基本信息
書 名:哥就是江南Style
著 者:[韓]具滋亨
譯 者:陳放 等
開 本:32開
印 張:7
頁 數:224
字 數:156千
版 次:2013年1月第1版 第1次印刷
定 價:29.80元
出版社:世界圖書出版公司
編輯推薦
亮點1:全國首本正式授權的鳥叔音樂評論集!
亮點2:韓國著名樂評人具滋亨帶你暢遊鳥叔的世界,從韓國人的視角看這場韓國風暴!
亮點3:本書盤點了鳥叔全部的音樂專輯並回溯了他傳奇的人生故事,包括大學退學、歌曲被禁、二度服役,帶你走近巨星光環背後真實的Psy!
亮點4:作者具滋亨充滿想像力和浪漫激情的文字絕對能挑起你的閱讀欲望,對韓國乃至世界流行文化的感悟都十分有啟發性。
內容簡介
被稱為“鳥叔”的韓國歌手Psy以一曲《江南Style》紅遍全球,他如何引爆了全世界的熱情?是音樂的魔力還是全民的癲狂?是韓流的強勢逆襲還是國際文化的一統江湖?
韓國音樂評論家及詩人具滋亨用浪漫的散文式筆觸細評Psy的個人魅力及他充滿動感熱力的音樂與舞蹈。書中細述了Psy從出道到走紅的音樂歷程,從歌曲被禁到youtube視頻10億點擊,深入Psy的愛情和家庭、二度服兵役等重要的生活經歷,由衷地讚嘆Psy的音樂堅守和自由快樂的“B咖情調”。作者從韓國文化和社會心理的角度深入剖析了“Psy現象”,在評論Psy的歌曲的同時,從音樂生髮開去,暢談韓國和西方流行文化,從音樂、文學、藝術、政治、宗教、歷史、民族心態等多個角度切入,帶領讀者遨遊豐富多彩、激情動感、複雜多元的韓國文化,看到真正屬於Psy的Style。
作者自序
第一次聽Psy的歌是《鳥(Bird)》,我的第一感覺是“哇!太給力了”,簡直就是棒球場上的一記強棒本壘打。歌就像搞笑漫畫《魔球》中高速旋轉的魔力球一樣,迎面直撲過來,令人不由自主地發出讚嘆,為其叫好。實際上,Psy一開始就以超凡的音樂表現力出現在人們的視野中,但那時的他並未得到太多的關注。
Psy以俗人自居,總擺出一副小人物的樣子。抑或說,他不懈努力的目標就是成為一個徹頭徹尾的小人物。這大概就是Psy的追求吧。我,就是一個小人物!大家或許覺得很可笑,我們努力奮鬥不就是為了擺脫小人物的生活嗎?其實這也正是最令我心酸的。在這個充滿困惑與焦慮的世界裡,我多么希望能和大家一起快快樂樂地享受生活啊!可人們總是想盡辦法擺脫掉小人物的平凡生活,為有一天能夠出人頭地而拚命地努力。他們甚至連成功是什麼都不知道,就可以為得到它而將自己的青春、人生,甚至是愛情或信仰統統拋棄,但是,小人物卻認為:快樂即人生!只有快樂,才能擁有一切!擁有快樂的每一天,快樂的世界,快樂的內心,快樂的一生。
Psy一定是在某一瞬間突然頓悟了,他發現自己原本就是一個小人物,但他並沒有為擺脫自己的“小人物”身份而拼,他只想更深入地挖掘自身的本性,去探索自己的內心世界。其結果是,Psy終於認識到自身的存在,同時也更清楚地懂得自身存在的價值,並以感恩的心態開心地接受了自己是個“小人物”的現實。
Psy並不是為了出人頭地而活著的,恰恰相反,他始終保持著小人物的低調。對他而言,這是一種徹底的解放。明明是個普通人,卻自命不凡,豈不是對生命的煎熬?就像那些自身並不優秀,卻為了超越他人而一生都在苦苦掙扎的人們,從另一個角度看,是不是也可以叫他們“整日看他人臉色生活的可憐蟲”或是“困在世俗牢籠中的囚犯”呢?
