![十一羅漢[2001年史蒂文·索德伯格執導電影]](/img/9/24d/nBnauM3XxIzM4QDO1EzMwcTN2QTM4gDM1ADOzQTNwAzMwIzLxMzL3gzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "十一羅漢[2001年史蒂文·索德伯格執導電影]")
劇情簡介
十一羅漢 丹尼的“神偷小組”成員有：拉斯提·瑞安（ 布萊德·皮特飾），他是奧申最信賴的人，負責整個計畫的裝備籌劃；萊納斯·考德威爾（馬特·達蒙飾），他的手指異常敏捷，能從任何人的口袋裡掏出錢包；巴舍·塔爾（ 唐·錢德爾飾），是一位操一副倫敦口音的軍火專家；魯本·蒂什科夫（埃利奧特·古爾德飾），他被拉斯維加斯的新主人掃出了旅館，正準備找機會出出惡氣；馬洛伊兄弟——弗吉爾（卡西·阿弗萊克飾）和特克（斯科特·凱恩飾），是非常內行的汽車專家、駕駛高手和改裝能手；弗蘭克·卡頓（ 伯尼·麥克飾），是職業發牌手和監視者；索爾·布盧姆（卡爾·雷納飾），一個自認為已退出這一行的詐欺犯；利文斯頓·德爾（艾迪·傑米森飾），是這個小組的耳目，他遊刃於法律的兩面，使他成了一個偵察專家，能破掉最複雜的安全系統；還有袁（秦少波飾），是一個華人雜技演員，他獨特的才能使他成了最好的多面手。至於行動的時間，就定在倫諾克斯·劉易斯和沃迪米爾·克利切科爭奪重量級拳擊冠軍的那個夜晚。
是巧合還是有意的安排。只有丹尼自己明白。為了幹這一票，他不得不以生命和與泰絲（ 朱莉婭·羅伯茨飾）重歸於好的良機作冒險。但是如果一切都按照丹尼那複雜且幾乎不可能實現的計畫進行的話，他根本用不著在劫案和與泰絲的和好之間作選擇了。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Linus Caldwell | 馬特·達蒙 | ---- |
| Tess Ocean | 朱莉婭·羅伯茨 | ---- |
| Danny Ocean | 喬治·克魯尼 | ---- |
| Rusty Ryan | 布拉德·皮特 | ---- |
| Frank Catton | 伯尼·麥克 | ---- |
| Reuben Tishkoff | 埃利奧特·古爾德 | ---- |
| Virgil Malloy | 卡西·阿弗萊克 | ---- |
| Turk Malloy | 斯科特·凱恩 | ---- |
| Yen | 秦少波 | ---- |
| Terry Benedict | 安迪·加西亞 | ---- |
| ./Basher Tarr(uncredited) | 唐·錢德爾 | ---- |
| Himself(uncredited) | 托弗·戈瑞斯 | ---- |
| Himself(uncredited) | 喬舒亞·傑克遜 | ---- |
| Vault-Bombing Thief(uncredited) | 史蒂文·索德伯格 | ---- |
職員表
| 製作人 | Bruce Berman、Susan Ekins、John Hardy、R.J. Louis、傑瑞·溫特勞布 |
| 原著 | George Clayton Johnson、Jack Golden Russell、Harry Brown、Charles Lederer |
| 導演 | 史蒂文·索德伯格 |
| 副導演（助理） | Trey Batchelor、格里高利·雅各、Basti Van Der Woude、Natalie Van Doren、Claire Alderton、Gary Romolo Fiorelli |
| 編劇 | 泰德·格里芬 |
| 攝影 | 史蒂文·索德伯格 |
| 配樂 | 大衛·福爾摩斯 |
| 剪輯 | Stephen Mirrione |
| 藝術指導 | 菲利普·墨西納 |
| 美術設計 | Keith P. Cunningham |
| 服裝設計 | Jeffrey Kurland |
| 視覺特效 | Thomas J. Smith |
角色介紹
 喬治-克魯尼 | 丹尼·奧申 演員 喬治-克魯尼 剛從監獄假釋出來還不到24個小時的大賊頭，他有三個原則：不傷害任何人；不偷任何不該遭此命運的人；要做得好象你已經沒什麼可以失去了。這個狡黠而有魅力的罪犯開始了歷史上最複雜精細的賭場搶劫。一夜之間他召集了11個專家，包括一個撲克高手，一個頂級竊賊和一個爆破專家。他們計畫從拉斯維加斯的三個賭場搶走1億5千萬美元。 |
 布萊德·皮特 | 拉斯提·瑞安 演員 布萊德·皮特 大賊頭丹尼·奧申的好友，奧申最信賴的人。是個出老千的高手，在這次計畫中他負責整個計畫的裝備籌劃。 |
