劉立新[北京大學對外漢語教育學院副教授]

劉立新，女，甘肅省蘭州市人。祖籍安徽。北京大學對外漢語教育學院副教授。預科教研室主任。中國對外漢語教學協會會員，中國信息語言學會會員。國家首批對外漢語教師資格證書獲得者。

人物經歷

世界漢語教學學會會員。1987年北京大學中文系本科畢業，1990年北京師範大學中文系研究生畢業，獲文學碩士學位。1990年7月至今在北京大學對外漢語教育學院任教。

訪學：
1）1996年2-5月赴美國夏威夷大學東亞語言文學系進行"遠程漢語教學"觀摩。
2）1998至2001年由國家教育部派往比利時根特大學中文系任教。
3）2009年10月至2010年3月在英國牛津大學中文系任教。

社會工作：

2010年4月至今 兼職教師項目主管。
2007年9月至2011年3月 總支組織委員。
2005年9月至2009年9月 預科教研室主任。

主講課程

1990年至今，年平均授課500小時。在國內為留學生講授的課程有：漢語聽力、商務漢語、閱讀與寫作、口語（初級、中級、高級）、漢語綜合課、中國文化、漢語視聽說、成語講座。為中國學生講授的課程有："研究生對外漢語實踐課堂"（教學指導）、"對外漢語教材分析與編寫"（國際漢語教育碩士課程）、"中國文化概述"（出國教師培訓）。在國外主講的課程有：初級漢語語法、高級漢語視聽說、中文報刊閱讀與翻譯、多媒體情景會話。

研究方向

對外漢語教材編寫研究；漢語視聽說教學。

主要貢獻

專著和譯著

2001年3月翻譯並出版中文版光碟《De Visione Dei》（看見上帝），比利時根特大學出版社。

發表論文

1、《研究生對外漢語教學實踐課堂的組織與實施探索》，（李海燕，劉曉雨，劉立新），《學位與研究生教育》2011.1，國務院學位委員會。
2、《對外漢語教學視聽說教材概覽與分析》，《多維視野下的對外漢語教學研究》，廣西師範大學出版社2009。
3、《諧音文化》，《中國語言文化講座》，北大出版社2008.10。
4、《內容為王—從多媒體教材編制看華文網校產學互動》，華文電子報 2007.9.15。
5、《諧音探微—兼論對外漢語文化教學》，《國際漢語教學動態與研究》，外語教學與研究出版社2007年第2輯。
6、《預科教育中相關測試的分析研究--暨對預科學生入系標準的思考》（辛平 劉立新），《漢語教學學刊》第2輯，2006.11。
7、《漢語交談結束方式分析》，《對外漢語教學與研究》，雲南師範大學學報2004。
8、《限制中的自由》，《國際漢語教學研究》，南京大學學報2002.6。
9、《"意思"的意思"—意思"溯源及釋義》，《海外教育》第2輯，華語教學出版社2000.9。
10、《初級口語課堂講練及講練技巧》，《海外教育》第3輯，北大出版社1999。
11、《夏威夷大學遠距離漢語教學概觀》，《對外漢語教學法研究》，北大出版社1996.8。

出版教材

1、《漢語視聽說教程-家有兒女》（Ⅲ），劉立新、鄧方合編，世界圖書出版公司2010.1。
2、《漢語視聽說教程-家有兒女》（Ⅱ），劉立新、鄧方合編，世界圖書出版公司2009.2。
3、《漢語視聽說教程-家有兒女》（Ⅰ），劉立新、鄧方合編，世界圖書出版公司2008.12。
4、《新30天漢語通》（初級本、中級本）（陳如、劉立新、劉虹合編），華語教學出版社2007.10。
5、《初級漢語閱讀與寫作》（Ⅱ），北京大學出版社2007.10。
6、《漢英對照漢語成語學習手冊》（鄧方、劉立新），北大出版社 2007.6。
7、《初級漢語閱讀與寫作》（Ⅰ），北京大學出版社2006.9。
8、《漢語快易通－中級漢語口語聽力》，北京大學出版社2003.10。
9、《傳統文化與現代生活》（中級本）（合編），北京大學出版社2003.6。
10、《中國傳統神話故事與傳說》 北京大學出版社2001.1。
11、《初級漢語口語》（上）（合編），北京大學出版社1997.10 （後出韓國版）。
12、《初級漢語口語》（下）（合編），北京大學出版社1998.5（後出韓國版）。
13、《ぃ きぃ き 中國語》（合編）， 日本中華書店 1998.1。
14、《走進中國》（高級本）（合編）， 北京大學出版社 1997.7。
15、CHINESE LANGUAGE VIDEO LESSONS FOR CLASSROOM USE（參編），夏威夷大學出版社 1996。
16、《30天漢語通》（初級本、中級本）（合編），華語教學出版社1994.6。

科研項目

1、2011.1 北京大學與美國培生公司漢語口語自動化考試研發項目。
2、2006.7 漢語教學專題研究書系之《對外漢語文化教學研究》編者，主編李曉琪，商務印書館出版。
3、2007-2008 漢語網路測試題庫（與香港合作項目）。
4、2007.11 國家漢辦《國際漢語教師標準》（參加者），外語教學與研究出版社出版。

學術會議

1）2009年11月，"漢語教學難點"研討會，英國曼徹斯特大學。
2）2009年7月，第七屆國際漢語教學學術研討會，廣西師範大學。
3）2008年12月，第九屆國際漢語教學研討會，國家漢辦與世界漢語教學學會合辦。
4）2006年6月，第五屆國際漢語教學學術研討會，上海復旦大學。
5）2004年6月，第四屆國際漢語教學學術研討會，雲南師範大學。
6）2002年6月，第三屆國際漢語教學學術研討會，南京大學。

獲獎記錄

1、2007年9月獲北京大學教學優秀獎。
2、2004年9月獲北大對外漢語教育學院2003－2004年度教學優秀獎。
3、2003年9月獲北大對外漢語教育學院2002－2003年度教學優秀獎。
4、1998年9月獲北大對外漢語教育學院1997－1998年度教學優秀獎。
5、參與編寫的《初級漢語口語》第一版（1998）獲北京大學2004年教學成果獎一等獎，第二版（2005）獲2006年北京市高等教育精品教材稱號。