![化身博士[美國1941年維克多·弗萊執導電影]](/img/3/8ef/nBnauM3XxETO2EjN4gDO0EDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL4gzLzYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "化身博士[美國1941年維克多·弗萊執導電影]")
基本信息
上映
![化身博士[美國1941年維克多·弗萊執導電影]](/img/d/eaa/wZwpmL4cDM0ITM1UzMxIDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL1MzLzEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
化身博士[美國1941年維克多·弗萊執導電影]美國USA 1941年8月12日......(New York City, New York)美國USA 1941年9月芬蘭Finland 1943年1月10日瑞典Sweden 1943年4月27日法國France 1946年9月25日丹麥Denmark 1947年1月27日德國Germany 1949年5月奧地利Austria 1949年5月24日美國USA 1954年......(re-release)芬蘭Finland 1956年6月1日......(re-release)攝製格式： 35 mm洗印格式： 35 mm
膠片長度： 3480.82 m (13 reels)
職員表
導演： 維克多·弗萊明Victor Fleming
編劇：
羅伯特·路易斯·史蒂文森Robert Louis Stevenson....(novel The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde)
John Lee Mahin
Percy Heath....1931 screenplay (uncredited)
Samuel Hoffenstein....1931 screenplay (uncredited)
製作人 Produced by：Victor Saville....producer
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
| Dr. Henry Jekyll/Mr. Hyde | 斯賓塞·屈塞 | 邱岳峰 | 哈里·傑克爾大夫/海德博士 |
| Ivy Peterson | 英格麗·褒曼 | 蘇秀 | 風塵女子艾薇·彼得森 |
| Beatrix Emery | 拉娜·特納 | 劉廣寧 | 傑克爾未婚妻碧屈斯 |
| 傑克爾的岳父查爾斯 | 唐納德·克里斯普 | 胡慶漢 | ---- |
| 約翰·萊恩醫生 | Ian Hunter | 喬榛 | ---- |
| 傑克爾的管家保爾 | Peter Godfrey | 嚴崇德 | ---- |
| 艾薇的同行瑪莎 | Frances Robinson | 李梓 | ---- |
| 韋茅斯上校 | Lumsden Hare | 畢克 | ---- |
| 主教 | John Barclay | 衛禹平 | ---- |
| 考特林大夫 | 勞倫斯·格蘭特 | 孫渝烽 | ---- |
| 醫院門房沃勒爾 | Billy Bevan | 畢克 | ---- |
| 主任醫生希思 | Frederick Worlock | 尚華 | ---- |
| 上校夫人 | Winifred Harris | 張同凝 | ---- |
| 海根斯的母親 | 薩拉·奧爾古德 | 潘我源 | ---- |
| 精神病患者山姆·海根斯 | Barton MacLane | 於鼎 | ---- |
| 花花世界跑堂 | ---- | 於鼎 | ---- |
| 花花世界經理 | ---- | 尚華 | ---- |
| 卡波夫人 | Lydia Bilbrook | 趙慎之 | ---- |
職員表
| 製作人 | 維克多·弗萊明、維克多·薩維勒 |
| 導演 | 維克多·弗萊明 |
| 副導演（助理） | Tom Andre |
| 編劇 | 羅伯特·路易斯·史蒂文森、John Lee Mahin |
| 攝影 | Joseph Ruttenberg |
| 配樂 | 弗朗茨·沃克斯曼、丹尼爾·艾姆菲斯特洛夫 |
| 剪輯 | Harold F. Kress |
| 配音導演 | 陳敘一 |
製作公司
Loew's Inc.[美國]
米高梅[美國]
發行公司
米高梅聯美家庭娛樂[美國] (1991) (USA) (video)
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)[比利時] (Belgium) (theatrical)
華納家庭視頻公司[美國] (2004) (USA) (DVD)
Warner Home Vídeo[巴西] (2004) (Brazil) (DVD)
劇情簡介
劇照故事敘述 Jekyll 博士相信每個人都同時擁有兩極化的個性 – 好的一面與邪惡的一面。 如果將這兩種個性分開成為截然不同的兩人，這兩個靈魂將獲得釋放。他隨後成功地以化學實驗將自我身上邪惡的一面轉化成為 Hyde 先生並犯下可怕的罪行。但當他想要停止用藥時，卻驚恐的發現一切為時已晚……
主人翁傑奇醫生是體面紳士，因抵擋不了潛藏在天性中邪惡、狂野因子的聳動，發明了一種藥水，可以將平時被壓抑在虛偽表相下的心性，毫無保留地展露出來；同時隨著人格心性的轉變，身材樣貌也會隨之改變。因此，原本一個社會公眾認為行善不遺餘力的溫文儒雅之士，一旦喝下藥水，即轉身一變，成為邪惡、毫無人性且人人憎惡的猥鄙男子——海德；一個是善的代表，另一個則是惡魔的化身。後來，傑奇醫生因控制不到自己內心的惡魔（海德），而以自盡的方法來停止自己以海德的身分作惡。從《化身博士》一書中，可得知史帝文生認為在人的潛意識和某處黝暗深沈、無法探知的內心角落裡，善惡是並存的。
獲獎記錄
奧斯卡金像獎(1942；第14屆) 提名：3
提名
奧斯卡獎-最佳攝影（黑白） Joseph Ruttenberg
奧斯卡獎-最佳電影剪輯 Harold F. Kress
奧斯卡獎-最佳配樂（劇情類）弗朗茨·沃克斯曼 Franz Waxman