在《江南Style》中,Psy向這個時代的成功人士,向那些憧憬富足生活——“江南Style”式生活的人們,還有那些模仿江南范兒的冒牌“江南Style”們振臂高呼,大家一起唱起來,跳起來,笑起來!就這樣呼喊著,舞動著,Psy出現在世人的面前。
終於,在YouTube這個虛擬的世界裡,《江南Style》被網友發現並迅速走紅,其點擊量已突破6億次。
實際上,直到專輯《Psy5》為止,Psy都是懷著憤怒情緒的。但是,在《Psy6甲》中,憤怒不見了,取而代之的是其獨特的幽默、詼諧及諷刺。一直以來都是鮑勃 迪倫(Bob Dylan)的抗議歌曲和“性手槍”樂隊(Sex Pistols)的寫實主義及他們的音樂所傳遞的戰鬥精神推動著世界音樂向前發展,而今,這種力量變得越來越微弱。憤怒也就可以延續一兩天,或是十幾二十年,可憤怒和抗議終究不是什麼可以窮盡一生,甚至代代相傳的有趣的活動。為了改變這個世界,我們該如何應對現在的局面?懷疑的情緒開始滋生和蔓延。
但是,到現在為止,還沒有誰大膽地說出這樣的懷疑,也沒有人用歌聲唱出這種情緒。而韓國歌手Psy通過自己的歌聲將我們帶入了快樂的時代,從此,我們向憤怒告別。這就是Psy的《江南Style》。
Psy抱著娛樂到底的態度,達到了娛樂高手才能感受到的最高境界。那一刻,Psy得到了徹底的解脫。他通過自我感悟(對小人物的感悟),深入的探索,發現了自我的存在,最終抵達那樣一個至高境界。他憑藉一如元曉大師(新羅僧人——譯者注)《無礙舞》般的騎馬舞和《江南Style》的MV,向全世界獻上了一場激情四射的歌舞盛宴。
從Psy幾近瘋狂的表演中,人們感受到的是無盡的快樂。他的聲音,他的舞蹈中透著張狂,透著高傲,而在觀眾看來這就是對那些特權階層(相互吹捧、以權謀私的利益集團)的當頭棒喝。
Psy就像是一位21世紀的時尚文化主播和特別記者,以其獨有的諷刺和詼諧,通過音樂向全世界發出報導,告訴大家這個時代的權力階層正如寓言中穿著新衣的皇帝,事實上已被扒得精光。這樣顛覆性的音樂革命在人類歷史上並不多見。貓王(Elvis Presley)、甲殼蟲樂隊(Beatles)、鮑勃 迪倫、瓊 貝茲(Joan Baez)、“性手槍”樂隊,現在則到了Psy開啟的Psy時代,即“江南Style”的時代。
Psy就像一隻鵬鳥,大鵬一日乘風起,扶搖直上九萬里。在他的帶動下,全世界共同跳起他的騎馬舞!
Psy正是那個穿著誇張的黑白拼色鞋跳舞的世俗表演秀中的主人公。
Psy瘋狂地跳舞,將生命與音樂融為一體;Psy瘋狂地歌唱,他唱東方與西方原本就沒有界限;Psy也瘋狂地大笑,他笑江南和江北到底有什麼不同。
一直以來,我們的世界有太多的誤會與偏見、驕橫與傲慢。在這樣一個時刻,Psy以他歡快的舞步,將人們帶入了充滿快樂的“江南Style”的時代。為這個令人無奈的世界增添了一絲光亮。那些背負沉重的人生負擔趕路的人們,還有那些儘管已遍體鱗傷卻還繼續堅強生活的人們,現 在都可以像大鵬鳥一樣乘風而起,腳踏拼色皮鞋,伴隨著騎馬舞的節奏,大聲高呼:“哥就是江南Style!”讓我們向著Psy的時代,帶著希望和歡笑、帶著心中難以遏制的激動和對愛情的憧憬,踏著騎馬舞步不斷向前!