國家大劇院舞蹈節

國家大劇院舞蹈節

國家大劇院舞蹈節是國家大劇院原創策劃的系列舞蹈板塊，自2012年創辦以來已連續舉辦四屆，成為了國家大劇院特有的舞蹈藝術品牌。舞蹈節始終堅持高水準、推新作、重公益的舉辦宗旨和特色，以多元化的演出和活動形式，全方位打造舞蹈節品牌精品效應及效益。

基本信息

簡介

國家大劇院舞蹈節一直堅持高水準、推新作、重公益的宗旨和特色，以多元化的演出和活動形式，全方位打造舞蹈節品牌精品效應及效益。自2012年創辦以來，國家大劇院舞蹈節將迎來第四屆，在規模、水平上均呈現井噴態式。

創辦理念

“舞蹈節”是國際藝術界一種非常普遍的演出組織形式，美國、法國、俄羅斯等國家都有其國際知名的舞蹈藝術節。每每這些舞蹈節舉辦，世界各地的名團明星紛紛登台，受到全球舞迷的集體關注。既是已有的藝術交流形式，國家大劇院舞蹈節自創辦起一直遵循著一個理念，就是把最好的舞蹈帶給首都觀眾，形成廣泛、自由的交流平台，將“經典·創新”交織融合，打造一個“立體化”的藝術節。正如趙汝蘅之前接受媒體時曾說：“國家大劇院舞蹈節自2012年創辦以來，就作為舞蹈的推廣活動帶動了北京市的舞蹈文化的發展與推廣。之後加入了北京國際戲劇·舞蹈演出季板塊，也是補足血卯足勁。再後來大劇院創辦的一系列舞蹈板塊，如‘中國舞蹈十二天'、'中國舞蹈明星名作薈萃'等板塊很好的策劃留存下來。”今後，舞蹈節作為國家大劇院演出的獨特品牌，定期於每年十月至十一月前後舉行，通過舞蹈節的交流平台使眾多著名舞團和新作品來到舞蹈節，中外舞蹈相互交流，互相促進，力求與國際舞壇同步。同時借邀請來世界名家名團和名劇，用上乘的演出、多元的活動和交融的平台，讓國內的舞蹈愛好者們不出國門，就可以和紐約、和倫敦觀眾看到一樣精彩的節目。”

大家評說

首屆舞蹈節形象大使濮存昕：“你真的會愛上跳舞的人，因為舞蹈，他們散發出來的氣質，魅力無人能擋……舞蹈給你一種美的享受，讓你得到心靈上的平靜與休息，希望大家都借著這次的盛會，選擇自己喜歡的舞蹈形式，走近大劇院，去了解美的東西，並將它們記在自己的心裡”。有“天下第一腿“之譽的世界著名舞蹈家希薇· 紀蓮：“在舞台上，我們感覺時間過得非常慢。”國家大劇院藝術總監趙汝蘅：舞蹈是一門綜合了各種藝術門類的藝術，有著寬泛的含義。芭蕾絕不是只有立腳尖，也絕不是僅限與像《睡美人》《胡桃夾子》《天鵝湖》這些18、19世紀的保留劇目，它已經由此走出了很遠，走出了很多新路，比如現代的、新古典主義的。她說： “我覺得，作為國家表演藝術中心，國家大劇院有義務去引領。所謂引領，就是別讓觀眾停留在欣賞《天鵝湖》《睡美人》這樣的作品，而是要讓他們了解世界舞蹈最新的發展。通過什麼呢?通過接觸不同種類、風格的劇目。”現代舞編導、教育家王曉藍說：“中國的舞蹈已經發展到了一個比較高的水平，甚至在一些方面，我們比西方國家在這一領悟更創新、前衛，因此，我們更應該多接觸世界舞蹈這個舞台，了解世界的水平，這樣更有利於我們今後的發展……”

2015舞蹈節

舞蹈節舞蹈節
經過又一年的籌備，第四屆國家大劇院舞蹈節即將從9月30日開始，帶著19台、44場演出回歸舞台，再一次將世界上的頂級舞團、舞者齊聚北京，向首都觀眾傳達：“舞之境·無止境”的主題。在眾多演出中，三位舞蹈女神的再聚首（包括”天下第一腿”希薇· 紀蓮、華裔舞蹈家譚元元、楊麗萍）、以俄羅斯頂級舞團為代表的芭蕾名團的集中呈現以及中國青年舞蹈力量王亞彬等帶來各具特色的演出，都頗具看點，這其中不僅有傳統名作，更不乏首次在國內演出的最新作品，其中半數以上都是首次在中國上演。

