元音[阿爾蒂爾·蘭波所作詩歌]

《元音》為阿爾蒂爾·蘭波(Arthur Rimbaud)（1854～1891）所寫的一首詩歌。

詩人簡介

他的名字也被翻譯成阿爾圖爾·蘭波，法國詩人。他用謎一般的詩篇和富有傳奇色彩的一生吸引了眾多的讀者，成為法國文學史上最引人注目的詩人之一。 今日的蘭波被奉為象徵派的代表，甚至被貼上“第一位朋克詩人”、“垮掉派先驅”的標籤，他的作品對超現實主義和意識流小說也影響深遠，但真正的蘭波是難以歸類的，因為“他是眾多流派之父，而不是任何流派的親人”。蘭波的一生傳奇，為後來的世界確立了一種生存和反叛的範式，20世紀後“蘭波族”成為了專有名詞，崇拜、模仿蘭波的群體越來越壯大。

詩作原文

A黑、E白、I紅、U綠、O藍：元音們，

有一天我要泄露你們隱秘的起源：

A，蒼蠅身上的毛茸茸的黑背心，

圍著惡臭嗡嗡旋轉，陰暗的海灣；

E，霧氣和帳幕的純真，冰川的傲峰，

白的帝王，繁星似的小白花在微顫；

I，殷紅的吐出的血，美麗的朱唇邊

在怒火中或懺悔的醉態中的笑容；

U，碧海的周期和神秘的振幅，

布滿牲畜的牧場的和平，那鍊金術

刻在勤奮的額上皺紋中的和平；

O，至上的號角，充滿奇異刺耳的音波，

天體和天使們穿越其間的靜默：

噢，奧美加，她明亮的紫色的眼睛！

正確順序A E I O U