圖書信息
出版社: 世界圖書出版公司; 第1版 (2010年10月1日)
叢書名: 名人傳記系列
平裝: 381頁
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 7510027519, 9787510027512
條形碼: 9787510027512
尺寸: 23.6 x 16.6 x 2.6 cm
重量: 599 g
作者簡介
作者：（韓國）李姬鎬 譯者：呂鉬 丹伊
李姬鎬，1922年出生於韓國首爾，先後畢業於梨花女子高中、梨花女專和首爾大學師範學院。在美國田納西州納什維爾斯卡瑞大學取得碩士學位。曾獲得美國東北大學、美國瓦希巴大學、美國德魯大學以及日本青山大學等眾多大學的名譽博士學位。李姬鎬女士積極投入了包括大韓女子青年團、女性問題研究會、基督教女青年會等團體活動，以及諸如家族法改定運動、反對政治家納妾運動、婚姻申報等女性運動及社會運動。她致力子解決兒童、老人、殘疾人等社會邊緣人的人權問題。曾經榮獲美國教會女性聯合會“勇敢的女性獎”、美國斯卡瑞大學“塔獎”、美國南加州大學“國際社會福利獎”、首爾大學“驕傲的首爾大學人獎”、美國斯卡瑞.班尼特中心“實現和平與正義的卓越領導人獎”、美國范德堡大學“道德人權領導人獎”等。現為社團法人“愛心朋友”“金大中和平中心”顧問以及韓國外換銀行“分享財團”理事。著有：《從黑暗到光明》（1989）《我的愛，我的相國》（1992）《為了明天的祈禱》（1998）
呂鉬：中央民族大學朝鮮語言文學碩士，長期從事中韓交流工作。代表譯著有《東西哲學的交匯與思維方式的差異》（合譯）。
丹伊：洛陽外國語大學韓國語言文學系學士、碩士，長期從事韓國語言文化研究工作。有《高麗亞那》（韓國文化與藝術）雜誌譯文近百篇。
內容簡介
《同行:苦難與榮耀的旋轉舞台(金大中夫人李姬鎬自傳)》記載了我一路走來，在每個轉折點給我留下深刻印象的生活回憶。這既是我個人的記錄，也是銘刻在我們現代史中的曲折歷程。提起拙筆，為的是能給後人留下當時的歷史，哪怕僅僅是些片斷。
我感謝一直以來的生活，雖然這一路漫長而艱辛，但是能和丈夫一起團結一心，相互信賴，相互依靠，一路堅定地走下來，這就是一件幸福的事。丈夫一生的願望就是早日實現韓民族的和平，這也是我誠摯的願望，我祈禱我們的願望能夠早日實現。希望占人口一半的女性能夠擁有與男性同等的人格，並且能夠盡情發揮能力，希望不再有性別歧視，但願這一天早日到來。希望大韓民國成為一個溫暖的社會。在這個社會裡，強者會關心並溫暖地擁抱弱者。
媒體評論
你也知道，我這個人什麼都沒有。但是我有一個遠大的夢想，那就是在這片土地上，讓真正的民主主義之花盛開，給國民播種夢想和希望。我需要你，希望你能來照顧我和我的兒子。我愛你。
——金大中（韓國第十五任總統）
目錄
前言我的人生，我的祈禱/6
第1章 1922-1962動盪的土地，高漲的求學熱忱
溫馨而幸福的童年/10
梨花女子高中時期/13
梨花女專的危機與祖國解放/2l
首爾大學與“勉學同志會”/28
戰爭與留學之路/35
魅力女性埃莉諾·羅斯福/47
投身“基督教女青年會”/51
第2章 1962～1972從相遇到結婚，波瀾曲折的歷程
書呆子，金大中/62
變成“媽媽”和“夫人”/71
韓日邦交正常化/80
親愛的父親/84
第七屆木浦議員選舉是一場戰爭/88
四十來歲的總統候選人金大中/94
在“開票”中輸掉的總統選舉/101
第二次事件：交通事故/110
門牌上的“金大中一李姬鎬”/117
第3章 1972～1980“維新”時期，被囚禁在黑暗之中
第二次軍事政變/122
從“綁架”中死裡逃生/131
義士：鄭一亨和李兌榮/138
《3·1民主救國宣言》/150
“為死去的民主主義哭喪”/156
晉州監獄/168
釜馬抗爭/176
朴總統死於非命/181
第4章 1980～1985短暫的春天，漫長的冬季
被掠奪的“首爾之春”/188
彌天大謊：“金大中內亂陰謀”/195
南漢山城陸軍監獄/202
“救救大中”/211
與全斗煥總統單獨會面/220
落難家中的高考生/226
在監獄中看到《第三次浪潮》/231
從死刑犯成為流亡客/239
“羅密歐與朱麗葉”的美好結局/247
第5章 1985～1998“六月民主抗爭”帶來的禮物
金大中“被軟禁在家中”/252
“八十年代的孩子們”和權仁淑/258
“想生活在沒有嚴刑拷打的世界裡”/263
成為鬥士的母親們/270
錯失“六月民主抗爭”的勝利/273
十六年後重返國會議事堂/279
修改《家族法》/282
三黨合併/286
1992年大選落敗後引退政壇/291
在傾倒的柏林圍牆前/295
反對丈夫重返政壇/300
夢想實現/304
第6章 1998～2008入主青瓦台的五年
出發時國庫空空/310
窘迫的第二附屬室/315
女性在“國民政府”嶄露頭角/319
關於衣服的故事/323
令人感動的南北相逢/327
榮獲諾貝爾和平獎/335
“愛心朋友”和“女性財團”/343
我與亞當·金/349
與少年教養院的孩子們在一起/355
從埃莉諾到羅拉/360
“主啊，我們傲慢嗎?”/364
回到東橋洞/370
年譜/382