 安迪·加西亞 | 特里·本尼迪克 演員 安迪·加西亞 丹尼·奧申前妻現在的情人，他看起來高雅斯文，實際上是個非常殘暴的企業家。在拉斯維加斯所擁有的三個賭場，是丹尼·奧申計畫搶劫的對象。 |
 朱莉婭·羅伯茨 | 泰絲 演員 朱莉婭·羅伯茨 某博物館館長，大賊頭丹尼·奧申的前妻，現在是拉斯維加斯企業家特里·本尼迪克的情人，丹尼·奧申就是因為她而要搶劫特里·本尼迪克的賭場。 |
 馬特·達蒙 | 萊納斯·考德威爾 演員 馬特·達蒙 父親是一名扒手，他繼承了父親的能力。他的手指異常敏捷，能從任何人的口袋裡掏出錢包。 |
 唐·錢德爾 | 巴舍·塔爾 演員 唐·錢德爾 是一位操一副倫敦口音的軍火專家，在搶劫銀行時因同夥的愚蠢被抓，被拉斯提·瑞安所救。 |
音樂原聲
| 序列號 | 歌曲名稱 | 演唱者 | 序列號 | 歌曲名稱 | 演唱者 |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Theme For Young Lovers | Percy Faith and His Orchestra | 12 | A Little Less Conversation | Elvis Presley |
| 02 | Boobytrapping | 13 | Dream Dream Dream | Percy Faith and His Orchestra | |
| 03 | The Projects | Handsome Boy Modelling School | 14 | Stealing The Pinch | |
| 04 | The Plans | 15 | Blues In The Night | Quincy Jones | |
| 05 | Papa Loves Mombo | Perry Como | 16 | Tess | |
| 06 | Ruben's In | 17 | Hookers | ||
| 07 | Lyman Zerga | 18 | $160 Million Chinese Man | ||
| 08 | Caravan | Arthur Lyman | 19 | 69 Police | |
| 09 | Gritty Shaker | 20 | Clair De Lune | The Philadelphia Orchestra | |
| 10 | Planting The Seed | 21 | Theme For Young Lovers （reprise） | Percy Faith and His Orchestra | |
| 11 | Pickpockets | 發行時間：2001年12月04日 | |||
幕後花絮
●為了出演《特倫鮑姆一家》，歐文·威爾遜和盧克·威爾遜放棄出演該片。
● 布魯斯·威利斯因拍片計畫衝突而無緣該片。
● 片中魯本的住所位於加州的棕櫚泉市，由建築師昆西·瓊斯（Quincy Jones）設計，華納公司為了讓它出現在片中，支付了20萬美元的租金。
● 出演1960年版《十一羅漢》的Henry Silva和Angie Dickinson也出現在影片中。
● 演員們在拍戲閒暇時也到賭桌上消遣，而且曾因賭資問題產生爭執。
● 除了丹尼·歐森之外，片中其他人物的姓名都與1960年版不同。
● 艾倫·阿金由於個人原因而拒絕出演本片。
● 馬特·達蒙在電梯鍵盤上按出"1138"，這個數字是在暗指喬治·盧卡斯的第一部電影《五百年後》（THX 1138）。
● 影片服裝設計師傑弗里·科蘭德（Jeffrey Kurland）在片中客串了一位給索爾·布魯姆試衣服的裁縫。
● 丹尼·格洛弗曾是扮演弗蘭克的人選，但他為出演《特倫鮑姆一家》而放棄本片。
● 在影片預告片中，可以看到丹尼問假釋官年薪多少的畫面，但後來被從片中剪掉，因為導演曾請教真正的假釋官，假釋官稱如果一個即將被假釋的囚犯敢這么問，是不可能被假釋的。
● 在早期選角階段，西德尼·波拉克曾是扮演魯本的人選，沃倫·比蒂、麥可·道格拉斯和拉爾夫·費因斯都曾是扮演特里的人選。
● 伊萬·麥克格雷格曾是扮演巴舍爾的人選。
● 喬恩·費儒曾拒絕創作本片劇本。
● 導演史蒂文·索德伯格在片中客串了一名盜賊。
● 該片是演員秦少波的處女作。
● 該片是布拉德·彼特和朱麗亞·羅伯茨繼《墨西哥人》之後的二度合作。
穿幫
● 當團伙成員在魯本家中討論搶劫計畫時，鏡子中曾映出攝影機和攝影師
● 全部是百元面值美鈔的1億6千萬美元應該重達1600公斤，即使11個人都來分擔，每人也要背負145公斤。
獲獎記錄
| 時間 | 獎項名稱 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|
| 2002年 | 第11屆MTV電影獎最佳服裝 | 提名 | 喬治·克魯尼 |
