內容提要
《史達林的女兒》,作者是德國馬爾塔·薩德。
也是史達林最為徹底的“叛逆者”。自從中學畢業前一年得知自己的生母並非死於闌尾炎,自已的初戀男友被控間諜罪而被捕,她就走上了與父親“永遠離心離德”的不歸路。她不再用父姓,而改用母姓;她背棄共產信仰,而皈依東正教;她背棄父親締造的社會主義制度,而投奔“腐朽”的西方;在西方生活三十年後她又背棄西方,而回到她曾唾棄的祖國。她終其一生覺得自己是一個“異鄉人”,哪怕是住在故鄉喬治亞。最後她心若死灰,決定把餘生託付給修道院中的苦修……
編輯推薦
她說:“我這一生太沉重了,沉重得不堪傾訴,更不堪活下去。”
她說:“到我出家時我已經七十歲。最後我一定能成為修女。我相信上帝在這個特別時刻召喚我親近他,因為在修道院的院牆裡我找到了我一生都在尋找的平靜和我失去的希望。”
她說:“我今天要對所有潛伏的變節者說,不要忘記在河的另一岸是相同的人類,他們也包括了一些不完美的、沉悶的、無能的、背叛的、痴呆的人,一如你們所離棄的那些人。我十七年前所不懂的,就是兩個超級大國在好的和壞的方面竟是這樣相像。”
她說:“我住在莫斯科時,有四十年是在克格勃的監視下度過的。來到美國後,監視含蓄了一些,我被放到律師手裡,簽一些不知是什麼內容的法律檔案。我的生活再度癱瘓,我不能完全自由地去做或講自己所想的事。沒有一個變節者是完全自由的。”
一位徹底背叛父親卻又擺不脫父親的女兒,一個力圖找到自我卻又找不到自我的女人。
作者簡介
馬爾塔·薩德,1939年生於慕尼黑,歷史學家,在奧格斯堡上大學,主修歷史學和藝術史專業。主要著作有:《百合花家園的女人們》(1989)、《巴伐利亞的女王》(1992)、《300年的侯爵國》(1996)、《柯斯瑪·華格納和路德維希二世的通信》(1996),《影響世界的女人》(2000)、《伊莉莎白女王和她的女兒們》(1997)、《奧地利伊莉莎白女王》(1998)、《反希特勒的女人們》(2001)、《我的初戀和唯一的愛——一理察·華格納和瑪蒂爾德·維森道克》(2002)、《希特勒的女間諜—一史蒂芬妮·豪恩洛厄的生活》(2002)。
目錄
1.父親之死
2.斯維特蘭娜的母親娜傑日達.阿利盧耶娃
3.母親之死
4.權力中心的孩子
5.不幸的初戀——阿列克謝.卡普勒
6.斯維特蘭娜的俄國丈夫
7.斯維特蘭娜與謝爾蓋·貝利亞的關係
8.史達林的家庭恐怖
9.斯維特蘭娜的兄長們
10.斯維特蘭娜對俄羅斯文學的興趣
11.1953至1967年——自我解放的年代
12.生活伴侶布拉耶什·辛格
13.印度之旅
14.逃離德里
15.為什麼母親要離開我們?
16.在羅馬的秘密逗留
17.被迫在瑞士休養
18.史達林的女兒來到新世界
19.美國丈夫維斯勒·W.彼得斯
20.奧爾加,美國孩子——美國與英國
21.史達林的女兒回到莫斯科
22.在倫敦和羅馬的寺廟中追尋真正的信仰
23.世界公民斯維特蘭娜·阿利盧耶娃
注釋