內容簡介
.《十字蓮花:中國出土敘利亞文景教碑銘文獻研究(公元13-14世紀)(法文版)》系《十字蓮花——中國元代敘利亞文景教碑銘文獻研究》的法文版，原書主要描述了敘利亞文景教徒徒石刻的發現和銘文研究情況，對敦煌發現的敘利亞文景教寫本進行了重新研究譯釋，並分別對阿力麻里、百靈廟、王墓梁、白塔、赤峰、揚州和泉州發現的敘利亞文，也包括回鶻文、拉丁文和八思巴文景教徒碑銘逐一介紹、標音、轉寫、翻譯、注釋，並附圖版介紹。此批敘利亞文景教徒墓碑的發現和解讀對也里可溫教在中國元代的傳播和發展具有極高的史料價值和學術意義，為基督教在中國北方少數民族，尤其是操突厥語部族傳播的研究提供了彌足珍貴的第一手資料。
