解釋
基礎解釋
1. [gigantic in stature]∶(身材)高大挺拔
偉岸的身軀
2. [outstanding]∶高明卓異
資質偉岸
詳細解釋
(1).卓異;特異。謂不同於常人。
最早出自《新唐書·李從晦傳》:“ 從晦姿質偉岸,所至以風力聞。”
宋郭彖《睽車志》卷二:“[公]倦而假寐,見二大夫,儒衣冠,貌甚偉岸,來謁。”
《宋史·韓世忠傳》:“風骨偉岸,目瞬如電。”亦喻指高超非凡的志向。
清黃鈞宰《金壺醉墨》:“夫屏棄耳目,觀人深際者,千中之一二,余則夢矣;懷抱偉岸,擇主而事者,萬中之一二,余則流矣!”
(2).魁梧,壯大。
《醒世恆言·佛印師四調琴娘》:“只為 端卿 生得方面大耳,秀目龍眉,身軀偉岸,與其他侍者不同,所以天顏刮目。”
清和邦額《夜譚隨錄·董如彪》:“又有數人列坐,衣冠奇古,身體甚偉岸。”
方紀《揮手之間》:“他的偉岸的身形,溫和的臉,明淨的額……時時出現在會場上,課堂上,楊家嶺山下散步時的大道邊。”
英文翻譯
1. [Formal] big and tall; straight and tall; stalwart