嘚瑟

嘚瑟

嘚瑟(抖擻),東北話,常指獲得不值一提的成就或做成一件芝麻大的事就得意忘形。一般帶有貶義或者調侃之意,有時也表示嚴厲的訓斥。詞源為唐朝至宋遼的一種多功能腰帶名稱【嘚瑟是蹀躞的音轉】。對於方言詞的強勢躋身,北京語言大學教授李宇明認為,《現代漢語詞典》除了收錄國語辭彙之外,還酌情收錄了帶有書面語色彩、口語色彩、方言色彩這樣的詞語,這是非常有智慧的一種做法,它既體現了語言的規範性,同時也反映了現代語言生活的需要,特別是反映了國語辭彙和書面辭彙、方言辭彙、口語辭彙之間相互流動的關係。

基本信息

詞語釋義

1:因得意而向人顯擺:開著輛小汽車到處~。有時也用在善意地調侃好友或異性伴侶上。

2:胡亂花費(錢財):一個月的工資沒幾天就讓他~光了。

3:做不該做的事,過分炫耀、囂張(多貶義):自從當上個小科長,整天~,後來被人收拾了。

4:區別於意思(3):做了正常的事卻過分炫耀。

詞源簡介

《畫說中國歷代甲冑》~ 陳大威《畫說中國歷代甲冑》~ 陳大威

老東北話中形容一個人很能"裝"、愛顯擺、好出風頭、譁眾取寵等。

日常口語:"真能嘚瑟"、"別嘚瑟"、"別跟我嘚瑟"。

嘚瑟嘚瑟

【山東話讀音為diexie】【嘚瑟是蹀躞的音轉】為中國古代的一種多功能腰帶名稱。蹀躞一詞用來形容腰帶是在唐朝。但在唐朝之前就已經出現類似的腰帶、有與蹀躞相比構造相對簡單樸素的武將皮腰帶、還有布滿金玉飾物的北齊貴族皮腰帶等等。

據唐【蹀躞七事】考

蹀躞是唐代出現的一種功能型腰帶(據2013年揚州出土的隋煬帝墓葬中已有實物表明,至少在隋朝時即已有蹀躞帶)。帶有很強的收納功能,可以懸掛水壺、錢包、扇子、香囊、刀、劍、樂器、箭袋、筆、墨、紙、硯……等等可以想得到的東西。多為皮質與金屬材質,佩戴在腰帶外側。古代浪跡江湖的武者並不是把酒壺笛子和劍全塞在腰帶裡面的,而是使用"蹀躞"固定於腰間。

宋 司馬光《涑水記聞》卷九:"元昊遣使戴金冠,衣緋,佩蹀躞,奉表納旌節告敕。" 宋 張樞《謁金門》詞:"重整金泥蹀躞,紅皺石榴裙褶。"

《遼史`二國外記傳·西夏》:"其冠用金縷貼,間起雲,銀紙帖,緋衣,金塗銀帶,佩蹀躞、解錐、短刀、弓矢,穿靴,禿髮,耳重環,紫旋襴六襲。"

相關新聞

嘚瑟嘚瑟
“忽悠”、“嘚瑟”成功躋身《現代漢語詞典》

值得一提的是,由於趙本山小品和東北味電視劇的廣泛影響,在東北方言中頗具代表性的“忽悠”、“嘚瑟”、“指定”等方言詞也躋身第6版《現代漢語詞典》。其中,“嘚瑟”的含義有兩種,一種是因得意而向人顯示、炫耀;另一種含義是指胡亂花錢。而“忽悠”同樣有兩種含義,一種是晃動,一種則是用謊話哄騙。

對於方言詞的強勢躋身,北京語言大學教授李宇明認為,《現代漢語詞典》除了收錄國語辭彙之外,還酌情收錄了帶有書面語色彩、口語色彩、方言色彩這樣的詞語,這是非常有智慧的一種做法,它既體現了語言的規範性,同時也反映了現代語言生活的需要,特別是反映了國語辭彙和書面辭彙、方言辭彙、口語辭彙之間相互流動的關係。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們