詞語釋義
凡鳥,音[fán niǎo],原意是平凡的鳥,用來比喻庸才。
凡 : 凡 fán 平常的,不出奇的:平凡。凡庸。凡夫俗子。指人世間(宗教或迷信的說法):凡塵。凡心。
鳥 : 鳥(鳥) niǎo 脊椎動物的一綱,溫血卵生,全身有羽毛,後肢能行走,前肢變為翅,一般能飛:鳥類。
五筆字型輸入法編碼:凡:my 鳥:qyng 音[fán niǎo] ,比喻庸才。五筆:凡(my)鳥(qyng)
典故出處
典出《世說新語·簡傲》:“嵇康與呂安善,每一相思,千里命駕。安後來,值康不在,喜出戶延之,不人,題門上作鳳字而去。喜不覺,猶以為欣故作。'鳳',凡鳥也。”
釋義:三國時,魏的文學家嵇康同呂安是好朋友。一次呂安來訪,他不在家,他的哥哥嵇喜出來迎接。呂安不進去,只在門上寫了一個“鳳”字就走了,嵇喜很高興,以為呂安是誇獎他。其實,“鳳”字拆開就是“凡鳥”二字,呂安意思是說嵇喜是個平庸的人。
另有唐張九齡《雜詩》之二:“凡鳥已相噪,鳳凰安得知。”
“凡鳥”合成一個字是繁體裡的"鳳"字,《紅樓夢》里也就暗指王熙鳳。從鳳字拆出來得“凡鳥”二字比喻庸才,借用呂安對嵇喜的典故,點出"鳳",自然是種譏諷。
還有唐王維在《春日與裴迪過新昌里訪呂逸人不遇》詩中亦有“到門不敢題凡鳥,看竹何須問主人?”之句。