亮點介紹

一、楊麗萍現代舞劇《十面埋伏》
  • 實驗色彩，楊麗萍全新創作現代舞劇《十面埋伏》突破觀眾對於楊麗萍舞蹈偏重民族化、表達美和自然的固有印象，楊麗萍全新創作的現代舞劇以中國舞蹈為主調，融合京劇、中國功夫、民樂、行為藝術、裝置藝術等多種元素，帶有強烈的實驗色彩。
  • 萬象歸宗，葉錦添出任舞台美術及服裝設計中國香港，遊走於服裝、視覺藝術、電影美術、當代藝術創作間的著名藝術家葉錦添繼《孔雀》之後再度聯手楊麗萍，出任《十面埋伏》的舞台美術和服裝設計。有著“新東方主義”意味的人物造型融合京劇元素和東方美學，風格特異。
  • 直抵人性，田沁鑫擔任戲劇顧問《十面埋伏》取材於楚漢相爭的故事，但卻打破傳統舞劇的敘事方式，並未著力於講述那段家喻戶曉的故事傳說，而是將兩千年前的一組人物從故事中提煉出來，放在更廣闊的時空概念里，運用舞蹈和綜合舞台手段，刻畫每一個角色在特定時間、空間、處境下的內心衝突與糾葛。
  • 跨界交融，京劇裘派傳人領銜出演楊麗萍坦言，這是第一次做如此具實驗色彩的舞蹈劇場，倍感艱巨，“她從小就喜歡京劇，以往也看過不少京劇與舞蹈相結合的作品，但感覺很生硬。這次也是做了多番嘗試，希望能給大家帶來驚喜。”不僅邀請到裘派傳人裘繼戎領銜出演蕭何一角，新銳舞者和尚、胡沈員、鞏中輝、潘宇、高陳等分別出演項羽、虞姬、劉邦、韓信等角色。除了舞者的造型有著京劇元素的高度凝練，其中虞姬一角還採用京劇常用的了反串手法，在現場伴奏上也融入了琵琶、京胡、司鼓等樂器。
    • 二、西班牙弗拉明戈舞劇《卡門》
  • 《卡門》由作曲家比才根據梅里美作品改編為歌劇，是全世界上演率最高、最受歡迎的偉大作品之一，講述了吉普賽女郎卡門與軍官堂·何塞的愛情悲劇，戲劇衝突強烈豐富。
  • 根據比才的歌劇音樂編創的弗拉明戈舞劇《卡門》，用最能代表西班牙的弗拉明戈舞蹈塑造了卡門美艷性感、狂野不羈的形象，用舞步詮釋最濃烈的“吉普賽野玫瑰”。
  • 主創阿依達·戈麥斯曾是西班牙國家舞蹈團首席明星，曾主演導演卡洛斯·紹拉的電影《莎樂美》，曾在大都會歌劇院、斯卡拉大劇院等頂級舞台演出。
    • 三、亞彬舞影工作室《青衣》
  • 茅盾文學獎得主畢飛宇作品首次改編為舞劇，文學基礎紮實，劇情豐滿。
  • 以京劇“青衣”筱燕秋舞台上下的人生轉折為主題，折射出命運的無情、無奈。
  • 京劇神韻與當代舞蹈思維碰撞，與中國古典舞、現代舞融合，以當代舞蹈語彙探尋中國現代女性內心世界，兼具東西方審美。
    • 四、希薇·紀蓮全球告別演出《生命不息》
  • 當今舞壇身價最高的芭蕾女星，特立獨行的“不小姐”，時隔3年再登大劇院舞台。
  • 高貴優雅的氣質，登峰造極的技巧，先鋒叛逆的思想，她是舞蹈界的革新者，林懷民口中的“鬥士”、“勞力士級的藝術家”。
  • 舞蹈女神傳奇舞台生涯璀璨謝幕，青春永駐生命不息，中國舞台世界同步。
