圖書信息
【中文名】: 世界在你不知道的地方轉動
【日文名】: きみの知らないところで世界は動く
【譯 者】: 林少華
【作 者】: 片山恭一(日)
【頁數】: 236
【出版社】: 青島出版社
【裝幀】: 平裝
【出版年】: 2009-1-1(日版:2003年8月)
內容簡介
少男少女"我"、薰和治幸三個人成長和戀愛的故事。在"我"所在高中,富有傳奇色彩的治幸是"我"和薰 這對情侶的好朋友。當他得知"我"因薰的父親對薰管教太嚴而無法約會時,慫恿"我"奪去薰的"第一次"來報復薰的父親。並忠告"我":如果真正愛薰,就不要同薰結婚。高考時,學習比"我"好的治幸未能考中。"我"和薰則分別上了相距很遠的兩所大學。,薰後得暴食病,治幸下海游泳時不幸溺死。治幸死後我才認識到治幸的話是對的:薰所以得病,一是因為父愛二是因為"我"的愛--兩種愛都急於把薰納入自己的生活模式而忽視了薰之所以為薰的獨立性和個體性。
其中“如果你真心喜歡她就不要結婚。結婚不是為同世界上最喜歡的人在一起設定的場所,而是為世界上第二或第三喜歡的人在一起準備的地方。如果你想繼續喜歡她,那就必須尋找其他場所。找也找不到的時候,就自己動手製造。” 等佳句被引為名篇.
作譯者介紹
片山恭一,1959年生於日本愛媛縣,九州大學農學系農業經濟學專業畢業。學生時代通讀了包括夏目漱石和大江健三郎在內的日本近現代文學全集,同時讀了笛卡爾、萊布尼茨到結構主義的歐洲近現代哲學。也讀了馬克思。學士論文寫的是馬克思,碩士論文寫的是恩格斯。二十二三歲開始創作小說。代表作有《在世界中心呼喚愛》、《世界在你不知道的地方運轉》、《氣息》、《別相信約翰·列儂》、《滿月之夜白鯨現》、《空鏡頭》以及新作《倘若我在彼岸》、《雨天的海豚們》等.