成語資料
【拼音】míng luò sūn shān。
【釋義】孫山：指宋朝的一位才子。名字落在榜末孫山的後面。指考試或選拔沒有錄取。
【用法】作謂語、定語、補語；指落選。
【結構】主謂式
【近義詞】一敗塗地、屢試不中、一落千丈
【相反詞】金榜題名、獨占鰲頭、名列前茅
【造句】 小明準備了很長時間去複習，但他去看成績單時 ，發現他自己名落孫山。
字詞注釋
1.吳：今蘇州一帶。2.滑（gǔ）稽：能言善辯，應對如流。
3.赴舉：參加科舉考試。
4.偕：共同，一塊兒。
5.失意：沒考取。
6.綴：附著。榜末：錄取名單的最後。
7.解名：舉人的名單
8.更：又。
9.得失：是否考中
10.偕往：一同前往
原文
宋吳人孫山，滑稽①(gǔ jī)才子也。赴舉②他郡，鄉人托以子偕往③。鄉人子失意④，山綴⑤榜末，先歸。鄉人問其子得失⑥，山曰：“解名⑦盡處是孫山，賢郎更在孫山外⑧。”注釋
名落孫山②赴舉：去參加科舉考試。
③鄉人托以子偕往：有個同鄉人把自己的兒子託付給孫山，一同參加科舉考試。
④失意：指不錄取。
⑤綴：附著
⑥得失：取不取
⑦解名：舉人的名單
⑧外：後面，由言不取。
譯文
吳國有一人叫孫山，是個說話詼諧風趣的才子。孫山去別的城參加科舉，同鄉人托孫山帶他兒子一同前往。同鄉人的兒子未被錄取，孫山的名字雖然被列在榜文的倒數第一名，但仍然是榜上有名，孫山先回到故鄉。同鄉便來問他兒子有沒有考取，孫山說：“中舉人的名單上最後一名是孫山，您的兒子排在我後面呢。”成語示例
◎若不幸名落孫山，那時更自難堪。（清·黃小配《大馬扁》第一回）◎剛剛恢復聯考制度，我這個在碼頭幹了七八年裝卸工的國中生，就去碰運道，結果名落孫山。
◎結果，買他的文章的人中了舉人，他自己反而名落孫山。
◎《儒林外史》里的那個范進，之所以一直名落孫山，被那殺豬的老丈人恥笑，就是主考大人嫌他文字悖謬的緣故，從二十多歲，考到五十多歲，總是失敗而歸。
文言文啟蒙讀本版本
原文
名落孫山文言常識
“滑稽”，古音讀gǔjí，本指語言幽默風趣，能說會道。上文“滑稽才子”即指孫山這個人能說會道、幽默風趣。後來，這個詞語的讀音、含義有了變化，多指語言、動作引人發笑。導讀
說話詼諧風趣的才子孫山用幽默的語言回答了一個難以回答的問題，體現了他過人的機智。成語出處
名落孫山所著是一部學術史料價值較高的筆記，是研究范氏家族珍貴的資料。 《過庭錄》主要記述范仲淹（989—1052）等祖輩事跡，有關施、政家訓等方面的內容，多切實有據，極度少溢美之詞，涉及宋朝大政、變法、官制等記載，亦可作正史研校之用。另外對宋朝文人名士、詩文雜事均有兼及，且保留了一些名家名作之外的詩詞文句和佚事，如謂詩“在意而不在言”；又引歐陽修語，言詩不應只寫草木，而應“作人言”。
《四庫全書總目提要》評曰：“純仁之曾孫也。其書多述祖德，皆 紹興丁卯戊辰間聞之其父，故命曰《過庭》。
語不溢美，猶有淳實之遺風。惟純禮自政府出守潁昌，史以為王詵之譖，此則以為中官閻守忠之譖，則未知孰是也。中亦間及詩文雜事，如記宋祁論杜詩實下虛成語，記蘇軾論中嶽畫壁似韓愈南海碑語，皆深有理解。其記蘇、黃集外文及燕照鄰、崔鷃諸人詩詞，亦多可觀。獨黃須翁傳即 李靖、虬髯客事，而稱為已佚之異書，則偶誤記耳。”
今有：《墨莊漫錄·過庭錄·可書》孔凡禮等點校，中華書局，唐宋史料筆記叢刊，2002年版。