| 第11屆MTV電影獎最佳銀幕搭檔 | 提名 | 卡西·阿弗萊克、斯科特·凱恩、唐·錢德爾、喬治·克魯尼、馬特·達蒙、埃利奧特·古爾德、艾迪·傑米森、伯尼·麥克、布拉德·皮特、秦少波、卡爾·雷 | |
| 第4屆青少年選擇獎最佳劇情/動作冒險電影男演員 | 提名 | 布拉德·皮特 | |
| 2003年 | 第28屆法國電影凱撒獎最佳外國電影 | 提名 | 《十一羅漢》 |
幕後製作
影片改編自1960年同名電影，重拍此片的想法是製片人傑里·溫特勞布提出的，他與編劇特德·格里芬進行了接觸，探討將這部曾經在美國詞典中創造了“鼠黨”（Rat Pack）一詞的二十世紀六十年代的影片進行翻拍。格里芬並沒有看過原版影片，因此對它也沒有什麼概念，所以不會受到原作的影響。
製作發行
製作公司
| 序列號 | 公司名稱 |
|---|---|
| 01 | 華納兄弟影片公司[美國]（presents） |
| 02 | 威秀[美國]（in association with）（as Village Roadshow Pictures） |
| 03 | NPV Entertainment（in association with） |
| 04 | Jerry Weintraub Productions [美國] |
| 05 | Section Eight Ltd. [美國] |
| 06 | WV Films Ⅱ LLC [美國] |
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
| 美國 | 2001年12月5日（premiere） |
| 美國 | 2001年12月7日 |
| 加拿大 | 2001年12月7日 |
| 新加坡 | 2001年12月16日 |
| 義大利 | 2001年12月21日 |
| 冰島 | 2001年12月26日 |
| 以色列 | 2002年1月3日 |
| 荷蘭 | 2002年1月10日 |
| 德國 | 2002年1月10日 |
| 澳大利亞 | 2002年1月10日 |
| 葡萄牙 | 2002年1月11日 |
| 奧地利 | 2002年1月11日 |
| 西班牙 | 2002年1月18日 |
| 瑞典 | 2002年1月18日 |
| 芬蘭 | 2002年1月18日 |
| 希臘 | 2002年1月18日 |
| 菲律賓 | 2002年1月24日 |
| 南非 | 2002年2月1日 |
| 墨西哥 | 2002年2月1日 |
| 日本 | 2002年2月2日 |
| 比利時 | 2002年2月6日 |
| 法國 | 2002年2月6日 |
| 中國香港 | 2002年2月7日 |
| 秘魯 | 2002年2月7日 |
| 中國台灣 | 2002年2月8日 |
| 哥倫比亞 | 2002年2月8日 |
| 印度尼西亞 | 2002年2月13日 |
| 阿根廷 | 2002年2月14日 |
| 土耳其 | 2002年2月15日 |
| 英國 | 2002年2月15日 |
| 丹麥 | 2002年2月15日 |
| 挪威 | 2002年2月15日 |
| 科威特 | 2002年2月20日 |
| 匈牙利 | 2002年2月21日 |
| 愛沙尼亞 | 2002年2月22日 |
| 巴西 | 2002年2月22日 |
| 俄羅斯 | 2002年2月28日 |
| 韓國 | 2002年3月1日 |
| 保加利亞 | 2002年3月1日 |
| 捷克 | 2002年3月7日 |
| 斯洛伐克 | 2002年3月14日 |
| 埃及 | 2002年3月20日 |
| 波蘭 | 2002年4月5日 |
| 法國 | 2009年9月9日（Deauville Film Festival） |
影片評價
《十一羅漢》的片名是指男主角找來幫忙的11個嘍羅。要記住全部11個人並不容易，但影片最大限度地為每個人分配了戲份，讓每個人都有鮮明的個性及特長。索德伯格為影片輸入了一種灑脫而詼諧的風格，把一個算不上刺激的故事講得有板有眼。（網易娛樂評）
《十一羅漢》雖然是重拍片，但史蒂文·索德伯格仍然拍得有聲有色。比起當年由法蘭克辛納屈等“好萊塢鼠黨”成員拍攝的同名影片毫不遜色。此外，該片的演員表現也不容小視，飾演男主角丹尼·奧申的喬治·克魯尼，他精湛的演技將這個好戰、頭腦靈活又愛吃醋的強盜頭子活靈活現地展現在影幕上。朱莉婭·羅伯茨飾演他的前女友苔絲，她將人物表現得風情萬種。還有安迪·加西亞也將拉斯維加斯賭城大亨特里·本尼迪克的“偽君子，真小人”的偽善面目表現得栩栩如生。其他演員的表現也相當出色，將十一個盜賊的特點成功地展現出來。可以說，《十一羅漢》是一部難得的佳片。（搜狐娛樂評）
