發音
chūn fēng huà yǔ釋義
化：化生和養育。適宜於植物生長的風和雨。比喻良好教育的普遍深入，也用來稱頌師長的教誨。
出處
戰國·孟軻《孟子·盡心上》：“有如時春風雨化之者。”示例
滿想在這～的環境裡，多受一些教益，哪知道剛入黨後的一點鐘內，就要離開這塊令人陶醉的土地。（李英儒《野火春風斗古城》十二章語法
聯合式；作定語；含褒義，用於讚頌師長的教誨得當同名電影1
英 文 名
Dead Poets Society中 文 名
春風化雨/暴雨驕陽/死亡詩社/壯志驕陽導 演
彼得 韋爾 (Peter Weir)編 劇
湯姆 舒爾曼(Tom Schulman)主要演員
羅賓 威廉斯(Robin Williams) ...... John Keating羅伯特肖恩 倫納德(Robert Sean Leonard) ...... Neil Perry
伊桑 霍克(Ethan Hawke) ...... Todd Anderson
喬希 查爾斯(Josh Charles) ...... Knox Overstreet
獲 獎
1990 奧斯卡獎 最佳編劇1990 BAFTA電影獎 最佳電影、最佳音樂(原作)
1991 愷撒獎最佳外語片
劇情簡介
1959年秋，一群新生來到美國弗蒙特州韋爾頓學院，開始了新生活。在第一堂英語課上，教師基丁獨特的教學方式，使學生們耳目一新。基丁大膽挑戰狹隘的教學方法，啟發學生的學習積極性和對生活的熱愛，受到學生們的擁戴。從學校的一本舊年鑑上，學生們發現了基丁在學生時代主持過的一個詩歌團體——死亡詩社，決心重建，恢復它的活動，經常在山洞裡舉行詩歌朗誦活動。學生尼爾不顧父親反對，偷偷參加學校戲劇演出，演出雖然十分成功，但父親強迫他轉學，尼爾憤而自殺。為掩蓋醜聞，校方把基丁當成替罪羊，基廷被迫辭職。在他離去之前，學生們用特殊的方式向基丁表示對他的熱愛和“死亡詩社”的團結。同名電影2
電影《春風化雨》以宣紙之鄉涇縣全國優秀道德模範王直為原形，講述了74歲的主人翁張運老人熱心創辦留守兒童助教中心，關愛留守兒童健康成長的故事。同名電視劇
又名：老師早上好；阿Sir早安；阿Sir早晨【英文譯名】：Class of Distinction
【首播日期】：1994年11月14日，香港
【國家地區】：中國香港(TVB)
【劇集類型】：時裝喜劇
【對白語言】：粵語 /國語
【主要演員】：黎明李綺紅宣萱黃沾羅文羅家英黃沾 古天樂
【導演】：徐遇安
【編劇】：賈偉南
【編導】：蘇萬聰、陳湘娟、方駿釗、文偉鴻、方俊華、陳志江
演職員表
【導演】：徐遇安
【監製】：
徐遇安
【編審】：
賈偉南
【演員】：
祝大保 —— 黎 明 飾
方同心 —— 李綺紅 飾
章心怡 —— 宣 萱 飾
羅 文 —— 羅 文 飾
祝中平 —— 簡佩筠飾
陸建材 —— 古天樂 飾
祝小安 —— 周文淇 飾
包可媚 —— 何潔珊飾
宋美詩 —— 林芷筠飾
祝華年 —— 黃 沾 飾
沈 婷 —— 李 影 飾
沈 沖 —— 羅家英 飾
何伶俐 —— 蔣文端 飾
何伶敏 —— 劉美珊 飾
丁一丁 —— 蔣 克 飾
畢如鳳 —— 麥翠嫻 飾
劉英傑 —— 李中寧 飾
劇情介紹
【一】祝大保(黎明飾)失意於廣告界, 得紅顏知己(宣萱飾)介紹到學校任職代課教師. 他在學校里認識了社工方同心(李綺虹飾), 啟發了他對頑皮學生要多加關懷, 及誨教不倦的態度.
保因為人真誠, 亦漸受學生愛戴, 成為春風化雨的阿Sir.保的女朋友康寶珊(張慧儀飾)貪慕虛榮舍他而去, 保傷心之餘, 對同心產生傾慕, 可惜她早已有男朋友陸建材(古天樂飾). 後心怡又對保萌愛意. 保處於微妙的男女感情中, 不知如何取捨.
另一方面, 保的父親(黃沾飾)常自命風流, 弄得母親(李影飾)嚷著要分居, 而他的舅父(羅家英飾)又常與祖母(夏萍飾)鬥嘴, 這個淘氣家庭令保頭大如斗!
沾叔入行以來唯一電視劇作，飾演黎明的父親，自命風流，淘氣萬分，常令兒子頭大如斗，哭笑不得！此劇中，沾叔還與羅文拍檔，大家可以同時細賞兩位一代鬼才和歌神的演技。
就讓大家在這些充滿歡笑的作品中，以積極的態度面對沾叔的離去。正如他的兒子所說：「請大家永遠記著沾叔的笑聲！」來吧！一起笑別黃沾！
【二】原來的廣告界精英大保（黎明 飾）因事業失敗加入了失業大軍，見他整日無所事事，好友心怡（宣萱 飾）介紹他到一所中學擔任代課老師。想想反正閒來無事，大保爽快答應了。學校里青春爛漫的學生勾起了大保的青春回憶，充滿朝氣的校園更使他重新振作。在學校工作時大保認識了熱心的社工同心（李綺虹 飾）。在同心的感染下，大保對學生尤其是成績不好的學生更加用心，他的真誠和熱心漸漸獲得學生認可，成了學校了最受歡迎的老師之一。
日久相處中，大保愛上了同心，可惜同心早已有了男友建材，大保只能在一旁默默的愛著她。其實，同心也漸漸愛上了熱忱善良的大保，兩人在微妙的感情中，最終何去何從？
