作品信息
【作品名稱】和東坡詩韻
【創作年代】北宋
【作者姓名】慎長老
【文學體裁】七言絕句
作品原文
和東坡詩韻
東軒長老未相逢，已見黃州一信通①。
何必揚眉資目擊，須知千里事同風②。
作品注釋
①東軒長老：蘇轍的外號、別稱。因蘇轍在筠州作有一篇《東軒記》，蘇軾閱後，遂戲稱其為東軒長老。東軒長老與東坡居士一樣，均屬佛教氣味十分濃厚的稱號。黃州：指蘇軾。因此時蘇軾正貶官為黃州團練副使。
②揚眉：揚起眉毛，謂揚眉睜眼，認真注視。目擊：親眼看見。同風：本意謂風格相同，指文章辭賦的藝術特色相同。此句意謂未見到東軒長老，也只見東坡居士一封信（指東坡致其弟的絕句詩），但不必親眼見到他們兄弟二人，因為不管人們相隔多遠，哪怕千里萬里，情況總還是沒有太大區別的。
作品簡析
此詩見載《宋詩紀事》卷九十一。因為反對王安石變法，蘇氏兄弟連遭貶謫，蘇軾任黃州（湖北省黃岡縣）團練副使，蘇轍任筠州（江西省高安市）鹽酒稅監時，蘇轍女婿曹煥前往筠州探望岳父，先經蘇軾處。蘇軾寫一詩命曹煥帶給蘇轍，詩中皆戲言，兄弟間常情也。曹煥由鄂入贛，拜訪岳父的朋友——廬山圓通寺慎長老，並將東坡寫給蘇轍的詩拿出來給慎長老觀讀。慎長老閱此詩後，也立即作此絕句。待送曹煥出廟門後，又回到自己的方丈，趺坐圓寂。這首詩雖簡單幾句，卻豁達超脫，充滿了一位修行有素的高僧淡泊塵俗的高超情懷。詩也寫得簡捷明快，有如禪師們上堂開示時的即興偈頌。此時而有此詩，似為訣別。
作者簡介
慎長老，北宋中期江西廬山圓通寺僧。生卒年、俗姓籍貫及生平履歷均不詳。大約公元1060年前後在世。與同代名士蘇軾、蘇轍、黃庭堅等均有交情，向以道品戒行著稱。
