ISBN：10位［7805670765］ 13位［9787805670768］
出版社：譯林出版社
出版日期：2001-6-1
定價：￥15.00 元
內容提要
《呼嘯山莊》通過三十多年的時間跨度，敘述了恩肖和林敦兩家兩代人的感情糾葛這樣一個錯綜複雜、驚心動魄的故事。艾米莉打破傳統，率先採用了基本倒敘法，即小說的主體部分採用倒敘，只有開頭的三章和結尾的四章是順敘。一上來就讓讀者看到了這場愛情復仇風暴的基本格局，把呼嘯山莊的那種荒涼、敗落的環境和人際冷漠、緊張的氣氛，呈現在讀者的面前，使讀者和洛克伍德一起產生了種種疑團。通過洛克伍德夜宿山莊的所見所聞和可怕的夢魘，山莊有了一種悲涼和神秘的色彩，更加增加了懸念，迫使讀者非去尋根問底、弄個水落石出不可。 《呼嘯山莊》不僅結構奇巧，手法獨特，而且在細節的描寫和語言的運用上，也有其獨到之處。不管是景色、器物還是人物外表，描寫都極為鮮明精細，如對兩個莊園周圍的自然景色和內部的家具布置的描寫等，就連故事情節的年月日，也都非常確切嚴密，甚至可以列出一張精確的年代表。所用的語言的質樸、生動、明快、流暢，不事雕琢，但又遒勁、凝練、簡潔，惜墨如金，從而使作品大大地加強了真實感人的生活氣息，渲染了強烈濃厚的思想感情，豐富了奇特超凡的主觀想像。再加上夢幻、象徵、預兆、隱喻的運用，以及神秘、怪誕的哥德式手法，使作品更加富有詩意，加強了深度和力度。
編輯推薦
本書被認為是世界文學的經典名著，自問以來備受讚譽。小說主人公希刺克厲夫與收養他的莊園主的女兒相愛，卻因社會地位懸殊不能結合。數年後希刺克厲夫再回到莊園時，便對奪走他愛情與幸福的人進行殘酷的報復，復仇雖然成功了，但他並未從中獲得幸福，而是留下了一個令人神傷的傳奇故事。此譯本系國內最早的中譯本，不斷再版，一直暢銷不衰。
目錄
.