  • 世界四位現代舞編導大師威廉·弗賽斯（William Forsythe）、馬茲·艾克（Mats Ek）、羅素·馬力方（Russell Maliphant）、阿庫·漢姆（Akham Khan）專門為她而創的作品合為一台。
  • 四支舞作中，有兩支新創作的作品，編舞奇才阿庫·漢姆的《獨舞》和羅素·馬力方的《雙人舞》，是首次在中國大陸上演，由馬茲·艾克創作的《再會》2012年曾在大劇院上演。
    • 五、澳大利亞國家芭蕾舞團《精品薈萃》、《天鵝湖》
  • 澳大利亞國家芭蕾舞團首秀大劇院，現代經典+古典名作，展示澳芭魅力全貌。
  • 《精品薈萃》集結不同時期三位編舞大師創作、舞蹈史上最能代表澳大利亞芭蕾風格的舞碼。《白色組曲》、《在樓上的房間裡》、《未說出的對話》三支舞碼是舞蹈史上最經典的作品，在當時極具革新意義。
  • 《天鵝湖》由悉尼奧運會舞美、燈光設計，新銳編舞大師格雷姆·墨菲編舞，最受歡迎的改編版本之一。
  • 古典芭蕾精髓巧妙融入21世紀現代元素，全新視角講述愛與背叛，影射查爾斯王子與黛安娜王妃的皇室婚戀悲劇。
  • 奪得多項權威大獎，世界巡迴演出570餘次，所到之處場場爆滿一票難求。
    • 六、《豆蔻年華》曉星基金未來之星舞蹈專場1. 舞院教學累累碩果，上演中外經典獲獎劇目。2．莘莘學子青春風采，放眼中國舞蹈繁榮前景。七、譚元元·美國舊金山芭蕾舞團二十年專場、《隨想曲》、《吉賽爾》
  • 美國三大芭蕾舞團唯一華人首席，享譽世界的中國芭蕾巨星，回首舊金山芭蕾二十載光輝歲月。
  • Gala、《隨想曲》匯集巴蘭欽、漢斯·范·曼恩、克里斯多福·威登、羅賓斯、廉姆·斯卡利特等編舞大家名作。
  • 舊金山芭蕾舞團2009年曾在中國巡演，本次帶來的古典與現代劇目精彩紛呈，全面展現美利堅芭蕾名團風采。
  • 浪漫主義“芭蕾之冠”，足尖上的“人鬼情未了”，舊金山芭蕾舞團的版本忠於原著，純淨感人，譚元元的演繹在美國備受好評。
    • 八、雲門舞集2 - 《來》1．“青春雲門”全新創作，雲門2編舞家黃翊、鄭宗龍呈現三部新作品。2. 黃翊作品舞步進退與“光”遊戲，鄭宗龍《一個藍色的地方》以肢體詮釋光明黑暗的邊界，《來》探尋童年回憶中神秘的悸動。3. 2014年底鄭宗龍正式擔任雲門2藝術總監，舞團進入新階段。九、陶身體劇場《數位系列》1. 當今在海外備受矚目的中國現代舞團，國際巡演載譽歸來。2. 完整連續呈現創團至今6部力作，“數位系列”《2》到《7》首次在國內舞台集體亮相。3. 舞團世界聲譽開山之作《重3》將由段妮重新呈現，“棍子獨舞”將完美再現。十、瑪莎·葛蘭姆現代舞團《二十世紀三大藝術巨匠》1. 瑪莎·葛蘭姆是與畢卡索、斯特拉文斯基比肩的藝術巨匠，世界舞蹈史上的不朽傳奇，被譽為美國現代舞“教母”、舞壇“六代宗師”，她建立了現代舞完整體系，對後世影響巨大。2. 瑪莎·葛蘭姆一手創建的現代舞團堪稱美國文化國寶，現代舞一線名團，在國內上演很少，難得一見。