演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
Mel Bakersfeld | 伯特·蘭卡斯特Burt Lancaster | ---- |
Capt. Vernon Demerest | 迪恩·馬丁Dean Martin | ---- |
Tanya Livingston | 珍·茜寶 | ---- |
Gwen Meighen | 傑奎琳·比塞特Jacqueline Bisset | ---- |
Joe Patroni | 喬治·甘迺迪George Kennedy | ---- |
Ada Quonsett | 海倫·海絲Helen Hayes | ---- |
D. O. Guerrero | 凡·赫夫林Van Heflin | ---- |
Inez Guerrero | 瑪倫·斯塔普萊頓Maureen Stapleton | ---- |
Capt. Anson Harris | 巴瑞·尼爾森Barry Nelson | ---- |
Cindy Bakersfeld | 達娜·溫特Dana Wynter | ---- |
Harry Standish | 勞伊德·諾蘭Lloyd Nolan | ---- |
Sarah Bakersfeld Demerest | 芭芭拉·海爾Barbara Hale | ---- |
Cy Jordan | Gary Collins | ---- |
Peter Coakley | John Findlater | ---- |
Mrs. Harriet DuBarry Mossman | 潔茜·羅伊絲·蘭迪斯Jessie Royce Landis | ---- |
Commissioner Ackerman | Larry Gates | ---- |
Marcus Rathbone | Peter Turgeon | ---- |
Mr. Davidson | Whit Bissell | ---- |
Mrs. Schultz | 維吉尼亞·格雷Virginia Grey | ---- |
Judy Barton | Eileen Wesson | ---- |
Dr. Compagno | Paul Picerni | ---- |
Capt. Benson - Pilot | Robert Patten | ---- |
Bert Weatherby | Clark Howat | ---- |
Reynolds | Lew Brown | ---- |
Roberta 'Robbie' Bakersfeld | Ilana Dowding | ---- |
Libby Bakersfeld (as Lisa Gerritson) | Lisa Gerritsen | ---- |
Father Steven Lonigan (as Jim Nolan) | James Nolan | ---- |
Joan - Stewardess | Patty Poulsen | ---- |
Ruth - Stewardess | Ena Hartman | ---- |
Maria - Stewardess | Malila Saint Duval | ---- |
Sally - Stewardess | Sharon Harvey | ---- |
Lt. Ned Ordway | Albert Reed | ---- |
Marie Patroni (as Jodean Russo) | Jodean Lawrence | ---- |
Bunnie | Nancy Ann Nelson | ---- |
Mr. Schultz | Dick Winslow | ---- |
Schuyler Schultz | Lou Wagner | ---- |
Sister Katherine Grace | Janis Hansen | ---- |
Sister Felice | Mary Jackson | ---- |
Rollings | Shelly Novack | ---- |
Parks | Chuck Daniel | ---- |
Diller | Charles Brewer | ---- |
Dispatcher (uncredited) | Fletcher Allen | ---- |
Mrs. Burt Ball - Passenger (uncredited) | 麥瑞·安德絲Merry Anders | ---- |
William Downey - Passenger (uncredited) | Ricky Anderson | ---- |
Pietro Carmona - Passenger (uncredited) | Ray Andrade | ---- |
Mrs. Portola (uncredited) | Maria Andre | ---- |
Jennifer Barry - Passenger (uncredited) | Nadine Arlyn | ---- |
Gilbert Price - Passenger (uncredited) | Ray Ballard | ---- |
Rabbi Leo Bernstein - Passenger (uncredited) | Larry Barton | ---- |
Airport Bus Driver (uncredited) | Michael Bell | ---- |
Virginia Lopez - Passenger (uncredited) | Savannah Bentley | ---- |
New York Dispatcher (uncredited) | Chuck Bowman | ---- |
Jack Ingram (uncredited) | William Boyett | ---- |
Dee Gilroy - Passenger (uncredited) | Chuckie Bradley | ---- |
Jack Stone - Passenger (uncredited) | James Bradley | ---- |
Mrs. David Corman - Passenger (uncredited) | Eve Brent | ---- |
Dr. Nash (uncredited) | Robert Brubaker | ---- |
Florence (uncredited) | Dee Carroll | ---- |
Dr. Henry Bron - Passenger (uncredited) | Dort Clark | ---- |
Anne Gordon - Passenger (uncredited) | Ellen Clark | ---- |
Carol Blake - Passenger (uncredited) | Tamar Cooper | ---- |
Mrs. William Donovan - Passenger (uncredited) | Cathleen Cordell | ---- |
Nick Valli - Passenger (uncredited) | Nick Cravat | ---- |
Elizabeth Yorker - Passenger (uncredited) | Susan Curtis | ---- |
