基本資料
古羅馬建築和羅馬式建築中文名稱: 阿爾勒（古羅馬和羅馬式古蹟）
英文名稱: Roman and Romanesque Monuments of Arles
國家: 法國
所屬洲: 歐洲
批准時間: 1981
批准標準：1981年根據文化遺產遴選標準C(II)(IV)被列入《世界遺產目錄》
建築簡介
古羅馬建築和羅馬式建築阿爾勒的古羅馬建築和羅馬式建築。位於法國阿爾勒市。 阿爾勒在公元1世紀奧古斯都王朝時就十分繁榮，政治地位在公元4世紀君士坦丁時期達到頂峰。城內建有競技場、劇場、地下門廊等建築。建於公元前46年的露天劇場，是羅馬帝國最古老的劇場之一。劇場總面積1.2萬平方米，能容納2.6萬名觀眾。地下門廊是一道雙層馬蹄形拱廊，長約190米，寬約76米，它是羅馬帝國時期的糧庫。普羅旺斯大浴室，建於公元4世紀，浴室建有精美的半圓屋頂。
公元11世紀—12世紀，阿爾勒城內又出現了聖特羅菲莫教堂、聖母教堂和迴廊等一批羅馬式建築。其中，聖特羅菲莫教堂的羅馬式大殿高達20米。
建築歷史
最古老的雙層拱廊露天劇場，體現出當時的政治，文化、藝術水平已達到了頂峰。
阿爾勒城內有競技場、劇場、用作糧倉的地下門廊，君士坦丁大帝時期的大浴室和兩千年前的舊陵園等羅馬古蹟。
建於公元前46年的露天劇場，是羅馬帝國最古老的劇場之一，劇場總面積0.12平方公里。圓形競技場建於城的高處，雙層拱廊圍繞競技場一周，其長軸為136米，短軸107米，可容2.5萬名觀眾。地下門廊是一道雙層馬蹄形拱廊，長約190米，寬約76米，它是羅馬帝國時期的糧庫。現在，這裡還舉行鬥牛活動。距圓形競技場不遠處有建於公元前1世紀的羅馬劇場，可容納8000名觀眾。現已嚴重損毀，只有舞台牆壁的兩根大理石支柱尚存。不同溫度的浴糟、桑拿浴室、普羅旺斯大浴室、地下供暖設備以及建於公元4世紀的浴室的精美的半圓屋頂尚存。
在11世紀-12世紀，城內又出現一批傑出的羅馬式建築，其中聖特羅菲莫教堂的羅馬式大殿。高達20米，它們與羅馬建築一起為古城增添了光輝，是法國具有代表性的羅馬式教堂之一。教堂門口再現了《最後的審判》場面。
教堂附近的迴廊是普羅旺斯地區最漂亮的迴廊，尤其是東面和北面迴廊上的珍貴的羅馬式雕刻極為傑出。
建築特點
古羅馬建築和羅馬式建築古羅馬建築的類型很多。有羅馬萬神廟等宗教建築，也有皇宮、劇場、角斗場、浴場以及廣場和巴西利卡(長方形會堂)等公共建築。居住建築有內庭式住宅、內庭式與圍柱式院相結合的住宅，還有四、五層公寓式住宅。
古羅馬世俗建築的形制相當成熟，與功能結合得很好。例如，羅馬帝國各地的大型劇場，觀眾席平面呈半圓形，逐排升起，以縱過道為主、橫過道為輔。觀眾按票號從不同的入口、樓梯，到達各區座位。人流不交叉，聚散方便。舞台高起，前有樂池，後面是化妝樓，化妝樓的立面便是舞台的背景，兩端向前凸出，形成台口的雛形，已與現代大型演出性建築物的基本形制相似。古羅馬建築能滿足各種複雜的功能要求，主要依靠水平很高的拱券結構，獲得寬闊的內部空間。古羅馬建築藝術成就很高。大型建築物風格雄渾凝重，構圖和諧統一，形式多樣。羅馬人開拓了新的建築藝術領域，豐富了建築藝術手法。
世界遺產
阿爾勒是歐洲古代城市向中世紀文明過渡的一個範例。這裡留下了古羅馬時期的建築遺蹟，其中最早的建築物可以追溯到公元前1世紀。11世紀到12世紀期間，阿爾勒再一次成為地中海地區最具魅力的城市。城內聖特羅菲姆教堂是普羅旺斯眾多的羅馬式建築之一。
阿爾勒的地理位置處於法國普羅旺斯地區的羅納河口附近，是一個僅有五萬人口的小城市，但它卻被聯合國確定為世界遺產，其中的原因，關鍵在於它有眾多的羅馬建築古蹟：最古老的陵園、古劇場、競技場、古底下拱廊和大浴室；還有建於11-12世紀的代表羅曼建築風格的聖特羅菲姆教堂。城中的羅曼建築和羅馬建築的合理布局，充分展示了當年建築師們的藝術才華。
所有這些古老的建築和歷史文化，最能使人浮想聯翩的就是龐大的、橢圓型的競技場了。它的縱長136米，橫寬107米，能容納2.6萬多名觀眾。如果你站在看台上，腦海中一定會閃現當年奴隸角鬥士為了生存、生活或者是為了榮譽和尊嚴而互相殘酷的拼殺以及2.6萬觀眾狂呼和吶喊的火暴場景。今天的看台，再也看不到奴隸角鬥士那血腥的搏殺，帶之而起的是盛大的西班牙鬥牛，依然是2萬多人的呼喊，但是昔日的那種人與人之間進行的野蠻的撕殺行為已不復存在，因為人類已經進步。
阿爾勒作為世界遺產之列的一個小城，不但名勝古蹟隨處可見，而且文化氣息非常濃厚。著名的法國詩人諾貝爾文學獎獲得者米斯特拉爾，為了創辦一座民俗博物館，他捐出了自己所得的、世界文學最高榮譽的諾貝爾文學獎獎金。而今，米斯特拉爾的塑像，就豎立在市中心，以紀念這位偉大詩人為復興普羅旺斯語文執著而奮鬥的一生。
阿爾勒也給了藝術家以靈感。荷蘭著名的後期印象派畫家梵谷，他的一生中最輝煌的創作盛期就是在這裡度過的，他給阿爾勒、也給世界留下了三百多幅藝術傑作。遺憾的是畫家的精神也在這裡崩潰。
相關評價
古羅馬建築和羅馬式建築阿爾勒是歐洲古代城市向中世紀文明過渡的一個範例。到處是令人難忘的羅馬紀念遺蹟。其中最早的建築競技場、羅馬劇場和隱柱廊（地下走廊）可追溯到公元前1世紀。阿爾勒經歷了公元4世紀羅馬帝國第二個黃金時代，君士坦丁的浴場和阿利斯堪普斯的墓地是這一時期的見證。11世紀到12世紀期間，阿爾勒再一次成為地中海地區最具魅力的城市。城內聖特羅菲姆教堂是普羅旺斯眾多的羅馬式建築之一。
