圖書信息
出版社: 外語教學與研究出版社; 第1版 (2003年1月1日)
平裝: 266頁
正文語種: 簡體中文, 德語
開本: 32
ISBN: 9787560029153
條形碼: 9787560029153
尺寸: 20.8 x 14.6 x 1.4 cm
重量: 299 g
作者簡介
王京平，1950年生，畢業於德國埃森大學日耳曼語言文學專業。北京第二外國語學院德語系教授，碩士生導師、教育部高等學校外語教學指導委員會德語分委員會成員、中國翻譯學會專家會員、國際日耳曼聯合會會員。教學及科研重點 語言學、翻譯學、外語教學。
近年出版的主要著作：《留學德語》、《德語語言學教程》、《翻譯教學新理念——翻譯課程的設計與實施》、《新德漢翻譯教程》。2006年“德語語言學導論”被評為北京市精品課程，《德語語言學教程》被評為“北京高等教育精品教材”。
內容簡介
《德語語言學教程》介紹語言學基本理論、概念和方法，選材淺顯易懂，輔有生動雙語實例，注重語言與文化背景的聯繫，附漢德、德漢語言學術語對照表，為德語學習者揭開語言學神秘面紗。
目錄
第一章 緒論
第一節 科學的本質
第二節 語言學的任務
第三節 語言學發展史
閱讀文章(Leselektiire)
Ⅰ.Zum Begrjff Linguistik
Ⅱ.Gtrundbegriff Linguistik，eine Wissenschaft Von der Sprache
Ⅲ.Diachronie und Synchronie
Ⅳ.Bereiche der Sprachwissenschaft
第二章 語言的本質及功能
第一節 人類語言的本質
第二節 語言的功能
第三節 母語習得和外語學習
閱讀文章(Leselektiire)
Ⅰ.Menschen-und Tiersprache
Ⅱ.Eigenschaften menschlicher Sprache
Ⅲ.Sprachuniversalien
第三章 語音學和音位學
第一節 語音學
第二節 音位學
閱讀文章(Leselekture)
Ⅰ.Uber Phonetik und PhonoIogie
Ⅱ.ArtikuIatiOnsOrte undarten
Ⅲ.FunktiOn der Sprachlaute
第四章 符號學和語言符號
第一節 符號和它的分類
第二節 語言符號
第三節 語言符號的功能
第四節 符號理論的意義
閱讀文章(Leselekture)
Ⅰ.Was Ist Zeichen?
Ⅱ.Ein Tisch ist ein Tisch
第五章 語義學
第一節 語義學發展簡史
第二節 歷時研究方法
第三節 共時研究方法
第四節 跨文化的語義差異
閱讀文章(Leselektiire)
Ⅰ.Gegenstand der Semantik
Ⅱ.Semantische Beziehungen zwischen Wortern
Ⅲ.Uber die Synonymie
第六章 語用學
第一節 語境與語義
第二節 會話含義
第三節 語用學對德語學習的指導意義
閱讀文章(Leselekture)
Ⅰ.Was ist Bedeutung?
Ⅱ.Der Sprechakt und seine Teilakte
Ⅲ.Zum Prozess der interkulturelen Kommunikation
第七章 詞法學
第一節 語素及其分類
第二節 德語構詞
第三節 漢德構詞比較
閱讀文章(Leselektiire)
Ⅰ.Sprachtypologie
Ⅱ.Uber morpheme und phoneme
Ⅲ.Wortbildung
第八章 句法學
第一節 基本概念
第二節 詞類和句法功能
第三節 漢德語法特點
第四節 漢德語法的文化根基
第五節 主要的句法理論
閱讀文章(Leselekture)
Ⅰ.Stellung des finiten Verbs im Deutschen：verbale Satz klammer und Satzarten
Ⅱ.Anzeigen von Zusammengehorigkeiten：die Kongruenze
Ⅲ.Erbsensuppe
第九章 篇章語言學
第一節 篇章的表面結構
第二節 篇章的深層結構
第三節 主述題結構
第四節 篇章是交際行為
閱讀文章(Leselekture)
Ⅰ Was ist Textlinguistik?
Ⅱ.Verstehensstrategien
第十章 德語發展史
第一節 概述
第二節 德語發展史簡介
第三節 現代德語及其發展趨勢
閱讀文章(Leselekttire)
Ⅰ.Was ist die deutsche Sprache？
Ⅱ.Die Stellung des Deutschen als Muttersprache，Zweitsprache und Fremdsprache
Ⅲ.Historische Varietaten
Ⅳ.Regionale Varietaten：Regionale Umgangssprache，Dialekte
Ⅴ.Wissen Sie?
參考文獻
附錄：語言學名詞術語
