簡介
一些養老院等機構為讓痴呆症患者保持鎮靜對他們濫用精神類藥物,對痴呆症患者濫用藥物的這種做法堪稱“化學暴力”,與把人綁到桌椅上的做法相當。在德國,數以萬計的老年痴呆症患者遭受著“化學暴力”威脅。
現狀
2012年3月25日,德國《星期日世界報》報導,據德國不萊梅大學提供的數據顯示,德國共有110萬名痴呆症患者,約36萬人接受鎮靜藥物治療,其中近24萬名生活在養老院或接受門診治療的痴呆症患者被“錯誤”要求服用精神類藥物。
英國研究表明,大約三分之二的強力鎮靜藥“使用不當”,如果對患者照料得當,完全可以避免使用這些藥物。
改善措施
痴呆症患者常常運動機能亢奮並容易失控,他們需要很多照顧。應增加對照顧痴呆患者的投入,以減少藥物濫用。此外,實施養老院改建、加強醫生與養老院的合作等也有助於改善現狀。
媒體評論
不萊梅大學社會學教授格萊斯克:“這種情況下,開藥不是為了減輕病患痛苦,而是為了節省人力,獲取更多利潤,”
雙語解讀
Chemicalviolence化學暴力huàxuébàolì
Theabuseofmedicationgiventodementiapatientsinordertokeepthemsedateandquietin
nursinghomes.
(互動百科與《環球時報》英文版聯合推出)