生平
鹹豐二年生於青州府樂安縣城東三十華里端智鄉東流橋村。
吳觀瀾鹹豐八年，入家塾，原址在莊北徐氏居處。
吳觀瀾同治年間娶妻，先後妻妾五人，生有五女在先，後繼娶之妻生少子吳同德，她的母親是樂安城裡人。
光緒年間，吳觀灡父親吳錫榮年老，由他掌管家業。
原本家道殷實，又勤勤懇懇，聚財節約，因此成為端智鄉首富。幫助修建桃花溝橋、淄河橋。
光緒二十四年，買族叔吳錫琨家宅，正房六間，廂房六間，計大厘七厘六毛二分，作十兩銀。
婚書宣統二年，其子娶妻。民國六年，其子原配去世，繼娶西燕莊燕氏女。
民國十二年，壽終正寢。
吳觀瀾人際
吳觀灡先人原出后稷，明初遷至樂安縣，清初曾居於淄水南岸雷子埠，有祖田。吳門代代書香，據說吳觀瀾之天祖吳顏在乾隆年間任山東漕運總督，主管山東運糧事宜。其父名錫榮，其祖名嘯林。
吳觀瀾故居吳觀灡叔伯兄弟排行第二，有弟吳觀光，哥哥叫觀美，三兄弟都是吳嘯林的後代。他們的後代差不多就是吳氏六分支中的一支。吳觀灡有一個兒子，是樂安人氏所生，排行第五，四個哥哥是吳觀光的兒子。吳觀瀾有五個女兒，分別嫁到三水口劉氏、小馬頭王氏、桑科燕氏、西劉橋劉氏、圪塔子武氏為妻。
財產
文契吳觀灡財產最盛時，是端智鄉的首富。有良田大畝三十畝（一大畝合市畝三市畝六市分），房產三十間。房產坐北向南，面向淄河。
光緒十二年，買吳錫琨房屋十二間，是為中院。中人吳錫科代字親筆。
逝世
地理位置民國十二年，病危，子孫跪在大堂上等候吩咐。觀光問哥哥還想吃什麼，吳觀灡說想吃麵。於是派人買面，從稻莊還來，已經咽不下了。
出殯之日，請河北時譚班唱琴戲（後稱呂劇）；靈棚滿路，白綾二里，劉氏、王氏、徐氏、許氏、燕氏、任氏、武氏等皆來拜祭。葬於莊西門外桃花溝以西百米，封土占地二分，後夷為平地，墓碑於21世紀用於重修桃花溝橋。
