拼音
cháng xīn
基本解釋
[釋義]
(動)吃應時的新鮮食品。
[構成]
動賓式:嘗|新
[例句]
每年暑假在家鄉他都能嘗新。(作謂語)
英文翻譯
1.have a taste of what is just in season; taste a fresh delicacy
詳細解釋
◎嘗新chángxīn
[taste what is just in season] 吃新收穫的農產品或其他應時鮮貨
(1).古代於孟秋以新收穫的五穀祭祀祖先,然後嘗食新谷。《禮記·月令》:“﹝孟秋之月﹞是月也,農乃登谷。天子嘗新,先薦寢廟。”《漢書·食貨志上》:“石三十,為錢千三百五十,除社閭嘗新春秋之祠,用錢三百,餘千五十。”
(2).品嘗應時的新鮮果品等。 唐王建《宮詞》之四:“白玉窗前起草臣,櫻桃初赤賜嘗新。” 宋陸游《春晚雨中作》詩:“冉冉流年不貸人,東園青杏又嘗新。”《西遊記》第五回:“一日,見那老樹枝頭,桃熟大半,他心裡要吃個嘗新。”