作品原文
北 魚 池①
山下蒙泉壯塞頭,憑高一攬入清幽。
濯纓可是滄浪曲②,浣俗何須閬苑州③。
特地風雲神物待④,漫天星斗瑞湍收⑤。
聖明應借銀灣潤⑥,滌盪妖氛億萬秋⑦。
作品注釋
①據該志《樂溥堂紀略》載:“原州(今寧夏回族自治區固原市原州區)之北五里許,有泉焉,俗稱為北魚池。冬不冰,中有魚,湛泓淵亭可數十畝,謂非一勝地哉!”“正堂三楹,後為小亭,水中有洲,亦樹小亭於上。”據今人考證,原州區城北8里處,有一湖水碧波的園林文化與寺廟文化相結合的自然景觀和人文景觀相融合的遊覽區,就是北海子。北海子,是泉水溢湖,一泓清水,隆冬不凍,四季長流,古人便稱其為暖泉,文人墨士雅稱為北魚池、蓬沼。水面約有數十畝之大,深處丈余,四周淺水處生長著俗稱“毛蠟”的菖蒲,碧綠蔥翠,沿岸青柳環抱,棲息著各種鳥雀,鶯歌燕舞,生機盎然,頗具情趣。明朝萬曆初年,固原軍民看到北海子古廟塌毀,園林建設毀於兵燹,就在湖中的小埠上蓋起了正堂三楹、後為小亭的廟宇建築。三邊總督石茂華親筆書寫“樂溥堂”匾額,懸掛於正殿門楣之上;又整修了園林和道路,遂使北海子重放昔日異彩。
②“濯纓”句:濯,洗滌;纓,系冠的絲帶。《楚辭·漁夫》:“漁夫莞爾而笑,鼓枻而去,歌曰:‘滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足。’”後用“濯纓”表示隱居或清高自守的意思。曲,漁夫唱的歌。
③浣俗:洗沐習俗。唐代制度,官吏每十天休息洗沐一次,後因稱每月上、中、下浣。閬苑:傳說中的神仙住處。常用指宮苑。
④神物:指神奇的東西。
⑤瑞湍:祥瑞之水。湍,急流的水。
⑥聖明:指帝王。銀灣:指銀河。此指北魚池。
⑦妖氛:妖氣。舊多指凶災、禍亂。
作者簡介
劉敏寬,山西安邑(今山西夏縣西北)人。萬曆丁丑(1577年)進士。萬曆四十二年(1614年),以巡撫延綏兵部左侍郎升陝西三邊總督。在任期間,主持編修《萬曆固原州志》。