姆雷特》
“笑”的顛覆性與神學邏輯
——《玫瑰之名》的神學批判
當代神學對文論研究的潛在價值
20世紀西方文學的神學傾向
“反向”的神學與文學研究
——齊澤克“神學”的文學讀解
基督教的“廢墟”與文化“記憶”
意義與詮釋
基督教釋經學的實質
從“差異”到“他者”：對海德格爾與德希達的神學讀解
伽達默爾與神學詮釋學
“全球化”與基督教的自我詮釋
當代神學的生態關註：兩種神學進路的對比和啟發
神學的“事件”
“窮人”何謂？
中國與西方
中西“經文辯讀”的可能性及其價值
《聖經》“和合本”的詮釋學意義
漢語語境中的基督教詮釋
佛教與基督教對話中的三個問題
學術制度、國家政策和語言的力量
宗教研究的“比較”意識與“對話”精神
漢學及其“主義”中的身份游移
結語：難懂的馬里坦