Loretta Manning - Passenger (uncredited) | Carol Daniels | ---- |
Ben Bradley - Passenger (uncredited) | Hal K. Dawson | ---- |
Co-Pilot Crowley (uncredited) | Ed Deemer | ---- |
Frank (uncredited) | Larry Delaney | ---- |
Ingram's Assistant - Passenger (uncredited) | John Delgado | ---- |
Douglas (uncredited) | John N. Denend | ---- |
Cab Driver (uncredited) | Bob Brophy | ---- |
Elegant Woman - Passenger (uncredited) | Marlo Dwyer | ---- |
Kay Hart - Passenger (uncredited) | Kaye Elhardt | ---- |
Jack Elliott - Passenger (uncredited) | John Eloff | ---- |
Dr. Grant (uncredited) | Reginald Fenderson | ---- |
Maurice David - Passenger (uncredited) | John Francis | ---- |
Richard Kalin - Passenger (uncredited) | Mark Gardner | ---- |
Carlo Di Tomaso - Passenger (uncredited) | Don Gazzaniga | ---- |
Voice (uncredited) | ---- | 埃利奧特·古爾德Elliott Gould |
Millie Miles - Passenger (uncredited) | Sandra Gould | ---- |
Roger Whitney - Passenger (uncredited) | Neil Grant | ---- |
Antonio Piace - Passenger (uncredited) | Joe Gray | ---- |
David Corman - Passenger (uncredited) | Michael J. Grayson | ---- |
Controller #1 - Minneapolis (uncredited) | Larry Greenfield | ---- |
Irwin Jansen - Passenger (uncredited) | Warren Hammack | ---- |
Sgt. Edward Washington - Passenger (uncredited) | Marc Hannibal | ---- |
Dr. Avery Smith - Passenger (uncredited) | Harry Harvey | ---- |
Professor Charles Ruch - Passenger (uncredited) | Thomas Browne Henry | ---- |
Charlie Kaplan - Passenger (uncredited) | Art Hern | ---- |
Mrs. Cary Jay - Passenger (uncredited) | Mary Gail Hobbs | ---- |
Chester Jennings - Passenger (uncredited) | Fred Holliday | ---- |
Mrs. Alan Bramson - Passenger (uncredited) | Wendy Howard | ---- |
Mr. Donovan - Passenger (uncredited) | William Hudson | ---- |
Mrs. Ben Bradley - Passenger (uncredited) | Jill Jackson | ---- |
Inspector Frank Barrow (uncredited) | Frank Jamus | ---- |
Sterling (uncredited) | Andrew Johnson | ---- |
Red Cap (uncredited) | Bobby Johnson | ---- |
James Mott - Passenger (uncredited) | Dale Johnson | ---- |
Bea (uncredited) | Judy Jordan | ---- |
Cindy's Father (uncredited) | Walter Woolf King | ---- |
Jack Dunlap - Passenger (uncredited) | Robert Knapp | ---- |
Mark Harris - Passenger (uncredited) | Ron Koslow | ---- |
Patron in diner when Guerero says goodbye to wife | 克里斯托弗·洛伊德Christopher Lloyd | ---- |
bus passenger on arrival at airport (uncredited) | 克里斯托弗·洛伊德Christopher Lloyd | ---- |
Praying Father (uncredited) | Damian London | ---- |
Mrs. Williams - Passenger (uncredited) | Celia Lovsky | ---- |
Harold Lopez - Passenger (uncredited) | Marco López | ---- |
Mrs. Gertrude Cochran - Passenger (uncredited) | Adrienne Marden | ---- |
Controller #2 (uncredited) | Richard Mathews | ---- |
Mario Vitale - Passenger (uncredited) | David Mauro | ---- |
Mrs. Irwin Jansen - Passenger (uncredited) | Allison McKay | ---- |
Mrs. Henry Bron - Passenger (uncredited) | Eve McVeagh | ---- |
Zena Van Dann - Passenger (uncredited) | Fredricka Meyers | ---- |
Bertha Kaplan - Passenger (uncredited) | Belle Mitchell | ---- |
Danny (uncredited) | Dallas Mitchell | ---- |
Rosa Di Tomaso - Passenger (uncredited) | Michele Montau | ---- |
Mrs. James Mott - Passenger (uncredited) | Barbara Morrison | ---- |
