內容簡介
《喀布爾女孩》塔利班來了！戰火籠罩下的喀布爾陷入前所未有的荒涼與絕望。女性從此被禁絕外出上學，不能獨自上街，不能與陌生男子說話，出門要穿戴包裹全身並遮住臉龐的長袍。一旦違反規定，將會遭受殘忍的懲罰。
剛剛拿到教師培訓證的卡米拉，原本計畫進入喀布爾教育學院深造，塔利班的入駐生生折斷了她的人生理想。父親和兄長被迫逃往北方後，卡米拉成為家中五個姊妹的支柱。如何能在遵守塔利班規定的前提下維持生計，成為對卡米拉極大的挑戰。
一次靈光一閃，卡米拉決定在家中縫製衣裳拿到集市賣，但她對縫紉一竅不通。最終在縫紉高手—－姐姐瑪麗卡的幫助下，她縫製出了一件優雅的藍色衣裙。
第二天，卡米拉在弟弟的陪同下將這件衣裙作為樣本拿到集市去推銷。一段很短的路程，她和弟弟走得心驚膽戰。卡米拉只能透過查連留下的那道狹窄的小縫隙看前面的路，她瞥見塔利班士兵在人行道上巡邏和盤查。他們趕緊取道后街，一路上兩人一言不發，卡米拉緊緊攥著那個裝著她全部希望的黑色袋子。危險就潛伏於咫尺之外……
編輯推薦
《喀布爾女孩》是基於作者蓋爾·雷蒙在喀布爾、倫敦及華盛頓特區長達三年的實地採訪和調查，寫就的一個震撼心靈的真實故事。
《喀布爾女孩》是一個普通女孩在戰爭環境下成長進取的痕跡，《喀布爾女孩》也是一個姊妹情深合力奮鬥的故事。《喀布爾女孩》中主人公卡米拉冒著重重危險奔波於市場，巧妙地與塔利班士兵周鏇，化解種種危機。《喀布爾女孩》描繪了卡米拉帶領姊妹們和附近社區的女子們，一針一線，從家中客廳開始，縫製出一個足以造福家鄉的製衣王國的傳奇。所有曾經自卑、自棄，畏縮不前或看不到希望的讀者，都應該讀讀《喀布爾女孩》。《喀布爾女孩》中這些女子的經歷深深地鼓舞了阿富汗地區及至全世界的女性：即使被全世界遺忘，也不要輕易放棄希望。只要努力和堅持，你終將綻放屬於你的那一份美麗。
專業書評
卡米拉·賽迪奇扣人心弦的故事充分顯示，為了我們所愛的人，我們甘願付出一切；也再一次證明了在改造世界的過程中，女孩們的力量有多大。這是我讀過的最鼓舞人心的一本書。
－－葛瑞格・摩頓森，《三杯茶》的作者
這本書為世上很多無名女英雄發聲。這些年輕女性克服重重困難重拾希望，重建社區，她們從未放棄。這本書一定會感動你－－你將會看到阿富汗鮮為人知的真實境況。
－－安吉麗娜·朱莉
很少有一個作者可以如此成功地將戰地報導寫成生動的故事。本書讀起來像一本小說，但它是完全真實的，從第一句話開始，就深深地抓住讀者的心，帶領讀者踏上一個奇妙的旅程，穿越多重領域的邊界：文化的、地理的、知識的，以及最重要的，情感的邊界。這是一本必讀書。
—－穆罕默德·埃爾-埃利安，《碰撞：世界金融新版圖》作者
作者簡介
作者：(美國)蓋爾·雷蒙 譯者：何雨珈
蓋爾·雷蒙，是美國對外關係委員會女性與對外政策項目的委員和副主任。2004年，她離開美國廣播公司新聞台，進入哈佛大學攻讀MBA學位。也是在這個時期，她把視線集中於那些衝突與戰爭不斷和戰爭後遺症嚴重的地區如阿富汗，波士尼亞和盧安達等，開始報導那些地方成長起來的女性企業家的故事。她的這些報導刊登在《紐約時報》、《金融時報》、《國際先驅論壇報》、《基督教科學箴言報》、CNN-com，以及世界銀行和哈佛商學院的相關出版物上。蓋爾·雷蒙精通德語、西班牙語和法語，能用達里語進行日常交流。現居洛杉磯。
目錄
前言
第一章 晴天霹靂
廣播上說，一旦他們來了，就不準咱們上學。連工作也不可以了。除非得到他們的允許，否則咱們連門也別想出。也許他們在這裡待不了幾個月吧……
第二章 別了，我的親人
青壯年的男勞力不斷逃離喀布爾，這使得喀布爾越來越成為一座只有婦女和孩子的城市，她們留守此地，無人維持家計，也無法工作，不能養活自己。
第三章 縫出一個未來
注意力高度集中了三個小時之後，她終於放鬆了。重新開始工作的感覺真是棒極了，能學到這么一門可能成為謀生手段的技能也讓她感到興奮和激動。
第四章 進軍市場
每次當我感覺事情很糟糕的時候，都會發生一些事情，然後我們就順利地渡過難關了。卡米拉對自己說。爸爸是對的，我們必須盡到自己的職責，一切都會好起來的。神在看著我們，保護著我們。
第五章 卡米拉的宏偉計畫
她在瑪麗卡門前停下來，沉浸在這偉大的夢想當中。最重要的是，她想，這樣一來我們可以不拒絕任何人了。
第六章 上課啦！
她們的生活還是和每個喀布爾人一樣，時時刻刻處在危險當中。他們不過是沒有父母照看，想要在戰爭中共同多活一年的孩子。現在能保護他們的，只有信念，和那扇把房子和外面世界隔開的綠色大門。
第七章 突如其來的婚禮
卡米拉很肯定，有塔利班的人在清真寺詢問她的事情，就好象之前盤問瑪麗卡的學校一樣。目前，還沒有政府的人來找她，她每天都為這件事而深深地感恩。
第八章 新的機會來敲門
她非常驚訝，在這樣一個女人們仿佛上天無路入地無門的時候，人居署居然能創造這么多機會給大家。在自己所愛的城市陷於如此水深火熱之時，她無法想像自己會拒絕這樣一個做貢獻的好機會。
第九章 夜空，危險降臨
綠色家門之外的世界仍然充滿了危險。貧窮、糧食短缺，以及無情的乾旱已經讓城裡的每一個人感到了無生趣，就連塔利班自己的士兵們也毫無精神。
後記 願神保佑喀布爾，卡威研公司，以及卡米拉對幸福生活終將到來的信仰
人物近況
致謝
資料來源
譯者後記
