人物生平
史景遷 (Jonathan D. Spence,喬納森·斯賓塞),1936年生於英國薩里郡(Surrey, England),漢學家,美國歷史學會主席(2004-2005)。
史景遷的中文名字蘊涵了很深的意義:“史”是Spence的中文譯音,“史景遷”就是“景”仰太“史”公司馬“遷”之意。也有一說,史景遷的名字是從《水滸傳》人物史進、時遷、段景住的名字各取一字而來,表示“歷史前進,景象依舊,時代已變”的意思。
史景遷於1936年出生於英國的薩瑞郡,他的父母、兄妹均受過良好的教育,1949年,他進入溫徹斯特學校,在學校中他學習非常努力,獲得了歷史獎,並進行了一些文學創作,1954年畢業後他在德國服了兩年兵役,1956年進入劍橋大學克萊爾學院學習,在校期間還擔任了文學雜誌與劍橋學生報紙的編輯,1959年獲得麥侖獎學金,並得到去耶魯大學交換深造的機會。
在耶魯大學,史景遷跟隨費正清的學生芮瑪麗攻讀學位,芮瑪麗是中國近代史和中國文獻研究的權威專家,其著作《同治中興》是美國中國學研究的代表作之一,她的丈夫也是中國文化的研究專家,兩人曾在中國訪學,並一度被關進日本設在山東的集中營,對中國宗教、政治、歷史有很深的認識。史景遷認為是芮瑪麗引導自己進入了中國史研究領域,他評價芮瑪麗“是一位激勵人的導師”、“激勵人的批評者” 。為了撰寫博士論文,史景遷還接受了房兆楹的指導,他評價房兆楹是“偉大導師的措模” 。
史景遷的妻子金安平(Annping Chin),著名史學家金毓黻之孫,1950年生於台灣,12歲隨家人移居美國,現為耶魯大學歷史系高級講師(Senior Lecturer )。
史景遷曾受教於溫切斯特大學和劍橋大學。1965年獲美國耶魯大學博士學位,現為耶魯大學教授、歷史系和東亞研究中心主任。1995年獲頒香港中文大學榮譽文學博士學位。
史景遷以研究中國歷史見長。他以獨特的視角觀察悠久的中國歷史,並以不同一般的“講故事”的方式向讀者介紹他的觀察與研究結果。
他的作品敏銳、深邃、獨特而又“好看”,使他在成為蜚聲國際的漢學家的同時,也成為學術暢銷書的寫作高手。
出版著作
著作名 | 原著名 | 出版社 | 出版時間 | 譯者 |
曹寅與康熙 | Tsʻao Yin and the Kʻang-hsi Emperor; bondservant and master (1966) | 台北市:時報文化 | 2012年 | 溫洽溢 |
曹寅與康熙: 一個皇室寵臣的生涯揭秘 | 上海遠東出版社 | 2005年 | 陳引馳 | |
康熙:重構一位中國皇帝的內心世界 | Emperor of China: Self-portrait of K'ang-hsi(1974) | 廣西師範大學出版社 | 2011年 | 溫洽溢 |
台北市:時報文化 | 2005年 | |||
中囯皇帝:康熙自畫像 | 上海遠東出版社 | 2005年 | 吳根友 | |
太平天國 | God's Chinese son : the Taiping Heavenly Kingdom of Hong Xiuquan(1994) | 廣西師範大學出版社 | 2011年 | 朱慶葆 |
台北市:時報文化 | 2003年 | |||
天國之子和他的世俗王朝:洪秀全與太平天國 | 上海遠東出版社 | 2001年 | ||
胡若望的疑問 | The Question of Hu (1987) | 台北市:時報文化 | 2011年 | 陳信宏 |
胡若望的困惑之旅 | 上海遠東出版社 | 2006年 | 呂玉新 | |
胡若望的疑問 | 台北市:唐山 | 1996年 | 黃秀吟、林芳梧 | |
前朝夢憶:張岱的浮華與蒼涼 | Return to Dragon Mountain:Memories of a Late Ming Man (2007年) | 台北市:時報文化 | 2009年 | 溫洽溢 |
天安門:中國的知識份子與革命 | The Gate of Heavenly Peace: The Chinese and Their Revolution 1895-1980 (1981年) | 台北市:時報文化 | 2007年 | 溫洽溢 |
天安門:知識分子與中囯革命 | 中央編譯出版社 | 1998年 | 無 | |
知識分子與中國革命 | 台北市:絲路 | 1994年 | 張連康 | |
利瑪竇的記憶宮殿 | The Memory Palace of Matteo Ricci (1984) | 台北市:麥田 | 2007年 | 陳恆、梅義征 |
利瑪竇的記憶之宮:當西方遇到東方 | 上海遠東出版社 | 2005年 | ||
皇帝與秀才:皇杈遊戲中的文人悲劇 | Treason by the book (2001) | 上海遠東出版社 | 2005年 | 邱辛曄 |
王氏之死:大歷史背後的小人物命運 | The Death of Woman Wang(1978) | 上海遠東出版社 | 2005年 | 李璧玉 |
婦人王氏之死 | 台北市:麥田出版 | 2001年 | 李孝愷 | |
中國縱橫:一個漢學家的學術探索之旅 | Chinese Roundabout: Essays on History and Culture (1992) | 上海遠東出版社 | 2005年 | 夏俊霞 |
追尋現代中國:1600-1912年的中國歷史 | The Search for Modern China(1990) | 上海遠東出版社 | 2005年 | 黃純艷 |
追尋現代中國 | 台北市:時報文化 | 2001年 | 溫洽溢 | |
改變中國 | To Change China: Western Advisers in China, 1620-1960(1969) | 台北市:時報文化 | 2005年 | 溫洽溢 |
雍正王朝之大義覺迷 | Treason by the book | 台北市:時報文化 | 2005年 | 溫洽溢、吳家恆 |
永不休止的顛覆與冒險:“胡鬧領主” 毛澤東 | Mao Zedong(1999) | 台北縣新店市:左岸文化 | 2002年 | 林宗憲 |
大汗之國: 西方眼中的中國 | The Chan's Great Continent: China in Western Minds(1998) | 台灣商務印書館 | 2000年 | 阮叔梅 |
文化類同與文化利用 | (講演) | 北京大學出版社 | 1997年 | 廖世奇、彭小樵 |
所獲榮譽
2018年9月7日,榮獲第四屆世界中國學貢獻獎。
作品介紹
《王氏之死:大歷史背後的小人物命運》
《中國皇帝:康熙自畫像》
《胡若望的困惑之旅:18世紀中國天主教徒法國蒙難記》
《中國縱橫:一個漢學家的學術探索之旅》
《皇帝與秀才:皇權遊戲中的文人悲劇》
《追尋現代中國:1600-1912年的中國歷史》
《曹寅和康熙:一個皇室寵臣的生涯揭密》