碑存董崗鄉董崗街萬遠和家門前作搭腳石。原在萬壽庵內。青石質。碑長106厘米，寬56厘米，碑文豎書陰刻楷體。字19行，滿行45字，共532字，其中40多字因碑斷裂不清，碑額橫書陽刻楷體大字。碑文為：
免派民夫
欽加同知銜調署江南安徽廬州合肥縣正堂加十級紀錄十次李 兩江補用守備周家法、李春華升用知縣候選教諭袁殿英 縣學附生張永真、張家友
出示嚴禁事：據江西升用知府阮真瑞、府學廩生郭■■、縣學附生顧鏡蓉、耆民徐壽鵬稟稱：竊職五品藍翎候選取通判周蓮馨、府學附生江清、縣學附生陳士琦、吳照明等，世住西鄉。惟查西鄉一帶地方，乾隆年間，起派民夫送扛苛下斂費等事。鄉長康洽和等聯名稟，蒙各大憲批札，兼行查辦示禁，勒石道側，永杜辦夫，以免累民等因在案，歷歷可考。詎於兵燹後，突有差簽，傳起扛夫，按戶實丁計畝斂費，有丁應差者，裸糧跟往，無丁應差者，出錢雇替。有一年這中，兩次起派，時候不一，歉熟皆然。嘗於農忙，正在耕作，一聞拉夫派費，鄉民紛騰逃避，實在視同虎狼下山之勢，且有失時誤業之虞，朝夕民心恐怖。職等生長斯土，禍福與同，伏思再四。況諸端公務，早經規復舊章，本由籮轎各行長辦伺差，或從前偶有急務，飭催民夫，嗣今索役恃其簽，勾串惡甲下鄉肆擾，初則畏被追勒，繼則視為司常，公無鉅細。任索不休，民患無窮。■於胡底但事■既住，■急欲將來，職等用敢不揣冒昧瀝陳切實苦情，吁墾■申示禁，再遵勒石等情，並呈碑摹一紙到縣。據此除■■外■■禁，為此，示仰軍民及總役人等一體知悉，如遇夫差用夫，只能給價雇備，願雇與否，聽民自便，不許差■■勒■■鄉夫，苛西斂費，致累吾民，自示之後，倘有不肖差■，再行派擾情弊。準該紳等據實指名稟縣，以憑提案■究，容■稟遞，毋違特示！
大清光緒九年二月初四日 示