Martin Rose - Passenger (uncredited) | Don Nagel | ---- |
Richard Ross - Passenger (uncredited) | John Nolan | ---- |
Waiter at Men's Club (uncredited) | William H. O'Brien | ---- |
Mrs. Chuck Beale - Passenger (uncredited) | Kathleen O'Malley | ---- |
David Norton - Passenger (uncredited) | Tom Pace | ---- |
Controller #3 (uncredited) | Jim Parker | ---- |
Crabby Man (uncredited) | Vic Perrin | ---- |
Wellman (uncredited) | Murray Pollack | ---- |
Mrs. Jerry Copeland - Passenger (uncredited) | 帕特·普瑞絲特Pat Priest | ---- |
John Reindel (uncredited) | Quinn K. Redeker | ---- |
White-Haried Lady on Dais (uncredited) | Leoda Richards | ---- |
Richard Stout - Passenger (uncredited) | George R. Robertson | ---- |
Margaret Rogers - Passenger (uncredited) | Sondra Rodgers | ---- |
John - Weatherman (uncredited) | Don Ross | ---- |
Joan Myers - Passenger (uncredited) | Marion Ross | ---- |
Chuck Beale - Passenger (uncredited) | Robert C. Ross | ---- |
Navigator (uncredited) | Michael Rougas | ---- |
Sam Lasky - Passenger Rubbing His Face (uncredited) | 本尼·魯賓Benny Rubin | ---- |
Jerry Copeland - Passenger (uncredited) | Dick Russell | ---- |
Holly Barry - Passenger (uncredited) | Jackie Russell | ---- |
PFC Bud Miller - Passenger (uncredited) | Mark Russell | ---- |
Ted Fields - Passenger (uncredited) | Frank J. Scannell | ---- |
Fowler (uncredited) | Michael Sevareid | ---- |
Franco Spinetti - Passenger (uncredited) | Johnny Silver | ---- |
David Knight - Passenger (uncredited) | Eric Sinclair | ---- |
Donald Pyne - Obnoxious Passenger 21-D (uncredited) | Michael Stearns | ---- |
Banquet M.C. (uncredited) | Mike Steele | ---- |
Taxi Driver (uncredited) | Ron Stokes | ---- |
Sally Catalano - Passenger (uncredited) | Arlen Stuart | ---- |
Lynn Mason - Passenger (uncredited) | Leslie Summers | ---- |
Teen in Terminal (uncredited) | Joel Thingvall | ---- |
Mrs. Smith - Passenger (uncredited) | Towyna Thomas | ---- |
Controller #1 (uncredited) | Glenn Thompson | ---- |
Kate Jameson - Passenger (uncredited) | Bee Tompkins | ---- |
Passenger in Military Uniform (uncredited) | Richard Van Vleet | ---- |
Dawn Williams - Passenger (uncredited) | Dawn Villere | ---- |
Dr. Alan Bramson - Passenger (uncredited) | Bud Walls | ---- |
Burt Ball - Passenger (uncredited) | Rick Warick | ---- |
Cleveland Dispatcher (uncredited) | Vince Williams | ---- |
Frederick Williams - Passenger (uncredited) | Frederick Worlock | ---- |
職員表
導演 | George Seaton、亨利·哈撒韋Henry Hathaway |
編劇 | Arthur Hailey、George Seaton |
製作人 | Ross Hunter、Jacques Mapes |
配樂 | 阿爾弗雷德·紐曼Alfred Newman |
攝影 | Ernest Laszlo |
剪輯 | Stuart Gilmore |
美術設計 | E. Preston Ames、Alexander Golitzen |
布景師 | Mickey S. Michaels、Jack D. Moore |
服裝設計 | 伊迪絲·海德Edith Head |
副導演(助理) | Donald Roberts、Harvey S. Laidman |
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)
奧地利
Austria
1970年3月
美國
USA
1970年3月5日
西德
WestGermany
1970年3月25日
瑞典
Sweden
1970年3月30日
芬蘭
Finland
1970年4月10日
澳大利亞
Australia
1970年4月16日
英國
UK
1970年4月22日......(London)(premiere)
丹麥
Denmark
1970年4月24日
挪威
Norway
1970年9月21日
製作發行
製作公司:
環球影業[美國](2006)(USA)(theatrical)
發行公司:
MCA環球家庭娛樂[美國](?)(USA)(VHS)
UniversalHomeVideo[巴西](?)(Brazil)(DVD)
特技製作公司:
FilmEffectsofHollywood[美國]