圖書信息
作者: 孫康宜 / [美] 宇文所安出版社: 生活·讀書·新知三聯書店
出版年: 2013-6
頁數: 742
定價: 75.00
裝幀: 精裝
ISBN: 9787108044686
內容簡介
《劍橋中國文學史》是劍橋大學出版社的系列國別文學史之一,該系列由相關領域頂尖專家主持編撰,因定位的讀者目標為普通大眾,故力求以敘事的方式寫成一本整體連貫、可通讀的文化史,而非僅供專家參考的研究性論著;同時又能深入淺出地把相關領域最前沿的觀點和學術成果呈現出來。《劍橋中 國文學史》以1375年為界分為上、下兩卷,各五十萬字,分別由宇文所安、孫康宜主編,作者涵括十幾位美國漢學界的著名學者,如柯馬丁、康達維、田曉菲、宇文所安、艾朗諾、傅君勱、林順夫、奚如谷(上卷);孫康宜、呂立亭、李惠儀、商偉、伊維德、王德威、奚密(下卷)等等。全書以編年而非文體的結構方式介紹了從上古的口頭文學、金石銘文一直到1949年中華人民共和國建國前夕中國文學三千年的發展歷程,和中國文化中關於寫作的故事——寫作不僅是國家統治的工具,同時也是外在於國家的文化媒介。各章因作者各異其趣的學術與表達風格而呈現出不同的敘述面貌。
上卷部分,從公元前2000年末的中國書面語言和早期銘文等問題入手,追溯了這一世界上持續時間最長的文學傳統的起源。到了本卷結束的十四世紀末葉,商業印刷文化已高度發展,在既有的文言文寫作之外,新興的城市白話寫作已逐漸蔚為大觀。本卷各章描述了一些重要王朝的興衰起滅、宮廷在文學生產中扮演的角色、孕育著名大作家的社會及物質語境、其他亞洲各國的文化影響,包括佛教的輸入等等。而在這一長時段中,寫作以及對寫作的闡釋,從一個非常小範圍的、附著於王室的寫手階層的特殊技能,轉變為一個大帝國的精英階層的根本身份象徵。本卷的作者們深知,傳統既保存在經典文本之中,也取決於最初產生這些文本的各種條件。
下卷部分,以1375年前後形成的明代文化開篇,貫穿滿族治下的清代,直到中華人民共和國建國之前的現代文學。這一時期多樣的文學形式和風格顛覆了傳統的文學範疇,因而下卷的寫作也相應包括了多樣的主題,如政治審查對文學的影響、印刷文化的變遷、朝代更迭與文學發展、青樓文化、女性作家的興起等等。除了詩詞、小說、戲曲、說唱文學等傳統意義上的文學作品外,本卷還深入討論了西方文學的漢譯,現代“新小說”的興起等等。
本書的基本定位不同於國內一般的文學史寫作。因主編和作者均置身於美國的學術環境,受西方流行學術風潮——如新文化史——的影響,故力圖超越以往以文體或朝代分期為結構、注重作家個體和作品的社會政治與文化背景分析的傳統文學史模式,而建立一種新的文學史觀,即文學文化史:相對於文學的社會背景分析,更重視物質文化發展對文學的影響,如手抄本文化、印刷文化、雜誌與報紙副刊等在文學的演變中均曾發揮過關鍵性的作用;相對於對作家個體的強烈關注,則更注重文學史的有機整體性,及對一些傾向和潮流的梳理,因此對文學交流、文人結社、文學社團、地域身份認同等多有著墨;相對於以往以朝代斷代、將文學史與政治史重合,則更強調文學、文化的歷史自主性,因而本書的編年斷代方式頗富新意,為最大亮點,比如第一章的起訖為從上古到西漢——這不僅因為許多相傳是三代或春秋戰國的作品實際上是在西漢才整理編纂成形,而且還有一個從口傳到以簡帛書寫的一個文化的物質形態的變遷。其他章節的時段安排均不同以往,各有說辭,由此展開的文學史敘事新穎而別致;相對於傳統文學史致力於將作者和作品定型和定性,則更注重文本的不確定性,因而作者問題、文本的接受史、選集的編纂、文本的製作、流傳與改寫等獲得了前所未有的關注。
作者簡介
孫康宜祖籍天津,1944年生於北京,台灣東海大學外文系畢業,後進入台灣大學攻讀美國文學。1968年到美國留學,先後獲圖書館學、英國文學、東亞研究等碩士學位,1978年獲普林斯頓大學文學博士學位。曾任普林斯頓大學葛斯德東方圖書館館長,現任耶魯大學東亞語言文學系教授和東亞研究所主任。孫康宜的研究領域跨越中國古典文學、傳統女性文學、比較詩學、文學批評、性別研究、釋經學、文化美學等多個領域。宇文所安(Stephen Owen),哈佛大學James Bryant Conant 特級講座教授,任教於比較文學系和東亞語言文明系。主要研究領域是中國古典文學、抒情詩和比較詩學。他的研究以中國中古時代(200—1200)的文學為主,目前正在從事杜甫全集的翻譯。主要著作包括《晚唐詩》(The Late Tang: Chinese Poetry of the Mid-ninth Century ,Harvard, 2006),《中國早期古典詩歌的生成》(The Making of Early Chinese Classical Poetry ,Harvard, 2006),《諾頓中國古典文學作品選》(An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911 ,Norton, 1996),《中國“中世紀”的終結:中唐文學論集》(The End of the Chinese “Middle Ages” ,Stanford, 1996),《中國文論:英譯與評論》(Readings in Chinese Literary Thought ,Harvard, 1992),《迷樓》(Mi-lou: Poetry and the Labyrinth of Desire ,Harvard, 1989),《追憶》(Remembrances: The Experience of the Past in Classical Chinese Literature ,Harvard, 1986),《中國傳統詩歌與詩學》(Omen of the World: Traditional Chinese Poetry and Poetics ,Wisconsin, 1985),《盛唐詩》 (The Great Age of Chinese Poetry: the High T’ang,Yale, 1980),《初唐詩》 (The Poetry of the Early T’ang,Yale, 1977)等等。生活·讀書·新知三聯書店自2003年起陸續出版“宇文所安作品系列”。
圖書目錄
第一章 早期中國文學:開端至西漢 柯馬丁第二章 東漢至西晉(25—317) 康達維
第三章 從東晉到初唐(317-649) 田曉菲
第四章 文化唐朝(650-1020) 宇文所安
第五章 北宋(1020——1126) 艾朗諾
第六章 北與南:十二與十三世紀 傅君勱 林順夫
第七章 金末至明初文學:約1230—約1375 奚如谷