歌曲簡介
專輯： 傷心神話(單曲)
歌曲海報語言： 英語/國語
發行時間： 2011-10-25
風格： 流行/Pop
唱片公司： 福茂唱片
文案介紹
關於鷹與月鷹與月一直以來，總是像個獨行俠的潘美，如今終於找到了伴……在遇到「她」之前，潘美認為自己在舞台上是不需要夥伴的，甚至只對自己的音樂有興趣。「她」的歌聲就這樣烙在潘美的靈魂上。「我從來沒想過，我的音樂靈魂，居然會有個遺落在外的雙胞胎。」潘美如是說。潘美的這個靈魂雙胞胎，就是來自紐約的歐裔美人Joanna MOON。乍看MOON，會驚艷於她的外型；聽她說話，會被她開朗的性格吸引；當她開口唱歌，就會被她那感動人的嗓音徹底征服。更深入了解MOON才知道，原來她的演唱經歷已達八年。2010年，MOON踏上了中國台灣的土地，只為了深入了解潘美的歌唱實力。現在，這兩位同樣擁有獨特嗓音的女歌手，同樣將靈魂賣給音樂的療愈歌手，正式成立一個雙聲帶女子團體―「Eagle&Moon」。兩人在樂海中尋尋覓覓終獲知己的狂喜和感動，將透過這張雙語專輯和世人分享。音樂本是無國界的，但兩種全然不同語系的語言，該如何融合才不突兀又能完整呈現歌曲的意境呢？且讓你的耳朵告訴你！鷹作為組合中的“鷹”，潘美辰多年來的唱歌技巧詮釋起這首歌曲時顯得出神入化，歌曲中那直白且歇斯底里的歌詞配合中性嗓音，將她的內心獨白表現得淋漓盡致，唱出了仿佛真的即將世界末日的心情，她希望大家珍惜眼前的一切，包括家人、愛人和朋友。月亮“月亮”本名Joanna Moon，是一位來自紐約的歐裔歌手，通過她獨特的中音音質演繹出來的歌曲，讓人聽後便有療傷的效果，這樣的嗓音讓如今缺乏新鮮感的音樂世界又有了生機。作為新專輯的主打歌曲的《傷心神話》，是一首跨國際領域中英文合唱的抒情搖滾歌曲，其前所未有的音樂創作和獨特的嗓音震撼足以讓大家大飽耳福。《傷心神話》的詞曲由鷹與月兩人聯合創作，歌曲的每段音符都用樂器現場伴奏，包括優美的鋼琴、個性的吉他、龐大的弦樂和氣勢磅礴的爵士鼓。這樣一首“真情感”、“真人性”、“真訴說”、“真悲傷”的音樂誕生，能否創造當年《我想有個家》那樣的傳唱神話？我們將拭目以待！
歌詞
傷心神話
英文歌詞：JOANNA MOON
中文歌詞：潘美辰
作曲： JOANNA MOON 潘美辰
編曲：劉 卓
(獨白)Every storm has got the beginning and the end. As I walk through the valley of the shadow of deth, I'm not affraid. As a butterfly breaking out of cocoon, I know, I will see your face again.
明天以後 末日將來
你要我勇敢點
別讓淚流下來我說怎能把手鬆開
好不容易來到今生等你愛在百年前我們就是戀人
後來遭遇惡魔的破壞
讓你我魂飛魄散如今重逢
不管未來路難走我要把你的愛
你的心 你的魂 緊緊扣住
傷心的愛 是非的愛
強烈的愛沒有人能將你我分開傷心的愛
濃烈的愛 瘋狂的愛埋進土裡
我還要愛 It's late at night Too late to sleep I have never see the beauty of tomorrow! You're not around And strangers laugh Empty glass reminds me what I really am. And baby, If I just could ask the God for last one wish You would just standing here and saying "Take my hand" And baby, than your warmest sight, would bring me back to life! God, I would give my life to spend this night with you Come into my life! Destiny showed me signs! (It's destiny! I saw the sign!) I could scream about it! No One Knows about! Come and save my life!
傷心的愛
是非的愛
強烈的愛沒有人能將你我分開
傷心的愛 破碎的愛 魂飛的愛
世界末日我還要愛(世界末日也要愛)
