圖書信息
【書名】:國際貿易實務雙語教程(第二版) |
【作者】:傅龍海 叢曉明 邵李津 主編 |
【叢書名】:全國高等院校“十二五”規劃教材*省級精品課程教材 |
【版次/印次】:2/1 |
【出版日期】:2015.1 |
【ISBN】:9787566312198 |
【字數/頁數】:519千字/ |
【開本/紙張】:185mm×260mm/ |
【適用層次】: |
【定價】:42.00 |
內容簡介
按照教育部的要求,高校需要有一定比例的雙語教學,現在很多高等院校已在國際貿易實務課程教學中採用雙語授課形式。但是目前國際貿易實務雙語教材還是比較缺乏。由傅龍海主編的《國際貿易實務》與《國際貿易理論與實務》受到國內許多高等院校的歡迎和好評。我們在此基礎上又編寫了國際貿易實務雙語版教材,該書第一版取得了不俗的銷售業績。此次編寫的第二版教材保留了《國際貿易實務雙語教程》教材原有的體系,緊扣目前最新的國際貿易慣例與規則,以全新的視角、全新的內容使《國際貿易實務雙語教程》第二版更貼近目前外貿的實際,有利於提升學生適應工作的能力,符合高校套用型、技能型、複合型人才的培養目標。本書的主編之一叢曉明博士既有在國外跨國公司長期從事國際貿易工作的經歷,又有多年從事國際貿易實務的研究和教學實踐。他的加盟使本教材的編寫更具有理論聯繫實際的效果。
目 錄
Introduction
導論1
Chapter 1International Trade Terms and Customs
國際貿易術語與慣例9
1.1 Trade Terms and Customs
貿易術語與慣例9
1.2 FOB, CFR and CIF
裝運港交貨的三種常用貿易術語14
1.3 FCA, CPT and CIP
向承運人交貨的三種貿易術語21
1.4 EXW and FAS
出口國交貨的其他貿易術語26
1.5 DAT, DAP and DDP
目的地交貨的各種貿易術語28
Case Study
本章案例46
Chapter 2Quality, Quantity and Packaging of Commodity
商品的品質、數量和包裝51
2.1 Quality of Commodity
商品的品質51
2.2 Quantity of Goods
商品的數量63
2.3 Packaging of Goods
商品的包裝68
Case Study
本章案例74
Chapter 3International Cargo Transportation
國際貨物運輸79
3.1 Means of Transportation
運輸方式80
3.2 Clause of Shipment
國際貨物買賣契約中的裝運條款92
3.3 Shipping Documents
運輸單據97
Case Study
本章案例107
Chapter 4International Cargo Transportation Insurance
國際貨物運輸保險111
4.1 Coverage of Marine Cargo Insurance
海上貨物運輸保險承保範圍112
4.2 Ocean Marine Cargo Clauses of CIC
我國海運貨物保險條款117
4.3 Other Types of Cargo Insurance
其他運輸方式下的貨運保險124
4.4 Institute Cargo Clauses
倫敦保險協會海運貨物保險條款128
4.5 Insurance Terms in Sales Contract
買賣契約中的保險條款133
Case Study
本章案例137
Chapter 5Price of Commodity
商品的價格141
5.1 Pricing
價格的掌握141
5.2 Export Quotation Accounting in Trade Practice
實際業務出口報價核算148
5.3 Commission and Discount
佣金和折扣154
Case Study
本章案例157
Chapter 6International Payment and Settlement
國際貨款支付與結算161
6.1 Instruments of Payment
支付工具161
6.2 Remittance
匯付174
6.3 Collection
托收177
Chapter 7Letter of Credit and Letter of Guarantee
信用證和銀行保函185
7.1 Letter of Credit
信用證185
7.2 Letter of Guarantee
銀行保函205
7.3 Combination of Payment Modes
各種支付方式的結合209
Appendix: A Letter of Credit in Chinese and English
附屬檔案:信用證中英對照翻譯212
Case Study
本章案例220
Chapter 8Commodity Inspection and Claim
商品檢驗和索賠225
8.1 Commodity Inspection
商品檢驗225
8.2 Claims
索賠234
Case Study
本章案例238
Chapter 9Force Majeure and Arbitration in International Trade
不可抗力和國際貿易仲裁241
9.1 Force Majeure
不可抗力241
9.2 Arbitration
國際貿易仲裁245
Case Study
本章案例254
Chapter 10The Conclusion of Sales Contracts
國際貿易買賣契約的訂立259
10.1 The Procedure for the Conclusion of Sales Contracts
買賣契約磋商的基本過程259
10.2 Establishment of International Business Contract
國際貿易契約的簽訂274
Case Study
本章案例287
Chapter 11Performance of Import and Export Contract
進出口契約的履行295
11.1 Performance of Export Contract
出口契約的履行295
11.2 Performance of Import Contract
進口契約的履行332
Case Study
本章案例346