個人經歷
劉莉是在油田長大的第二代,父親是一名參加過大慶石油會戰的創業者,老一輩“寧可少活二十年,拚命也要拿下大油田”的大慶精神和鐵人精神遺傳給了她。她以女性細緻而獨特的視角常常把油田的生活場景賦予個性化的描摹,使油田呈現出另一番景象。特別是在礦區都市化進程中,她反觀油城文化,進行文化意義上的思考。
劉莉先後從事過變電工、宣傳幹事、工會女工委員會主任等職,多次被評為電力集團、大慶石油管理局優秀職工、先進女工幹部、穩定工作先進個人、優秀黨務工作者等榮譽稱號。她擔任電力集團女工委員會主任期間,集團女工組織被授予“全國能源系統先進女工組織”。
遼寧人民藝術劇院電視劇部主任,手下人都親昵地稱她為“掌門人”,因為在電視劇《飛刀又見飛刀》里,她配音的那個人物就是掌門人。劉莉也是一位話劇演員,最開始配音的時候,她都是給一些國外的故事片配音,比如早期的《小公主》、《4587》都有她的聲音。而她配過的最“著名”的角色就是《美少女戰士》里的愛野美奈子、露娜。“配音演員在一部片子裡一個人經常要配好幾個角色,我們最忙的時候一天要三班倒,這是一個很累的活,你的情緒、語言、反應能力都要經受住時間的考驗。”
劉莉對記者說,他們這個配音團體裡所有的人都是專業演員、業餘的配音,但是卻完成了很多經典的作品。上世紀90年代初,他們最鼎盛的時期,一年就能錄800多集每集長45分鐘的卡通片,可以說那個時期只要看到電視上播出的卡通片,就都是遼寧人民藝術劇院這些演員配出來的。“配音工作要求演員一定要善變,當導演接到本子研究透後,就會讓你去試音。配音的時候他會根據角色讓你改變,你可能從一個小孩配到一個老人,是很有挑戰的。”
“我們國內現在沒有專業的培養配音演員的學校和專業,很多人都是從演員里抽出來的,那個時候卡通片很多,但是現在國外卡通片進口的少了,我們近幾年都是在給國產卡通片配音,像《小虎還鄉》等卡通片,其實國產卡通片雖然與國外卡通片有一定差距,但是我覺得最近幾年已經進步很大了。”
春節時候熱播的美國系列劇《遺失的世界》也是由遼寧人民藝術劇院電視劇部的那些配音演員完成的,劉莉說自己年紀大了,就在裡面做客串她現在的責任就是幫助那些新的配音的演員,讓他們快點成長。
“我們的隊伍雖然並不是青黃不接,但是也不是很樂觀,現在的年輕人和我們那時候的想法已經不一樣了。我希望可以讓他們成長得更快些。”
為什麼從事配音工作:喜歡!
配音吸引自己的是什麼:能為不同的角色配上適合人物的聲音,體會不同人物的心理狀態是一種很有意思的工作。
今後的打算:希望能錄出一步大家都喜歡的戲,錄好一個大家都喜歡的人物形象。
想和大家說的話:遼寧人民藝術劇院譯製部是一個配音演員陣容很強的隊伍,錄製過大量的卡通片和外國電影及電影,如《小糊塗神》《小仙女》《大臉貓和藍皮鼠》《特警4587》等幾千小時的節目,希望大家都能關注它,多和我聯繫。
主要作品
主要動畫配音作品
《魔神英雄壇》(第二部):翔龍子,虎王
《超魔神英雄伝》(即《神龍鬥士》)——虎王/翔龍子&多爾克&龍套角色無數
《寵物小精靈》:武藏
《龍珠》:八戒
《美少女戰士》:愛野美奈子、倩尼迪女王、露娜(R)、卡拉迪亞斯
《忍者亂太郎》:食堂大娘
《逮捕令》遷本夏實
《新世紀福音戰士》(第一版,禁播):赤木律子
《新世紀福音戰士》(第二版):碇真嗣
《小明和王貓》(禁播):奶奶
《光能使者(魔動王)》:梅婆婆
《勇士拉姆斯(NG騎士彈珠汽水)》:可可
《羅德島戰記》OVA ——卡拉(灰色魔女)
《天地無用~地球篇》 ——清音/那奇
《新天地無用》 ——鷲羽/魎皇鬼/真鳥
《鐵膽火車俠》 ——馬虎惡魔號
《足球小將》 ——石岐亮、三杉淳
《百變小櫻》 ——王小明(李小狼)
《麥克勞傳奇》 ——奧莉
《俏皮貓》(《貓怪麥克》) ——貓斯拉
《飛天仙子》 ——卡米爾
《小虎還鄉》 ——藏驢、斑馬
《櫻花大戰》——桐島神奈、藤枝菖蒲
《迷你寵物星》——東雨
《數碼寶貝2》——光子郎(後期)、亞古獸(後期)、邁克(後期)
主要譯製片配音作品
《特警4587》
《小婦人》——小女僕貝基
《人生至上》——早乙女玉枝
《秘密特工》——所有女助手
《啞女檢察官》
《滑稽與幽默》
《女保鏢》
《美麗人生》