ISBN：10位［7506815605］13位［9787506815604］
出版社：中國書籍出版社
出版日期：2007-9-1
定價：￥29.80元
內容提要
收在這裡的二十篇拙譯勞倫斯散文按寫作和發表的年代排列。多為勞倫斯的晚期作品。
1926年勞倫斯在終於查出了致命的三期結核病後結束了他的美洲羈旅，徹底返回歐洲，中間兩度拖著贏弱的病體回英國探視親人並與故鄉小鎮訣別。《還鄉》、《我算哪個階級》和《諾丁漢礦鄉雜記》等大愛大恨之作便是他回眸已往經歷的生命真言，可謂字字啼
血，心淚如注。
《為文明所奴役》和《英國還是男人的國家嗎?》等隨筆在諷喻鞭撻的芒刺之下，袒露一顆拳拳愛心，愛英國，愛同胞，其愛之深。其言也苛，如荊棘中盛開的玫瑰一樣可貴。
作者簡介
D.H.勞倫斯(DavidHerbertL8Wrefice，1885～1930)，英國作家和詩人。生於礦工之
家，畢業於諾丁漢大學學院師範班，當過工廠職員和國小教師。自幼習畫、練習寫作。在短短20
年的寫作生涯中，出版了12部長篇小說，50多篇中短篇小說，多部詩集，大量的散文隨筆和一
些翻譯作品，舉辦過畫展，出版過繪畫集，是英國現代文學藝術領域內罕見的文藝通才。身為作
家，其創作風格跨越了寫實主義和現代主義兩個階段，而在後現代主義理論觀照下，其作品亦彰
顯新意，成為文學的常青樹。其散文隨筆鞭辟入裡，汪洋恣肆，激情四射，頗具可讀性。
目錄
Love
愛
WhistlingofBirds
鳥語啁啾
TheSpiritofPlace
地之靈
OnComingHome
歸鄉愁思
TheNightingale
夜鶯
ReturntoBestwood
還鄉
GettingOn
出人頭地
WhichClassIBelongto
我算哪個階級
FloweryTuscany
花季托斯卡納
SexAppeal
性感
MyselfRevealed
自畫像一幀
WhyIDon’tLikeLivinginLondon
我為何不愛在倫敦生活
IsEnglandStillaMan’SCountry
英國還是男人的國家嗎
EnslavedbyCivilisation
為文明所奴役
IntroductiontoPansiv$
三色紫羅蘭
TheStateofFunk
恐懼狀態
MakingPictures
作畫
PornographyandObscenity
色情與淫穢
PicturesontheWalls
牆上的畫
NottinghamandtheMiningCountryside
諾丁漢礦鄉雜記
