基本介紹
內容簡介
《古畑任三郎推理系列:死者的留言》編輯推薦：風靡中日兩國的著名推理劇《古畑任三郎》的小說版終於要和大家見面了！由電視劇編劇三谷幸喜親自操刀，著名懸疑作家蔡駿做導讀，還原一個百分百的“紳士刑警”給廣大推理迷！
讓你領略“要想在我面前犯案，就像在魔術師面前變魔術一樣”的大師級推理！
懸疑作家蔡駿親筆撰寫導讀：
他比罪犯更會說謊，說得更加高明而不留痕跡！
經典推理日劇《古畑任三郎》之小說原著，還原這位帥到不留痕跡的紳士刑警的探案神話！
作者簡介
作者：（日本）三谷幸喜 譯者：陸麗丹
三谷幸喜，日本劇作家，編劇，演員，電影導演。1961年7月8日三谷出生於東京世田谷區。畢業於日本大學藝術學院演劇科。
代表作有：《古畑任三郎》系列、《奇蹟餐廳》、《別叫我總理》、《新選組》、《我家的歷史》等。
專業推薦
媒體推薦
終於有幸讀到了《古畑任三郎》全系列的編劇、三谷幸喜先生親自執筆完成的《古畑任三郎》小說版。與電視劇中廖廖數語的對白不同，小說更為具體地介紹了兇手們的殺人動機，使之更符合常理與人情，也讓其中個別兇手有了令人同情之處，比如開篇的《死者的留言》。也許，隨著田村正和大神的老去，我們不會再見到新的《古畑任三郎》了，那就通過文字重新品嘗一遍，必然是別有一番滋味。
——蔡駿
名人推薦
終於有幸讀到了《古畑任三郎》全系列的編劇、三谷幸喜先生親自執筆完成的《古畑任三郎》小說版。與電視劇中廖廖數語的對白不同，小說更為具體地介紹了兇手們的殺人動機，使之更符合常理與人情，也讓其中個別兇手有了令人同情之處，比如開篇的《死者的留言》。也許，隨著田村正和大神的老去，我們不會再見到新的《古畑任三郎》了，那就通過文字重新品嘗一遍，必然是別有一番滋味。
——蔡駿
圖書目錄
死者的留言
DJ，快跑！
殺人特快
議員秘書殺人事件
木暮警官最後的案件
後記
後記
《古畑任三郎》中的故事都是怎么寫出來的呢。
以明石家秋刀魚作為嘉賓出演的電視劇《幸運之神眷顧的男人》為例，雖然這次的小說版裡面沒有收錄這個故事，但我仍然要來給大家介紹一下。
首先，富士電視台的編排人員石原和鈴木這兩位、製作公司共同電視台的製作人關口，以及負責劇本的我，我們四個人聚在一起商量了一下犯人角色的參演嘉賓。因為是該系列的第二季第一集，所以嘉賓最好是有名氣的人物。而且又要是至今為止都沒有參演過的人，我們就想到了秋刀魚先生。
於是關口便與吉本興業藝人公司取得聯繫開始了交涉。同時，我則開始思索，如果讓秋刀魚先生做犯人的話，應該是一個什麼樣的故事。
我最初想到的是，一個時運不濟的搖滾歌手謀殺自己經紀人的故事。故事的背景設在演唱會現場後台。故事的高潮是，在演唱會即將開場之前，犯人與古畑相遇。這個故事很適合放在第一集，能做成非常精彩的一集。不擅長唱歌的秋刀魚先生將反其道而行飾演一個搖滾歌手。但另一方面，這一集中所有涉及唱歌的鏡頭會全部剪掉，他一登上舞台，握住話筒，在播放序曲時鏡頭就會切換掉，這樣做也有一點搞笑的意味。我覺得也許這個創作可行，於是就迅速地寫好了故事大綱。
終於，秋刀魚先生的參演計畫正式敲定了。
劇本已經寫完了，所以與秋刀魚先生見面的時候，就直接進入了協商階段。因為我希望能讓參演的嘉賓都能夠儘量心情愉快，然後展現出精湛的演技來。所以每到這個時候，我都會聽一聽他們的意見。一
秋刀魚先生讀完大綱，說了句“要演搖滾歌手雖然也可以”，但他提出了另外一個想法。
“您不覺得這個故事，好像整集都是與古畑的對話構成的嗎。”
其實秋刀魚先生一直以來都很想演演看法庭審判的電視劇。這次，如果可以以法庭為故事背景，他希望能演一次律師。
“這個想法，我接受。”
我毫不猶豫地同意了。我也非常喜歡看法庭審判類型的電視劇。而且我最喜歡的電影就是《十二怒漢》。
顧及到秋刀魚先生一直在忙於出演各種綜藝節目，所以搖滾歌手這個角色的台詞是相對比較少的，但因為秋刀魚先生說他想要飾演律師，這當然是我求之不得的。就算好不容易寫出來的故事就此報廢，我也無怨無悔。因為由秋刀魚先生飾演的壞律師，與古畑任三郎上演唇槍舌戰，顯然會更有意思。
然後我又開始製作故事大綱。由秋刀魚先生飾演的律師，在殺人以後，想把殺人的罪名推到別人身上，這個故事如何？但是兇手律師偏偏又接下了給這個被自己陷害的人辯護的委託。粗略的故事梗概就這么決定了。
