兌[方言]

兌[方言]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

“兌”(音dui)--是個萬能動詞。是舞陽方言中最具代表性的語言。吃了舞陽水,句句不離“兌”。

無論在什麼環境下,只要和動作有關的詞,如,吃、喝、拿、打、乾、弄、揍、抓等動詞均可用“兌”代替,均可說“兌什麼什麼”。如,吃飯喝酒的時候,說“兌吧”,就是“吃飯吧、吃菜吧、喝酒吧”的意思;如在工作中,說“好好兌吧”就是好好乾、好好工作的意思;在辦某一事情的時候,若有人問你,“某某你把某事兌了啦沒有?”,就是問你把某某事情辦好或任務完成了沒有;如對某人有意見或恨某人了,說要“兌他”,就是批評他、罵他、打他或揍他的意思(具體是批評、罵、打或揍,要根據對某人的意見大小或恨的程度,反正均可說“兌他”);如,把某某東西“兌來(去)”就是拿來(去)、或搬來(去)的意思。總之,無論在什麼語言環境中,這個萬能動詞“兌”都可以用,都可以代替其他動詞,都可以和任何名詞或代詞相搭配,只不過不同的環境表示不同的意思罷了。正所謂:吃了舞陽水,句句不離“兌”。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們