劉碧霞

劉碧霞,女,1980年7月出生,碩士學位,現任河北大學外國語法語系系主任, 主要開設的課程精讀有、語法、閱讀、高級視聽說、翻譯理論與實踐等,研究方向為法語教學及中西文化交流。

基本信息

人物簡介

個人簡歷

法國勃艮第大學FLE專業碩士,外交學院法語碩士,2002年在河北大學任教至今。

榮譽與獲得獎勵

1. 2010年被評為河北大學外國語學院“三育人”先進個人

2. 2004-2005學年,2009-2010學年兩次被評為“河北大學優秀學生輔導員”

研究成果與發表論文

課題研究

1. 法國孔子學院與漢語國際推廣,2012。(河北省高等學校人文科學研究項目-語言文字專項,主持人)

2. 提升城市文化軟實力路徑探析——以保定留法勤工儉學紀念館為例,2011。(保定市哲學社會科學規劃研究項目,主持人)

3. 主持了校級項目課題一項,參與了橫向課題一項。

學術論文

1.“法國孔子學院發展現狀與研究”,《中國連鎖》,2013年第9期。(第一作者)

2.“《基督山伯爵》主題思想研究”,《芒種》,2013年第4期。(第一作者)

3.“明清時期中國禮儀之爭事件始末”,《蘭台世界》,2013年第3期。(第一作者)

4.“加繆在中國的譯介與影響”,《長城》,2012年第8期。(第一作者)

5.“淺析法國電影《美麗的約定》”,《電影文學》,2012年第9期。(第一作者)

6.“析《棕櫚樹》的象徵意韻”,《長城》,2012年第4期。(第一作者)

7.“提升城市文化軟實力路徑探析——以保定留法勤工儉學紀念館為例”,《大家》,2012年第5期。(第一作者)

8.“探析村鎮銀行發展內部制約”,《大家》,2012年第1期。(第一作者)

9.“法國人如何取名”,《法語學習》,2011年第6期。(獨立完成)

10.“追尋文化的魅力——法國漢學發展史研究”,《河北大學學報》(哲學社會科學版),2008年第5期。(第二作者)

11.“法語本科專業畢業論文寫作的必要性研究”,《科技信息》(科學教研),2008年第18期。(第二作者)

12.“報刊教學與法語閱讀”,《群文天地》,2008年第8期。(第一作者)

13.“試析法國職業技術教育現代化”,《河北師範大學學報》(教育科學版),2008年第4期。(第二作者)

14.“論教育對經濟成長的作用”,《集團經濟研究》,2007年第9期。(第二作者)

15.“通過《愛彌兒》分析盧梭的教育觀點”,《世紀初論壇》。

其他情況

翻譯法國兒童系列讀物《粉色外星人》、《未來人質》、《致命迷夢》,由花山文藝出版社出版。

參與翻譯《北京》法語版,由中國青年出版社出版。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們