內容簡介
本書是目前南上海地區首部比較完整的方言志書，是“上海賢文化”的又一精心力作。全書內容豐富，結構完整，既是一本通俗讀物，又是一本準工具書，具有較高的實用性、知識性和資料性。全書共分為六章。第一章為南上海方言中的常用字。列舉了與國語讀音有明顯差別的字200多個；與國語讀音有時相同有時不同的字40多個。第二章為南上海方言中的常用詞。列舉了常用實詞1400多個，其中名詞650多個，動詞380多個，形容詞180多個，數量詞30多個，代詞30多個。此外，還列舉了副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞、擬聲詞等虛詞100多個。第三章為南上海方言中的常用慣用語。列舉了具有南上海地區特色的慣用語1500多條，在南上海地區流傳的上海全市通用的慣用語2200多條。第四章為南上海方言的常用熟語。列舉了包括俗語、俚語、諺語、歇後語等的各類熟語8000多條。第五章為流傳在南上海地區的現代順口溜。其中解放初期的80多條，“文革”時期的60多條，改革開放以來的200多條。第六章為流傳在南上海地區的近代民謠。列舉了各個時期的民謠150多首。
作者簡介
瀋吉明，上海市人，1939年出生於奉賢。1957年參加工作，1965年加入中國共產黨。大專文化水平，館員職稱，上海市廣播電視學會會員。自1951年起，先後在江蘇省立松江中學(松二中)、江蘇省立松江師範學校、上海師範學院中文培訓班、上海市文藝創作學習班、上海市文學創作學習班、華東師範大學中文系函授班、《人民文學》第一期函授班、上海市電視大學行政管理班等處學習。擔任過中學語文教師、公社文化宣傳幹部、黨委秘書、縣文化館創作幹部、解放日報社記者及編輯、縣史志辦編寫幹部，在奉賢廣播電視台分管過新聞和廣告工作。1999年從奉賢廣播電視局退休後，應聘任《奉賢企業》報主編，歷十餘年。從事文字工作50多年來，在省、市級以上報刊、雜誌上發表的詩歌、故事、小說、評論、通訊及在市級文藝匯演中演出的歌曲、曲藝、戲劇等作品有380多篇，出版了《金匯志》(主編)、《上海俗語選》、《瀋吉明作品選》等著作，約180多萬字。
圖書目錄
序
前言
第一章 南上海方言中的常用字
一、南上海方言的特殊讀音
二、南上海方言的聲調特點
三、讀音與國語差異較大的南上海常用字選例
1、讀音與國語不同但字形、字義相同的南上海方言字
2、一種讀音與國語相同或相近、另一種讀音與國語不同的南上海方言字
第二章 南上海方言中的常用詞
一、南上海方言中一些詞的特殊處理方式
二、南上海方言中的綴詞
三、南上海方言常用實詞選例
1、作名詞類使用的詞
2、作動詞類使用的詞
3、作形容詞類使用的詞
4、作數量詞類使用的詞
5、作代詞類使用的詞
四、南上海方言常用虛詞選例
1、作副詞類使用的詞
2、作介詞類使用的詞
3、作連詞類使用的詞
4、作助詞類使用的詞
5、作嘆詞類使用的的詞
6、作擬聲詞類使用的詞
第三章 南上海方言中的常用慣用語
一、南上海方言慣用語的語法特色
二、具有南上海地方特色的常用慣用語
三、在南上海地區流傳的全市通用的常用慣用語
四、南上海地區慣用語的新陳代謝
第四章 南上海方言中的常用熟語
一、南上海方言熟語的類型及特色
二、南上海方言熟語選例
三、正確認識和處理南上海熟語中的精華與糟粕
第五章 流傳在南上海地區的現代順口溜
一、南上海方言順口溜的特點
二、解放初期的部分順口溜
三、“文革”時期的部分順口溜
四、改革開放以來的部分順口溜
第六章 流傳在南上海地區的近代民謠
一、南上海方言近代民謠的地方特色及藝術手法
二、解放前流傳於南上海地區的民謠選例
三、解放初期流傳於南上海地區的民謠選例
四、改革開放後在南上海地區形成的部分民謠
後記