接著，負責編排的石原先生髮表了如下意見。
“乾脆這集電視的主要場景大部分都安排在法庭上吧。古炯也將作為證人出庭作證。接著這個兇手便在法庭上被古畑問得啞口無言。而且，逮捕兇犯的關鍵線索就藏在庭審記錄當中。請您寫出這種感覺。”
真是不負責任的發言，但是倘若真的做出了這樣一集，一定會相當有趣。但是費腦子的是我啊。
痛苦的創作就此開始了。這個故事到底能不能說得通呢，究竟一個律師真的有可能在法庭上被一個證人問得啞口無言嗎？
我絞盡腦汁，腦袋裡逐漸形成了整個故事構架。與此同時，我還經常跑去別人介紹給我的律師事務所，從法律角度上得到了各種建議。
以這樣寫出來的大綱為基礎，我終於動筆開始寫劇本。到了這個階段，開拍日期也逐漸逼近。
結果，我重寫了三次樣稿才終於敲定了最終稿。
這個故事被命名為“多說多鍩的男人”，最終作為90分鐘特別版播出。 順帶一提，第一次飾演律師角色的秋刀魚先生，完全被大量的台詞逼得受不了了，聽說曾經兩度抱怨說，“再也不要演律師劇了”。
我也是連續11周都沉浸在這個稿子的創作中，現在回過頭來再看，的確是相當辛苦的過程。
實際上，要問我為什麼還不推出小說化《古畑任三郎》的新書，假如自己沒有時間親自寫書，為什麼不把它交給文筆更好的人，讓別人來代筆呢？理由也是因為這個。
因為這些都是由我自己那么辛苦那么辛苦才創作出來的故事，怎么可能那么輕易地就交給別人呢。
希望各位讀者能夠理解。
三谷幸喜
序言
他是古畑任三郎
記得第一次看到《古畑任三郎》這部日劇，是在十多年前的一個深夜。那時我幾乎還未開始寫小說，更不曉得少年金田一與名偵探柯南，正準備上床睡覺之前，無意間把電視機調到了某個頻道，卻看到一個雷電交加的老宅之中，一男一女相隔三支白蠟燭坐著，男的是個身著黑衣的中年人，長得極有舞台劇演員的范兒，根據死者在紙上不著一字的留言，推理出兇手正是坐在自己對面的美女——故事已近尾聲，很快播出片尾曲與字幕，這就是我第一次看到《古畑任三郎》與田村正和。
此後數月間，我開始著迷似地等待這部日劇，斷斷續續看了許多集，至今還記得有日本將棋手殺人事件、電台女主播殺人事件、修女殺人事件、海外旅行大巴破解殺人事件、中國街殺人事件、律師嫁禍今泉殺人事件，還有插花師殺人事件中今泉警官的搞笑演出……
多年以後，當我收全了《古畑任三郎》劇集後，才發現當年深夜初次偶遇的《古畑任三郎》，居然恰是整個《古畑任三郎》系列的第一集。直到這一集重新看完，我注意到字幕里出現的一個名字——
腳本 三谷幸喜
對於看慣了江戶川亂步、橫溝正史、松本清張，乃至近年來的東野圭吾的中國推理小說愛好者而言，這個名字似乎頗為陌生。但是，三谷幸喜先生作為日本的頂尖編劇，他的作品卻影響了很多人的青少年時代，比如我讀書時頗為喜歡的一部日劇《回首又見他》。除了堪稱經典的Chage & Aska的“YAH YAH YAH”，劇中兩位醫生的雙雄對峙令人難忘，尤其是全劇終結在織田裕二被刺死的那一幕，讓我對於殺人者的那張臉更是刻骨銘心——儘管在《古畑任三郎》中，這張臉由大奸大惡之徒化身為可愛的今泉警官——看來三谷幸喜先生鍾愛的不止有田村正和，他該有多么喜歡西村雅彥啊!
今日，終於有幸讀到了《古畑任三郎》全系列的編劇，三谷幸喜先生親自執筆完成的《古畑任三郎》小說版。與電視劇中寥寥數語的對白不同，小說更為具體地介紹了兇手們的殺人動機，使之更符合常理與人情，也讓其中個別兇手有了令人同情之處，比如開篇的《死者的留言》。也許，隨著田村正和大神的老去，我們不會再見到新的《古畑任三郎》了，那就通過文字重新品嘗一遍，必然是別有一番滋味。
《古畑任三郎》的每一集都會有開場白，田村正和如同舞台劇獨白般娓娓道來，其中有一段令我記憶猶新——
“不會說謊的人，全盤皆是謊言；但善於說謊的人，只會在關鍵的地方捏造謊言；也就是說，愈是說實話的人，愈會說謊話。”
我倒覺得此番話與其說是形容罪犯，不如說是形容古畑任三郎本人，不少故事中他比罪犯更會說謊，說得更加高明而不留痕跡，令罪犯在渾然不覺中落入陷阱，不得不招出真相。這恐怕也是《古畑任三郎》不同於其他推理作品的獨特之處。而在觀眾早已知道兇手是誰的前提下，真正的表演自然就留給了古畑任三郎與今泉慎太郎。
“我是古畑任三郎。”
其實，他是三谷幸喜，他是古畑任三郎。
蔡駿