3. 《二十世紀三大藝術巨匠》由三部分組成，涵蓋了葛蘭姆一生不同時期的經典，從早期和畢卡索相關的反戰作品《編年史》、《深沉的樂曲》，到大師晚年宏大之作《春之祭》。十一、閒舞人工作室舞劇《蓮花》1. 閒舞人舞蹈工作室、優秀青年編導趙小剛編創。2. 以敦煌莫高窟彩塑為主題，呈現七彩蓮花曼妙舞姿。十二、馬林斯基劇院芭蕾舞團《舞姬》、《精品薈萃》1．“芭蕾航母”闊別7年再次登入大劇院舞台，極具新聞性與話題性。全世界最負盛名的芭蕾舞團之一，走出巴甫洛娃、烏蘭諾娃、尼金斯基、巴蘭欽、紐瑞耶夫、巴雷什尼科夫等等偉大的明星。《睡美人》、《胡桃夾子》、《天鵝湖》全部是在馬林斯基劇院首演，是舞迷心目中的“聖地”。3. 《舞姬》古老異域愛恨悲歌，精美呈現古典芭蕾鴻篇巨製。《舞姬》是古典芭蕾舞最輝煌時期俄羅斯芭蕾的一部經典作品，比《天鵝湖》出現還要早（1877年在馬林斯基劇院首演），許多芭蕾經典作品都是在其基礎上而變化衍生過來的，堪稱世界芭蕾的奠基作品之一。舞作難度很大，對舞團整體規模、實力要求高（著名的第三幕“幽靈王國”有32位身著白裙的群舞演員曼妙起舞，美輪美奐），在國內較少上演。4. 《舞姬》又名《印度寺廟的舞女》，由彼季帕改編自印度著名詩劇《莎恭達羅》，講述了舞姬“尼基婭”、武士“索羅”與公主“甘扎蒂”間愛恨交織的悲歌，兼具複雜的戲劇性與高難的技術性，該劇舞美布景恢弘，神秘空靈的印度神廟、富麗的皇宮等將呈現在舞台上。4.《精品薈萃》三部力作合為一台，“在夜晚”、“蘇格蘭交響曲”、“五段探戈”風格各異，全面展現舞團駕馭不同類型舞作的實力。5. 豪華明星陣容，洛帕特金娜等舞團當紅明星領銜主演，群舞陣容強大。6. 馬林斯基交響樂團配樂，音樂舞蹈完美交融，呈現原汁原味的藝術盛宴。十三、俄羅斯艾夫曼芭蕾舞團《安娜·卡列尼娜》
  • 艾夫曼是芭蕾舞團是俄羅斯當代芭蕾“No.1”，曾有評論稱“莫斯科大劇院芭蕾舞團、馬林斯基劇院芭蕾舞團、艾夫曼芭蕾舞團是俄羅斯舞蹈‘三駕馬車’”。
  • 編舞大師鮑里斯·艾夫曼是芭蕾界最具影響力的“革新家”，他有如烈焰、尖刀般鮮明獨特的風格，將古典芭蕾的堅實基礎與現代舞蹈的豐富感染力合為一體，被稱為新古典浪漫主義大師。
  • 《安娜·卡列尼娜》用現代編舞意識衝擊深刻戲劇矛盾，用不受約束的唯美肢體語言刻畫愛情和欲望的無底深淵，這將是這部作品中國首演。
  • 托爾斯泰經典文本打動人心、柴科夫斯基經典音樂感情強烈，舞美服裝華麗炫目。
    • 十四、“中國夢”青年舞蹈編導創作扶持與成果展演1．中國文聯、中國舞協舞蹈人才培育計畫，為青年編導提供支持。2．已經成功舉行四屆，上屆推出了趙梁、柳寧、費波、柴明明等優秀舞蹈家。十五、中國國家芭蕾舞團《吉賽爾》
  • 浪漫主義“芭蕾之冠”，唯美輕靈的視覺享受。
  • 版本忠實原著，打造不朽愛情悲劇。
  • 中國芭蕾明星領銜呈現。

