叮嚀[詞語]

指分明，清楚。《敦煌曲·太子入山修道贊》：“宮中聞喚太子聲甚叮嚀。”元王實甫《破窯記》第四折：“我今日叮嚀的說破，教你仔細的皆知。”元 張壽卿《紅梨花》第二折：“我對著這燭底花前說叮嚀。”

基本信息

• 中文名：叮嚀

dīnɡ nínɡ
（叮嚀）

一.詞義

叮嚀

1.再三囑咐。 唐 寒山 《詩》之二一六：“自古多少聖，叮嚀教自信。” 宋 康與之 《滿江紅·杜鵑》詞：“鎮日叮嚀千百遍，只將一句頻頻說：道不如歸去不如歸，傷情切。”《紅樓夢》第一一七回：“ 平兒 等不免叮嚀了好些話。只有 巧姐兒 慘傷的了不得。” 柯岩 《特邀代表》：“從此，每次回家前後全班互相叮嚀：回家可別犯錯誤呀，可要按時返校呵。”
2.猶殷勤。 唐 薛用弱 《集異記·僧晏通》：“過者 易定 軍人也，即下馬熟視，悅其都冶，詞意叮嚀，便以後乘挈行焉。” 唐 鮑溶 《范真傳侍御累有寄因奉酬》詩之五：“聞道中山酒，一杯千日醒。黃鶯似傳語，勸酒太叮嚀。”
3.仔細。 元 無名氏 《符金錠》第三折：“我這裡叮嚀覷了他模樣，辦著片志誠心便央。” 元 馬致遠 《耍孩兒·借馬》套曲：“馬兒行囑付叮嚀記：鞍心馬戶將伊打，刷子去刀莫作疑。”
4.分明；清楚。《敦煌曲·太子入山修道贊》：“宮中聞喚太子聲甚叮嚀。” 元 王實甫 《破窯記》第四折：“我今日叮嚀的說破，教你仔細的皆知。” 元 張壽卿 《紅梨花》第二折：“我對著這燭底花前說叮嚀。”

二.英文

叮嚀:
1. warn
2. urge again and again
媽媽叮嚀孩子要守規矩。
The mother bade the child behave himself.

三.同義詞

叮囑
【拼音】：dīngzhǔ
【意思】：反覆囑咐。
【出處】：《五燈會元·龍華球禪師法嗣·酒仙遇賢禪師》:“再三叮囑,莫教失卻衣珠。”元 楊文奎《兒女團圓》第二折:“我叮囑他這樁事,則除是天知地知你知我知,若是走透了一點兒訊息,我著俺...
【造句】：老師～他，在新的環境裡仍要繼續努力。媽媽每一字每一句都帶著對孩子的深切～。
【引用】：《爸爸的花兒落了》——林海音
爸爸看著我，搖搖頭，不說話了。他把臉轉向牆邊，舉起他的手，看那上面的指甲。然後，他又轉過臉來叮囑我。
囑咐
【詞目】：囑咐
【拼音】：zhǔ fù
【解釋】：叮囑，吩咐。
【出處】：《紅樓夢》第三回：“邢夫人送至儀門前，又囑咐了眾人幾句，眼看著車去了方回來。”
【示例】：①巴金 《家》七：“我已經對陳老闆囑咐過了，要他每次新書寄到，無論如何先給留一本。” 曹禺《雷雨》第一幕：“老爺說太太有病，囑咐過請您好好地在樓上躺著。”
② 帶著家人的囑咐，帶著鄉親的祝福，他一步一步走出了大山。
【相關詞語】：再三囑咐
【近義詞】：叮囑 吩咐