問友[唐詩]

唐詩。 大詩人白居易作。

原文

種蘭不種艾，蘭生艾亦生。

根荄相交長，莖葉相附榮。

香莖與臭葉，日夜俱長大。

鋤艾恐傷蘭，溉蘭恐滋艾。

蘭亦未能溉，艾亦未能除。

沉吟意不決，問君合何如？

賞析

這首詩大約作於元和元年（806）至元和六年間，當時作者在長安。

這是一首寄寓深意的詩。蘭艾並生，概況相互糾纏，莖葉相互依附。“鋤艾恐傷蘭，溉蘭恐滋艾。”這構成了一個悖論。作者因此而困惑，希望友人能給出一個完滿的答案，遂作此詩。

作者借蘭艾說話，雖未明指，但了解到白居易所處的時代，不難發現，使作者困惑不已，沉吟未決的應是君臣關係。

注釋

蘭、艾，古代常用來比喻君子與小人。（香草與臭草）

荄，草根。

作者簡介

白居易（772年～846年），漢族，字樂天，晚年又號香山居士，河南新鄭（今鄭州新鄭）人，我國唐代偉大的現實主義詩人，中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。