作品信息
【名稱】《古意·連曉寢衣冷》
【年代】 中唐
【作者】劉商
【體裁】五言絕句
作品原文
古意
連曉寢衣冷，開帷霜露凝。
風吹昨夜淚，一片枕前冰。
作品鑑賞
閨怨是一個古老的題材，前人及當時詩人所作閨怨詩為數不少。而這首小詩在構思上有所翻新，顯得不落俗套。
詩中幾乎沒有說到怨情，只是一個勁地在寫冬夜氣候的寒冷。“連曉”即通夜，一夜到曉。“寢衣冷”換言之，即被窩睡不熱。這個細節不單交待出冬夜的嚴寒，而且暗點了女主人公的幽獨境況，所謂“翡翠衾寒誰與共？”“開帷霜露凝”寫室外景象，是一派嚴霜。句中說“凝”，是偏義於“霜”；兼及“露”，則有“白露為霜”的含義。這進一步說明了氣溫之低。這樣的寒夜，獨處的人兒將會怎樣，讀者一想便知。
女主人公懨懨起床後，一邊察看戶外，一邊回身理床，這時才發現枕畔亮晃晃著了一層薄冰。詩人用其內心獨白的語氣解道：“風吹昨夜淚，一片枕前冰。”原來如此，可見氣候是多么寒冷。這裡幾乎是不經意地點出“昨夜淚”，似乎女主人公的注意力已全部集中在奇冷的氣候上，已經淡忘了昨夜的苦惱，至少在悲怨的情緒上有所減輕。詩中不寫下淚當時，而寫淚乾之後，這種避重就輕的寫法，反而取得了“語不涉己，若不堪憂”的奇效。大抵顯意識中的悲哀好寫，卻往往因流於表面現象而難於打動讀者的心，潛意識中的悲哀不易寫，寫出則耐人尋味，乃至能產生震撼人心的力量。沉重的內容，輕鬆的形式，有意無意之間，產生了欲蓋彌彰的感覺。“而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋！”（辛棄疾）此詩中女主人公說寒風吹淚居然成凍的兩句，實有異曲同工之妙。
至於詩中著力描畫的徹骨的嚴寒，對於閨人怨情本身也有烘托染作用。套用一句古謠諺來說，這樣的悽苦之夜，真是“無霜猶可，有霜殺我”啊。
作者簡介
劉商，唐代詩人、畫家。字子廈，彭城（今江蘇徐州）人。大曆（766-779）間進士，官檢校禮部郎中、汴州觀察判官。能文善畫。詩以樂府見長。