    • 板塊劃分

    舞之境·無止境
    “傳奇美神” - 舞起山峰之巔
    演出時間 演出名稱 演出地點
    2015.09.30-2015.10.03（四場） 楊麗萍現代舞劇《十面埋伏》　 國家大劇院 - 歌劇院
    2015.10.09-2015.10.10（兩場） 希薇·紀蓮全球告別演出《生命不息》　 國家大劇院 - 歌劇院
    2015.10.21-2015.10.24（四場） 譚元元·美國舊金山芭蕾舞團專場-《隨想曲》、《吉賽爾》　 國家大劇院 - 歌劇院
    “重磅名團” - 舞越大洋之界
    演出時間 演出名稱 演出地點
    2015.10.04-2015.10.06（三場） 西班牙弗拉明戈舞劇《卡門》 國家大劇院 - 歌劇院
    2015.10.16-2015.10.18（三場） 澳大利亞國家芭蕾舞團《精品薈萃》、《天鵝湖》 國家大劇院 - 歌劇院
    2015.11.06-2015.11.07（兩場） 瑪莎·葛蘭姆現代舞團《二十世紀三大藝術巨匠》　 國家大劇院 - 戲劇場
    2015.11.10-2015.11.14（五場） 馬林斯基劇院芭蕾舞團《舞姬》、《精品薈萃》　 國家大劇院 - 歌劇院
    2015.11.21-2015.11.22（兩場） 俄羅斯艾夫曼芭蕾舞團《安娜·卡列尼娜》　 國家大劇院 - 歌劇院
    2015.12.04-2015.12.06（三場） 中國國家芭蕾舞團《吉賽爾》 國家大劇院 - 歌劇院
    “青年力量” - 舞動生生不息
    演出時間 演出名稱 演出地點
    2015.10.04-2015.10.06（三場） 亞彬舞影工作室《青衣》　 國家大劇院 - 歌劇院
    2015.10.19（一場） 《豆蔻年華》曉星基金未來之星舞蹈專場 國家大劇院 - 戲劇場
    2015.10.22-2015.10.24（三場） 雲門舞集2《來》　 國家大劇院 - 戲劇場
    2015.10.29-2015.10.31（三場） 陶身體劇場《數位系列》 國家大劇院 - 戲劇場
    2015.11.09-2015.11.10（兩場） 閒舞人工作室舞劇《蓮花》 國家大劇院 - 戲劇場
    2015.11.22-2015.11.25（四場） “中國夢”青年舞蹈編導創作扶持與成果展演　 國家大劇院 - 戲劇場

    往屆媒體報導

    首屆舞蹈節

    2012年9月5日，國家大劇院繼歌劇節、音樂節、合唱節等都已享有了社會口碑，成為了具有大劇院品牌標誌的藝術節。國家大劇院在藝術領域又有了新的“動作”，創辦了首屆舞蹈節並於2012年10月24日拉開帷幕。在同時在當屆新聞發布會上宣布了本次舞蹈節的三位形象大使：譚元元、濮存昕與王啟敏，他們將在之後參與到大劇院舞蹈節的一系列活動中。大劇院厚積薄發打造高品質舞蹈節由其策劃的本屆舞蹈節為期32天，於10月24日至11月24日期間舉辦，以“經典·創新”為主題，精心策劃了13台30場來自世界各地的精彩演出，並設立了豐富的專業活動與普及活動，打造了一個真正“立體化”的藝術節。在開幕至今走過的近五年歷程中，舞蹈始終是國家大劇院重要的藝術門類之一。數十個各國家、各流派的一流舞團紛紛登台演出，令首都觀眾大飽眼福的同時，開闊了中國舞蹈行業的國際視野。經過五年的積累和對觀眾的逐步培養，國家大劇院精心策劃了首屆舞蹈節，在借鑑國際藝術節組織模式的基礎上，邀請了國內外不同流派和風格的著名編導創作的舞蹈作品，以及國內外知名度很高的舞蹈藝術家進行一次集中的展示。節目精心策劃芭蕾、現代、中國編導三條主線匯聚名家上演的作品可謂風格多樣，既有“老經典”又有“新力作”。舞蹈總監趙汝蘅強調：“此次大劇院舞蹈節的劇目是在經過精心梳理之後，用心策劃的結果，絕不僅僅是同一時間段內節目的堆砌。我們的每一個節目都有不同的看點，就是想讓觀眾們能夠通過舞蹈節看到更多更新的作品。”在芭蕾舞方面，本屆舞蹈節上演了一系列新古典主義風格的作品，這些作品打破了芭蕾原有的程式化模式，用更加動情的方式詮釋了複雜而深刻的故事。這其中包含了兩部漢堡芭蕾舞團藝術總監、編舞大師約翰·諾伊梅爾的作品：《茶花女》和《小美人魚》，分別由德國斯圖加特芭蕾舞團和中國國家芭蕾舞團演繹，用無聲的舞蹈演繹複雜的人物與內心。此外，首屆舞蹈節還吸納了一系列活躍在國內外的中國編舞家的作品，以顯示中國舞蹈日趨強大的影響力。其中包括了一代舞神楊麗萍的最新力作《孔雀》；由林懷民創建的雲門舞集2的首次大陸之行《雲門新聲》；北京奧運會開幕式《畫卷》篇編導沈偉帶領其舞團首次來到中國內地演出；北京戰友文工團著名編導趙明創作的大型舞劇《霸王別姬》。同時還將有培藝藝術基金和北京舞蹈學院附中的兩台公益性演出參與其中。

