偷肉

偷肉，要懂得隨機應變，不做暗事。

原文

廚子往一富家治酒，竊肉一大塊，藏於帽內。適為主人窺見，有意點作耍他拜揖，好使帽內肉跌下地來。乃曰：“廚司務，偽勸你，我作揖奉謝。”廚子亦知主人已覺，恐跌出不好看相，急跪下曰：“相公若拜揖，小人竟下跪。”

譯文

一個廚子去一個富有的家庭喝酒，偷了一大塊肉，藏在帽子裡，正好被主人看見，故意耍他向他鞠躬，好讓帽子裡的肉掉下來。主人於是說："廚司務，為勸你，我行禮表示感謝."廚子知道主人已經覺察出來了，害怕肉跌出來不好意思，急忙跪下說：“你若是鞠躬，小人只有下跪了。"

感言

要懂得隨機應變，不做暗事