    2014年舞蹈節

    引用（新華網）報導：國家大劇院舞蹈節自2012年起成功舉辦兩屆，2014年10月11日至11月23日將再度如約而至，一如既往的向觀眾奉獻國內外一流舞團與佳作。44天內13台28場的精彩演出與一系列精心策劃的高品質大師班、藝術普及教育、舞蹈主題展覽及走出劇院活動，將在這個金秋為舞蹈愛好者真誠打造一場聚焦舞台上下、遍布劇院內外、攜手百姓名家的全方位藝術節。舞蹈節期間，有來自包括中國、美國、英國、法國、荷蘭及中國台灣6個國家和地區的12個演出團體，為北京觀眾帶來13台國際化、高水準的舞蹈演出，同時劇院內10餘場融會東西的高品質主題展覽、頂級大師課，5場“藝術改變生活”走出劇院活動，讓高雅藝術走到百姓身邊。舞劇《馬可·波羅》“升級版”擔綱開幕另外，2014國家大劇院舞蹈節被再度納入了第十二屆北京國際戲劇·舞蹈演出季之中，在這場為期近三個月的文化藝術盛事中，將有35台百餘場次、多個藝術門類的國內外精彩演出相繼登入包括國家大劇院、首都劇場、長安大戲院、保利劇院等在內的北京多個劇場。而作為戲劇·舞蹈季的重要板塊之一，2014國家大劇院舞蹈節也將於10月11日至14日，伴隨開幕舞劇《馬可·波羅》的登台而盛大開幕。東方之美、傳世之愛、真實之我舞蹈節將根據劇目特色，以“尋覓東方之美”、“尋覓傳世之愛”、“尋覓真實之我”三條脈絡，來從不同層面和角度來緊扣“尋覓”主題。開幕大戲《馬可·波羅》的上演，也將全面開啟本屆舞蹈節的“尋覓”之旅。而現場播放的舞蹈節宣傳片中，特邀宣傳推廣大使楊麗萍，作為片中的貫穿人物在舞蹈的世界中遊走尋覓，展示了此次眾多令人振奮的名團、力作。尋覓“東方之美”——如果說開幕大戲《馬可·波羅》尋覓古老中國之輝煌，那么探尋中國文化中書法美學的雲門舞集《松煙》更是將“墨分五色”的清淡寫意之韻發揮到極致；追溯生命緣起禮讚瑰麗自然，走遍雲南山水尋覓民族舞魂的楊麗萍，帶來了十周年紀念版的《雲南映象》；而來自北京舞蹈學院及附中的年輕學子更是以舞劇《那個秋天裡的女人——秋瑾》和舞作集錦《豆蔻年華》為母校六十周年校慶獻禮。尋覓“傳世之愛”——不僅有來自荷蘭國家芭蕾舞團明星舞者安娜·齊岡高娃領銜的浪漫芭蕾之冠《吉賽爾》，還有法國土魯斯歌劇院芭蕾舞團帶來充滿土耳其風情的《海盜》展示海上俠盜情緣，更有遼寧芭蕾舞團帶來最具節日氣氛的古典芭蕾舞劇《堂·吉訶德》作為本屆舞蹈節的閉幕演出完美收官。尋覓“真實之我”——荷蘭舞蹈劇場一團毋庸置疑是當今國際現代舞壇的頂級團體，將帶來由五位國際傑出編舞精心奉上兩台節目不盡相同的《房間》、《你好，地球》；最具英倫氣質的蘇格蘭舞蹈劇場獻上解讀人性，尋覓夜行罪惡之影的舞作《又一年冬天》；有著“現代舞界的莫扎特”之稱的現代舞大師馬克·莫里親自率團首度赴京，斯用《身體協奏曲》對話先哲，所有伴奏音樂均為現場演奏也成為一大亮點。

    相關詞條

    熱門詞條

    聯絡我們